User manual

Raccordement de MT100 MagicTouch MT100
50
VW Golf lll et Vento Type 1HXO, année- modèle : 91–…
noir/blanc, fais- ceau de câbles à gauche du seuil de porte
noir/vert, fais- ceau de câbles à gauche du seuil de porte
vert, à gauche du montant A, par rapport à la portière du con- ducteur
gris, à gauche du montant A, par rapport à la portière du con- ducteur
fig. 9 marron/blanc, au
niveau du contac- teur de la portière avant gauche au niveau du montant A, branchement négatif du contac- teur de la portière
VW Golf lV, année- modèle : 97–… avec lève- vitres élec- triques
noir/blanc, fais- ceau de câbles à gauche du seuil de porte
noir/vert, fais- ceau de câbles à gauche du seuil de porte
jaune/vert broche 24, au niveau du sys- tème de com- mande de la porte, côté du conducteur
jaune/bleu, broche 4, au niveau du sys- tème de com- mande de la porte, côté du conducteur
fig. 0 marron/blanc, au
niveau du contac- teur de la portière avant gauche au niveau du montant A, branchement négatif du contac- teur de la portière
Le système de com- mande des portiè- res se trouve au niveau du lève- vitres, sous l'habillage de la por- tière
VW Golf lV, année- modèle : 97–… sans lève- vitres élec- triques
noir/blanc, fais- ceau de câbles à gauche du seuil de porte
noir/vert, fais- ceau de câbles à gauche du seuil de porte
jaune/vert, con- trôleur VC fiche grise à 24 pôles, sous le tableau de bord
jaune/bleu ou bleu, contrôleur VC fiche grise à 24 pôles, sous le tableau de bord
fig. 0 bleu/gris, au niveau
du contrôleur VC sur la broche 18, branchement néga- tif du contacteur de la portière
Le contrôleur VC se trouve du côté gau- che, à côté de la colonne de direction ; on trouve aussi les couleurs de câbles dans le montant A
Véhicule
Clignotant gauche, cou- leur du câble, position
Clignotant droit, couleur du câble, position
VC ouvert, couleur du câble, position
VC fermé, couleur du câble, position
Schém a du circuit
Contacteur de por- tière, couleur du câble, position
Remarque
_IA_MT100.book Seite 50 Freitag, 28. Mai 2010 9:04 21