Item No.
Go Relax™ Lumbar Cushion by Wagan Tech® FEATURES • Six accupressure nodes • Pressure activated switch • Built-in high density foam cushion OPERATION 1. Slide cover off battery compartment, located beneath zipper on backside of cushion. Install 2 AA batteries. 2. Lean against cushion to activate vibrating massage. 3. Unit will shut off automatically upon release of pressure. CARE AND MAINTENANCE • Wipe clean with a soft, damp cloth. • Never submerge the unit in any liquid.
WAGAN Corp. Limited Warranty The WAGAN Corp. warranty is limited to products sold only in the United States. All Wagan Tech products must be registered within (30) days of purchase to activate its warranty. To register your product, please visit http://tinyurl.com/waganwarranty. Be sure to keep the original receipt as it will be required when returning a product under the warranty.
Go Relax™ Cojín de Masaje de Wagan Tech® CARACTERÍSTICAS • Seis nodos de acupresión • Interruptor de activación por presión • Cojín de alta densidad integrado FUNCIONAMIENTO 1. Deslice la tapa del compartimento para las pilas, ubicado debajo del cierre en la parte posterior del cojín. Coloque 2 pilas AA. 2. Reclínese sobre el cojín para activar el masaje vibratorio. 3. La unidad se apagará automáticamente cuando deje de ejercer presión. CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie con un paño suave y húmedo.
Garantía Limitada de la Corporación Wagan La garantía de WAGAN Corporación está limitada sólo a los productos vendidos en los Estados Unidos. Todos los productos Wagan Tech deben registrarse dentro de los (30) días de compra para activar la garantía. Para registrar su producto, visite http://tinyurl.com/waganwarranty. Asegúrese de conservar el recibo original ya que será necesario cuando devuelva un producto en garantía.
Go Relax Coussin de Massage de Wagan Tech MC MD CARACTÉRISTIQUES • Six points de digitopuncture • Interrupteur activé par la pression • Coussin en mousse haute densité intégré FONCTIONNEMENT 1. Faire glisser le couvercle du compartiment des piles, situé sous la fermeture à glissière à l'arrière du coussin. Insérer 2 piles AA. 2. S'appuyer sur le coussin pour activer le massage vibrant. 3. L'appareil s'éteint automatiquement lorsqu'aucune pression ne subsiste.
Garantie Limitée de WAGAN Corporation La Garantie WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus sur le territoire des EtatsUnis. Tous les produits Wagan Tech doivent être référencés dans les (30) jours suivant leur achat afin que cette garantie soit activée. Pour enregistrer votre produit, merci de consulter le site http://tinyurl.com/waganwarranty. Conservez bien l’original de votre ticket de caisse car celui-ci sera nécessaire pour faire fonctionner la garantie.
31088 San Clemente Street Hayward, CA 94544, U.S.A. Tel: +1.510.471.9221 U.S. & Canada Toll Free: +1.800.231.5806 customerservice@wagan.com www.wagan.com ©2014 Wagan Corporation. All Rights Reserved Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation © Corporación Wagan 2014. Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan © 2014 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.
