User`s manual

La Garantie WAGAN Corporation est limie aux produits vendus sur le territoire
des Etats-Unis.
Tous les produits Wagan Tech doivent être référens dans les (30) jours suivant
leur achat afin que cette garantie soit activée. Pour enregistrer votre produit, merci
de consulter le site http://tinyurl.com/waganwarranty. Conservez bien l’original
de votre ticket de caisse car celui-ci sera cessaire pour faire fonctionner la
garantie.
Due de garantie: Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et
de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an pour lacheteur. WAGAN
Corporation ne saurait être tenu responsable des éventuels autres dommages.
En aucun cas, WAGAN Corporation ne saurait être tenu responsable des frais
occasionnés si ces derniers sont surieurs au prix d’achat d’origine sur le point
de vente.
Couverture de la garantie: Pendant la riode de un (1) an de garantie, tout
produit défectueux sera remplacé par un modèle comparable, à condition que
le produit soit renvoyé à WAGAN Corporation dans son emballage d’origine. Le
produit de remplacement sera garanti pour une période équivalente de un (1) an.
Pour renvoyer un article défectueux, contactez WAGAN Corporation au (800)
231-5806 afin d’obtenir un Numéro d’Autorisation de Retour de Marchandise
(RMA) et suivez les consignes qui vous seront données. Chaque article renvoyé
cessite un RMA individuel. Après avoir reçu le RMA et les consignes à suivre
de WAGAN Corporation, suivez les instructions et renvoyez l’article en COLIS
PREPAYE accompagné de toute la documentation requise, une explication
taillée du probme, votre nom, votre adresse et le numéro de léphone
vous êtes joignable en joure. A sa disction, WAGAN Corporation remplacera
ou réparera l’article défectueux
Un Nuro de Retour de Marchandise (RMA) est OBLIGATOIRE lorsque vous
envoyez un article fectueux. WAGAN Corporation ne saurait être tenu
responsable des articles renvoyés sans Nuro de Retour de Marchandise
valide. Larticle/les articles doit (vent) être envoyé(s) en colis prépayé. WAGAN
Corporation ne saurait être tenu responsable des frais d’expédition engendrés par
le renvoi de l’article/ des articles pour remplacement ou paration. La garantie
serait annue si le produit est endomma par accident, pendant le transport,
suite à une mauvaise utilisation ou à une utilisation erroe, à une mauvaise
réparation, à une utilisation commercial, à une paration par un technicien
non agé ou toute autre cause liée à un faut quelconque de matre ou de
fabrication. Cette garantie ne sétend en aucun cas aux articles ayant é utilisés
sans tenir compte des consignes d’utilisation écrites fournies.
mantis: Cette garantie remplace toutes les garanties directes ou indirectes et
aucun individu nest autorisé à vendre ce produit à lexception du personnel formé
et agréé. Les droits à réclamation pour vice sont exclus en cas de dommages
provoqs sur le produit par de la négligence, le non-respect des conditions de
garantie ou encore toute enfreinte au contrat.
©2008 WAGAN Corp. REV2012
Garantie Limitée de WAGAN Corporation