Item #2467 Artículo #2467 300 Amp Battery Jumper with Air Compressor Arrancador de batería de 300 Amp con Compresor de Aire User’s Manual Manual de Usuario
300 Amp Battery Jumper™ with Air Compressor by Wagan Tech Thank you for purchasing the 300 Amp Battery Jumper ™ with Air Compressor by Wagan Tech. With normal care and proper treatment it will provide years of reliable service. This product is NOT a toy. Keep out of the reach of children. • Never work alone with this product. Make sure that someone is available to give assistance if needed. • Do not operate this device while wearing vinyl clothing.
00 Amp Battery Jumper™ with Air Compressor by Wagan Tech • The charging LED indicator will illuminate while charging. The light will stay lit while charging plug is plugged in. When charging is complete, press the “Battery Check” button and the “Battery Status” light will show the state of the battery charge. When charging is complete, remove the AC/DC adapter from the unit. Press the battery status button and the green LED light will be illuminated to indicate charging is complete.
300 Amp Battery Jumper™ with Air Compressor by Wagan Tech 9. When finished, stand as far away from the vehicle battery as possible and disconnect the clamps in reverse sequence to connecting procedure: • For negative grounded systems, first disconnect negative (black) then positive (red) clamps. • For positive grounded systems, first disconnect positive (red) then negative (black) clamps.
Manual de Usuario—Leer antes de utilizar este equipo Arrancador de batería de 300 Amp de Wagan Tech Muchas gracias por adquirir el Arrancador de Batería de 300 Amp con Compresor de Air de Wagan Tech. Este le brindará años de servicio confiable si es tratado con el cuidado apropiado. ¡IMPORTANTE! Antes de utilizar su nuevo Arrancador de Batería de 300 Amp con Compresor de Aire, lea y entienda todas las advertencias, precauciones y notas incluidas en este manual.
Arrancador de batería de 300 Amp de Wagan Tech Manual de Usuario—Leer antes de utilizar este equipo Carga y Recarga Arrancando (Jumpstarting) un vehículo ADVERTENCIA: no sobrecargue esta unidad. La sobrecarga puede provocar daños a la unidad. Antes de cargar la unidad, lea y comprenda todas las instrucciones para esta unidad. PRECAUCION: los vehículos equipados con ordenadores a bordo pueden verse afectados si la batería del motor es encendido utilizando el arrancador.
Manual de Usuario—Leer antes de utilizar este equipo Arrancador de batería de 300 Amp de Wagan Tech 7. Permita de 2 a 3 minutos de tiempo de carga. Se recomienda tener a una segunda persona para ayudar a sostener la unidad en su lugar de forma segura durante los próximos pasos. 8. Encienda el vehículo para tratar de arrancar el motor. Deténgase si el motor del vehículo no arranca después de 4 o 5 segundos. Espere de 3 a 4 minutos y luego vuelva a intentarlo.
Wagan Corp. Limited Warranty Arrancador de batería de 300 Amp de Wagan Tech All WAGAN Corporation products are warranted to the original purchaser of this product.
www.wagan.com customerservice@wagan.com Toll Free: 1.800.231.5806 31088 San Clemente Street Hayward, CA 94544 U.S.A. ©2010 Wagan Corporation All Rights Reserved Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation © Corporación Wagan 2010 Todos los derechos reservados WAGAN Tech y Wagan.
