C760 Smart Cylinder User Manual EN DE ES IT FR
Battery Installation 1 Remove the outer cylinder knob (Pull it out forcefully), and insert a CR2 battery. Battery Cover C760 Smart Cylinder User Manual 2 Tighten the screws anti-clockwise with the hexagon key. 1 2 Installation Diagram 1 www.waferlock.com ISO9001 CERTIFIED Insert the electronic cylinder through the door into the correct position after aligning the cam flush with the cylinder body.
Set Up The Programming Card Default Before setting the programming card, it is allowed to use the default pin code (123456#) and any cards/tags to unlock. After completing the setup of the programming card, the default pin code (123456#) will be invalid. Lock Setup with App Follow below steps to get your lock setup with WAFERKEY App. You can also use the mobile App to set up your lock step-by-step and access installation videos.
Standalone Mode Programming Instruction WARNING Standalone Mode programming functions (Programming Card) are NOT available after the lock is paired with mobile App! If you would like to use Standalone Mode, please unpair the lock via WAFERKEY App. Note 1. Please remember to set up the programming card, referring to former instruction. 2. If 2 short beeps occur with the red light flashing 2 times, the setup was not successful. Please re-do the step again. Note The maximum user cards/badges are 2,000.
Standalone Mode Programming Instruction Unlock / Lock With The Combination 1 Touch the WAFERLOCK logo for 1 second until the Green light flashes 2 times. Green X 2 2 1s e Red X 5 c Rotate the knob with the number to the twelve o’clock position, the number will blink. Once the light is steady, it means the number is chosen. g min ram Prog 3 times Low Battery Warning (Battery Replacement) 1 If you hear 3 beeps 5 times and the red light flashes 3 times, it means the battery power is low.
BATTERIEMONTAGE 1 Entfernen Sie den äußeren Zylinderknauf (Ziehen Sie es mit Kraft heraus) und legen Sie eine CR2-Batterie ein. Batterieabdeckung C760 Smart-Zylinder Benutzerhandbuch 2 Ziehen Sie die Schrauben mit dem Sechskantschlüssel gegen den Uhrzeigersinn an. 1 2 Einbauskizze 1 www.waferlock.com ISO9001 CERTIFIED Schieben Sie den elektronischen Zylinder durch die Tür in die richtige Position, nachdem Sie den Nocken bündig mit dem Zylinderkörper ausgerichtet haben.
Programmierkarte einlesen Standard Vor dem Einstellen der Programmierkarte dürfen Sie den Standard-Pin-Code (123456#) und beliebige Karten/Anhänger zum Entsperren verwenden. Sobald die Einrichtung der Programmierkarte abgeschlossen ist, wird der Standard-Pin-Code (123456#) ungültig. Die Programmierkarte muss mit dem Schloss verbunden werden, bevor weitere Schritte erfolgen können. Richten Sie das Schloss mit der App ein Folgen Sie den folgenden Schritten, um Ihr Schloss mit der WAFERKEY App einzurichten.
Die Programmierfunktionen des Standalone-Modus WARNUNG Die Programmierfunktionen des Standalone-Modus (Programmierkarte) sind NICHT verfügbar, nachdem das Schloss mit der mobilen App gekoppelt wurde! Wenn Sie den Standalone-Modus verwenden möchten, müssen Sie das Schloss über die WAFERKEY-App entkoppeln. Hinweis 1. Bitte denken Sie daran, die Programmierkarte gemäß der vorherigen Anleitung einzurichten. 2. Wenn die rote Leuchte blinkt 2 Mal, ist der Vorgang fehlgeschlagen.
Die Programmierfunktionen des Standalone-Modus 2. Die Werkseinstellung ist 123456. Mit diesem Schlüssel kann der Zylinder entriegelt werden, solange er noch nicht programmiert wurde. Mit der Kombination Entsperren / Sperren 1 Beim dritten Mal befolgen Sie dieselben Schritte und tippen etwa 5 Sekunden lang auf die Karte, bis ein langer Piepton ertönt.Die rote Lampe blinkt 5 Mal, und alle Benutzerkarten sind gelöscht. Berühren Sie das WAFERLOCK-Emblem 1 Sekunde lang, bis die grüne Leuchte 2 Mal blinkt.
INSTALLATION DES PILES 1 Oter le cylindre extérieur de la poignée (Tirez-le avec force) , et insérer une pile CR2. Couvercle de la batterie C760 Cylindre intelligent Manuel de l'utilisateur les vis dans le sens contraire des 2 Resserrer aiguilles d'une montre avec une clé hexagonale. 1 2 Instruction d'installation le cylindre électronique à travers la 1 Insérer porte dans la position correcte après avoir aligné le panneton au même niveau que le www.waferlock.com ISO9001 CERTIFIED corps du cylindre.
Configuration du badge de programmation Par défaut Le code PIN par défaut (123456#) et n’importe quelle cartes/étiquettes sont capables de déverrouiller la porte, avant que la carte de programmation ne soit programmée. Après avoir configuré la carte de programmation, le code PIN par défaut (123456#) sera inutilisable. La carte de programmation doit être liée au verrou avant de continuer les étapes suivantes.
La Fonction de programmation du Mode Autonome MISE EN GARDE La Fonction de programmation du Mode Autonome (Carte de Programmation) N'est PAS disponible après que la serrure est appairée avec l'Application mobile. Si vous souhaitez utiliser le Mode Autonome, veuillez arrêter l'appairage de la serrure depuis l'Application WAFERKEY. Remarque Le nombre maximum de badges d'utilisateur est de 2000.
La Fonction de programmation du Mode Autonome 1 produise.Le voyant rouge clignotera 5 fois et toutes les cartes utilisateur seront supprimées. Déverrouiller/ Verouiller avec le code Appuyez le logo WAFERLOCK pendant 1 seconde jusqu'à ce que le voyant vert clignote 2 fois. on mati ram Prog Vert X 2 2 1s e Rouge X 5 3 fois c Tournez le bouton sur la position 12 heures. La position douze heures, le chiffre clignote. Une fois que la lumière est fixe, cela signifie que le numéro est choisi.
INSTALACIÓN DE LA BATERÍA la pestaña que cubre el cilindro 1 Retire (Retírelo con fuerza) e inserte una batería CR2. Tapa de la batería C760 Smart Cylinder Manual de Usuario los tornillos en sentido contrario a las agujas del reloj con la llave hexagonal. 2 Apriete 1 2 Diagrama de instalación 1 www.waferlock.
Configuración de la tarjeta de Programación Predeterminado Antes de configurar la tarjeta de programación, puede usarse el código PIN predeterminado (123456#) y cualquier tarjeta / etiqueta para desbloquear. Tras completar la configuración de la tarjeta de programación, el código PIN predeterminado (123456#) dejará de ser válido. Configuración de bloqueo con la aplicación Siga los siguientes pasos para configurar su candado con la aplicación WAFERKEY.
¡Las funciones de programación en Modo Independiente AVISO ¡Las funciones de programación en Modo Independiente (Tarjeta de Programación) NO están disponibles después de haber vinculado el candado con la aplicación móvil! Si desea utilizar el Modo Independiente, desvincule el bloqueo a través de la aplicación WAFERKEY. Nota 1. Recuerde configurar la tarjeta de programación, haciendo referencia a la instrucción anterior. 2. Si la luz roja parpadea 2 veces, la operación no ha sido correcta.
¡Las funciones de programación en Modo Independiente Desbloquear / Bloquear Con La Combinación 1 Tocar el logo de WAFERLOCK durante 1 segundo hasta que la luz verde parpadea 2 veces. 2 1s e Roja X 5 Verde X 2 3 veces Aviso de batería baja (Cambio de la batería) c Rotar el pomo con el número a la posición de 12 en punto, el número parpadeará. Una vez la luz quede fija significa que se ha escogido ese número.
INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA 1 Rimuovere il pomello esterno del cilindro (Tirare fuori con forza) e inserire una batteria CR2. Coperchio della batteria C760 Cilindro Elettronico Smart Manuale Utente 2 Serrare le viti con la chiave esagonale in senso antiorario. 1 2 Guida all' Installazione 1 www.waferlock.com ISO9001 CERTIFIED Inserire correttamente il cilindro elettronico attraverso la porta dopo aver allineato la videocamera a filo con il corpo del cilindro.
Impostare la Card di programmazione Predefinito Prima di impostare la scheda di programmazione, per sbloccare è possibile utilizzare il codice pin predefinito (123456#) e qualsiasi scheda/tessera. Dopo aver completato la configurazione della scheda di programmazione, il codice pin predefinito (123456#) non sarà più valido. Impostazione del blocco con l'App Seguire i seguenti passi per configurare la serratura con App WAFERKEY.
Le funzioni di programmazione in modalità standalone Nota 1. Ricordarsi di impostare la scheda di programmazione, facendo riferimento alle istruzioni precedenti. 2. Se la luce rossa lampeggia per 2 volte, la programmazione non è andata a buon fine. è necessario rifare la procedura. Nota Il limite massimo di User Card gestite è 2.000. Se viene superato vengono emessi 10 beeps corti con 3 flash rosso alternati. Programmare la Combinazione 1 Accostare la Card di programmazione al lettore.
Le funzioni di programmazione in modalità standalone Sblocca / Blocca Con La Combinazione 1 La luce rossa lampeggerà 5 volte, e tutte le schede utente sono state cancellate. Toccare il logo WAFERLOCK per 1 secondo fino a quando la luce verde lampeggia per 2 volte. 2 1s e Verde X 2 Rossa X 5 c Ruotare il pomello esterno fino a portare il numero alle "ore 12", il numero lampeggia. Quando è illuminato fisso significa che è stato selezionato.
