SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 851329 TEMPOMAT MAGIC SPEED MS-50 Št. izdelka: 851329 1 www.conrad.
KAZALO 1 2 3 4 5 6 7 UVOD........................................................................................................................................14 NAPOTKI ZA UPORABO NAVODILA ZA VGRADNJO ................................................14 SPLOŠNI VARNOSTNI NAPOTKI IN NAPOTKI ZA VGRADNJO...............................15 PREDPOSTAVKE ZA DELOVANJE TEMPOMATA MS 50...........................................16 POTREBNO ORODJE........................................................................
1 UVOD Tempomat MS 50 samodejno uravnava hitrost vašega vozila. Hitrost vožnje je lahko dlje časa stalna (npr. znotraj omejitev hitrosti ali pri daljših vožnjah po avtocestah) in vam s tem dopušča, da se lahko bolje osredotočite na promet. Tempomat MS 50 je lahko vgrajen v skoraj vsa motorna vozila z 12V napetostjo, neodvisno od tega ali je prisoten avtomatski ali ročni menjalnik. Obseg dobave vključuje vse mehanske in elektronske dele, ki so potrebni za vgradnjo v vozilo.
3 SPLOŠNI VARNOSTNI NAPOTKI IN NAPOTKI ZA VGRADNJO Pozor! Zaradi nevarnosti kratkih stikov pri delih na elektriki vozila vedno odstranite negativen pol. Pri vozilih z dodatnim akumulatorjem prav tako odstranite negativni pol. Pozor! Nezadostne povezave kablov utegnejo imeti za posledico, da zaradi kratkega stika: • nastanejo požari kablov, • se sproži Airbag, • poškodovane elektronske krmilne naprave, • ne delujejo električne funkcije (smerniki, zavorna luč, hupa, vžig, luč).
Pozor! Za preveritev napetosti v električnih kablih lahko uporabite samo diodno testno luč ali voltmeter. Testne luči s svetilom oddajo prevelike toke in je lahko s tem poškodovana elektronika vozila. Pozor! Za preprečitev škod pazite na zadosten prostor za izstop svedra.
6 OBSEG DOBAVE Številka na sliki B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17a B17b B17c B17d B18a B18b B19 B20a B20b B21 B22 B23 B24 B25 B26 B27 B28 B29 B30 B34 B35 B42 B43 B44 B45 B46 B47 B48 Opis Upravljalni del Vakuum servo naprava Komplet kablov z 12 in 4 polnim vtičem Elektronski modul Stikalo sklopke Montažni deli Držalo Zaščita Razcepka Zobni disk M8 Vijak (1/4'' X 3/4'') Vijak Dvostranski lepilni trak Vezice Odcepni spojnik Gumijasta tuljava 4 polni vtič Svornik Plastična plošča M5
7 VGRADNJA VAKUUMSKE SERVO NAPRAVE (glejte C1) Vakuumska servo naprava (B 2) služi za reguliranje pozicije dušilnih loput in za kontrolo hitrosti vožnje. Komplet vsebuje vakuumsko servo napravo s fleksibilnim bovdnom. Pazite na to, da temperature 100oC ne bodo prekoračene, da so preprečene škode elektronike in mehanike. C2 do E prikazujejo vrsto metod za pritrditev vrvi na uplinjač. D2 prikazuje podrobnejšo postavitev gradbenih delov za vakuumsko servo napravo.
Pozor! Nujno povežite vse sproščene kable in cevi, ker se drugače lahko pojavijo škode na motorju ali povečane vrednosti izpušnih plinov. 7.1 Možnosti montaže vakuumske servo naprave Možnost 1 (glejte C 2): Montaža na prisotnem ali dodatno nameščenem (B 6) vzvodu za plin. Bovden tempomata MS 50 bo pri tem pritrjen preko vrtljivega svornika. Pri ročnem pritisku na plin zdrsne bovden tempomata skozi svornik. Možnost 2 (glejte C 3): Montaža na prisoten bovden.
8 POLOŽITEV KABLOV IN MONTAŽA ELEKTRONSKEGA MODULA (glejte E 3 do H 1) 1. Preden boste začeli s polaganjem kablov, morate odstraniti akumulator. 2. Pazite na to, da je elektronski modul in vprega tempomata nameščena oziroma položena stran od delilnika, vžigalne tuljave in vžigalnega kabla najmanj 30 cm. 3. V prostoru za potnike poiščite primerno mesto za elektronski modul. Primerna mesta so pod armaturno ploščo, zadaj za predalčkom armature ali v srednji konzoli.
17. Obloge namestite nazaj šele, ko so vsa dela zaključena in je bil test delovanja / poskusna vožnja uspešen (poglavje 13-16). 9 MONTAŽA STIKALA SKLOPKE (glejte H 2) Pri vozilih s stikalnim gonilom je potrebno vgraditi stikalo sklopke (B 5). Stikalo sklopke (B 5) je sestavljeno iz magneta in Reed kontaktnega stikala. Magnet bo prilepljen na pedal sklopke in pritrjen z vezicami. Reed kontaktno stikalo bo pritrjeno na šasijo ali naslon za sklopko.
11 VGRADNJA SENZORJA HITROSTI 11.1 Vgradnja senzorja hitrosti na kardansko gred Naloga senzorja hitrosti (B 21) je, da oskrbuje krmilno napravo z električnimi impulzi. 1. Blokirajte obe sprednji kolesi s pomočjo varovala za zaščito pred premikanjem. Previdno! Dvigalke za avto nikoli ne uporabljajte sami! Veliko nesreč je zaradi vozil, ki zdrsnejo z dvigalke. Pred deli pod vozilom, vozilo dodatno zavarujte z bloki. 2. 3. 4. 5.
11.2 Vgradnja senzorja hitrosti pri pogonu na sprednja kolesa 1. Senzorje vgradite na levo oziroma desno pogonsko stran. Primere najdete v J 3 in J 4. Previdno! Dvigalke za avto nikoli ne uporabljajte sami! Veliko nesreč je zaradi vozil, ki zdrsnejo z dvigalke. Pred deli pod vozilom, vozilo dodatno zavarujte z bloki. 2. Stran avta, kjer bodo nameščeni senzorji dvignite z dvigalko in odstranite kolo za lažjo montažo. 3.
12.4 Pospešitev in upočasnitev Po tem, ko je tempomat aktiviran, imate še možnost fine naravnave. Enkrat pritisnite na tipko »SET«, hitrost se poveča za približno 1 km/h. Pritisnite enkrat na tipko »RES«, hitrost se zmanjša za približno 1 km/h. Ta funkcija vam da možnost, da vaše vozilo po toku prometa ali omejitvi hitrosti izravnate. Regulator hitrosti ima pomnilnik, kateri shrani število pritiskov. Npr.
15 POSKUSNA VOŽNJA IN NASTAVITVE Vaš tempomat je že tovarniško nastavljen. Ko je pravilno instaliran, mora v večini vozil zagotavljati zadovoljivo zmogljivost. Za ugotovitev, če je dodatna nastavitev potrebna, izvedite sledečo poskusno vožnjo: 1. Tempomat MAGIC SPEED vklopite s pritiskom na tipko ON / OFF. LED zasveti. 2. Pritisnite na tipko »SET« in s pedalom za plin počasi pospešite z 40 na 50 km/h. Regulator hitrosti naj shrani med 40 in 50 km/h. To je minimalna hitrost obratovanja.
16 ISKANJE NAPAK Vsa dela za vgradnjo tempomata MAGIC SPEED so zaključena in akumulator je spet priključen. Teste izvedite v zaporedju test A in nato test B.
Test B Preveritev vakuumske servo naprave in njenih priključkov 27
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Izdelek: ________________________ Kat. št.: ________________________ Garancijska Izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto.
