User`s manual

www.wagan.com
Power Dome™ NX de Wagan Tech
26
© Corporación Wagan 2010
Todos los derechos reservados
WAGAN y Wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan
Manual de usuario—Por favor leer antes de utilizar este equipo
27
6. Conecte el adaptador de la válvula, a la manguera del compresor, y baje la
palanca del adaptador
7. Encienda el botón para el compresor
8. Supervise el calibrador de presión mientras que infla el neumático
9. Cuando alcance la presión adecuada para el neumático, apague el compresor
10. Desconecte la manguera y cierre el casquillo de la válvula
11. Almacene la manguera en su compartimiento apropiado
12. Recargue el Power Dome tan pronto como le sea conveniente
ADVERTENCIAS PARA CARGAR LA BATERÍA DE SU AUTO
(JUMPSTARTING)
• Las baterías de plomo pueden desprender gases explosivos. No seguir estas
instrucciones puede causar daños materiales, peligro de explosión, y/o daños
corporales
• Este producto no es un juguete. Mantenga esta unidad fuera del alcance de los
niños
• No fume mientras que este cargando la batería de su auto
• Cerciórese que haya alguien disponible en caso necesite asistencia
• No use ropa de vinil cuando este cargando la batería — la fricción puede causar
chispas estáticas de electricidad. Despójese de toda la joyería de metal ya que
pueden causar cortocircuitos
• Utilice siempre gafas de seguridad cuando este cargando una batería, ya que el
ácido de batería puede causar ceguera y/o quemaduras severas
• Mantenga los terminales de la batería limpios y tenga cuidado que la corrosión
podría entrar contacto con los ojos
• Cargue la batería del vehículo o barco en un área ventilada
• No utilice esta unidad si esta sumergida o cerca del agua, podría dañar su unidad.
• No intente cargar una batería congelada
• No permita que los cables del jumpstarter o los aparatos conectados se mojen
• Esta producto no esta diseñado para ser usado en la lluvia o en temperaturas
encima de 130°F
• No intente cargar una batería congelada
• Para evitar corto circuitos, arcos de energía o explosiones, nunca pegue las pinzas
roja y negra juntas o conecte las misma pieza de metal
• Después de que termine de cargar la batería, apague el botón de seguridad del
Jumper
• Recargar el motor excesivamente puede dañar el motor. Si el motor no se enciende
después del número de atentos recomendado, pare el procedimiento de carga de
la batería y busque otros problemas que necesiten ser corregidos
CARGANDO (JUMPSTARTING) LA BATERÍA
1. Repase las advertencias de Jumpstarting (en la sección anterior)
2. Cerciórese que todas las aplicaciones del vehículo, luces, radio, etc. estén
apagadas
3. Cerciórese de que el freno del vehículo este puesto y la transmisión este en
“parqueo”
4. Cerciórese de que todos los botones del Power Dome estén apagados
5. Conecte de forma segura la pinza roja positiva (+) a la terminal positiva (+) de la
batería
6. Conecte la pinza negra negativa (−) con alguna parte fija y q no este en
movimiento del vehículo
*Si el vehículo que va a cargarse tiene un sistema “Grounded” positivo (Esto quiere
decir que la terminal positiva de la batería esta conectada al chasis):
i. Conecte la pinza negra negativa (−) con la terminal negativa de la batería del
vehículo.
ii. Conecte la pinza roja positiva (+) con el chasis del vehículo o alguna parte del
vehículo sólida, fija de metal. NO conecte directamente a la terminal positiva
de la batería o a ninguna parte en movimiento.
7. Encienda el botón de seguridad del jumper localizado en la parte posterior del
Power Dome
8. Dentro del vehículo, encienda la ignición e intente encender el vehículo
9. Intente un máximo de tres segundos. Si el motor no enciende, espere 3 minutos
antes de intentar nuevamente
10. Después de que el motor encienda, apague el botón de seguridad del Jumper
11. Desconecte la pinza negra primero, y luego la pinza roja
12. Asegúrese de que los cables y las pinzas estén almacenadas en sus lugares
13. Recargue el Power Dome tan pronto le sea conveniente
NOTA: Si el motor no enciende, esto puede significar que el problema no es la batería
Llame a un agente de servicio.