User Manual

Limpieza de telas:
Ciertos materiales y telas NO se pueden limpiar convapor:
NO lo utilice sobre tela sintética, terciopelo, Dralon® u otro
material delicado y sensible al vapor.
Cuando se aplica vapor sobre cualquier superficie por
primera vez, se recomienda consultar la guía delimpieza
del fabricante.
Limpieza de vidrios y espejos:
Un golpe térmico además puede hacer estallar elvidrio.
No aplique vapor en superficies de vidrio que tengan una
temperatura menor a 32°F (0º C).
Conexiones eléctricas
• Utilice un cable de prolongación de 3 clavijas que tenga
al menos un calibre de 18.
• Solo enchufe el cable o el cable de prolongación
auna fuente de alimentación con descarga a tierra
de3clavijas.
• NO utilice la unidad en muebles o pisos encerados y
lustrados, telas sintéticas, terciopelo, Dralon® u otros
materiales delicados y sensibles al vapor.
Advertencia acerca de la
Propuesta65
Manipular las conexiones eléctricas recubiertas que
incluye este producto lo expone a usted al plomo,
unquímico que, de acuerdo con el Estado de California,
puede causar defectos de nacimiento uotros daños enla
reproducción. Lávese las manos luego de usar.
Instrucciones para la descarga
atierra
El producto debe tener descarga a tierra. En caso
deuncortocircuito eléctrico, la descarga a tierra reduce
el riesgo de una descarga eléctrica al proveer un cable de
escape para la corriente eléctrica. Este producto incluye
un cable que contiene descarga a tierra mediante un
enchufe de descarga a tierra adecuado. El enchufe se
debe conectar a un tomacorriente apropiado que se haya
instalado correctamente y que tenga descarga a tierra
conforme a lo que indican todos los códigos yordenanzas
locales.
 Advertencia
PELIGRO: el uso inapropiado del enchufe con descarga a
tierra puede causar una descarga eléctrica.
Si es necesario reparar o reemplazar el cable oenchufe,
no conecte el cable con descarga a tierra a una terminal
de clavija plana. El cable con descarga a tierra contiene un
aislante verde, con o sin líneas amarillas. Si no comprende
completamente las instrucciones de descarga a tierra o
si tiene dudas acerca de si el producto tiene adecuada
descarga atierra, consulte con un técnico calificado o un
agente de servicios. No altere el enchufe incluido. Si no
encaja en el tomacorriente, que un técnico calificado instale
eltomacorriente adecuado. Este producto debe utilizarse
con un circuito de 120 voltios detensión nominal y con un
enchufe con descarga a tierra como el que se muestra en
la Figura A.
Asegúrese de que el producto esté conectado a un
tomacorriente que tenga la misma configuración que
elenchufe. Puede utilizarse un adaptador temporario, como
se muestra en las Figura B, para conectar elenchufe a un
tomacorriente bipolar (tal como se muestra en la Figura
B) si no hay disponible untomacorriente adecuado con
descarga a tierra. Eladaptador temporario solo debe
utilizarse hasta que un técnico calificado pueda instalar un
tomacorriente con adecuada descarga atierra. Elenchufe
rígido decolor verde o el enchufe del adaptador deben
conectarse aun dispositivo permanente con descarga
atierra, tal como una caja de tomacorriente con adecuada
descarga atierra. Cuando se utilice eladaptador, este debe
quedar sujetado en su lugar con un tornillo demetal.
Cables de prolongación
Utilice únicamente un cable de prolongación de3clavijas
que tenga un enchufe con descarga a tierra de 3 clavijas
y una entrada de tres ranuras que sea compatible con
el enchufe en el producto. Cerciórese de que el cable
de prolongación tenga certificación UL/ETL/CSA y que
además esté en buenas condiciones. Alutilizar un cable
deprolongación, cerciórese de que sea el adecuado
para la corriente. Para longitudes menores a los 18 pies
(5,5 metros), utilice un cable N. ° 16 AWG o más pesado;
para longitudes mayores a los 18 pies (5,5 metros) pero
menores a los 25 pies (7,62 metros), utilice un cable N.
° 14 AWG; para longitudes mayores a los 25 pies (7,62
metros), utilice un cable N. ° 12 AWG o más pesado. Si
tiene dudas, utilice un mayor calibre. Un cable de tamaño
insuficiente podría causar una caída en la tensión de la línea
y sobrecalentamiento, lo que puede dañar la unidad o el
cable de prolongación.
Almacenamiento
Antes de guardar el artefacto, cerciórese de que esté limpio
y seco. Guárdelo en lugar seco. Para evitar daños, el cable
eléctrico no debe quedar torcido mientras esté guardado.
Tomacorriente con
descarga a tierra
Caja de tomacorriente
con descarga a tierra
Adaptador
Plancha y tornillo
para la descarga
a tierra
www.auto-right.com
Español
27
Medidas preventivas y advertencias
A B