Instructions / Assembly

Français
¥8BHOFS4QSBZ5FDI5PVTESPJUTSÊTFSWÊT 11
Préparation
Avant de commencer
 r "TTVSF[WPVTRVFMFUZQFEFQFJOUVSFRVFWPVTVUJMJTF[
QFVUËUSFOFUUPZÊBWFDEFMFTTFODFNJOÊSBMFQPVSMFT
QFJOUVSFTÆMIVJMFPVVOFTPMVUJPOEFBVDIBVEFFUEF
TBWPOQPVSMFTQFJOUVSFTBVMBUFY
Remarque : $FSUBJOFTQFJOUVSFTQFVWFOUOÊDFTTJUFS
EJMVFSMPSTRVJMFTUVUJMJTÊMB3FOVWP
4JMFTUOÊDFTTBJSFEF
EJMVFSMBGMVJEFVUJMJTF[MFTPMWBOUBQQSPQSJÊQSÊDJTÊQBSMF
GBCSJDBOUEFQFJOUVSF-PSTRVFWPVTEJMVF[VOQSPEVJUOF
EÊQBTTF[KBNBJTMBMJNJUFSFDPNNBOEÊFQBSMFGBCSJDBOU
EVQSPEVJU
 r 4JWPVTUSBWBJMMF[TVSVOFQMBUFGPSNFTVSÊMFWÊFJM
TFQFVURVFEFTHPVUUFTEFQFJOUVSFTTFGSBJFOUVO
DIFNJOEBOTMFTGFOUFTEFTQMBODIFT$FTFSBJUEPOD
VOFCPOOFJEÊFEFTFQSÊWBMPJSEFUPJMFTEFQFJOUVSF
QPVSQSPUÊHFSDFRVJMZBEFTTPVTNFVCMFTQMBODIFS
EFUFSSBTTFFODBTEÊDMBCPVTTVSFTPVEFHPVUUFT
BDDJEFOUFMMFT
IMPORTANT : Certaines peintures à l’huile nécessitent
un produit nettoyant plus fort que l’essence minérale
et ne devraient pas être utilisées dans le Renuvo.
L’utilisation d’un produit nettoyant plus fort que
l’essence minérale peut endommager le Renuvo.
Consultez votre fournisseur de peinture pour vous
assurer que la peinture à l’huile que vous utilisez peut
être nettoyée avec de l’essence minérale.
Préparation
IMPORTANT : Suivez chacune de ces étapes par-
dessus une toile de protection an de protéger vos
planchers et vos meubles de tout déversement.
  "QQVZF[TVSMFTQBUUFTEFEÊDMFODIFNFOUSBQJEF
BFUñYFSMFOTFNCMFEVUBNQPOBVYQPJOUTEF
CSBODIFNFOU3FMÄDIF[MFTQBUUFTEFEÊDMFODIFNFOU
SBQJEFFUBTTVSF[WPVTRVFMFOTFNCMFEVUBNQPOFTU
CJFOñYÊFOMFUJSBOUEPVDFNFOU
  4JWPVTQSÊWPZF[SFDPVWSJSVOFTVSGBDFTPMJEFDPNNF
VOQMBODIFSFOCPJTEVSFOMFWF[MFTCSPTTFTEV
UBNQPO
  3FUPVSOF[MBQQBSFJMTVSMFDÔUÊBñORVFMFCPVDIPO
EVSÊDJQJFOUTPJUPSJFOUÊWFSTMFIBVU%ÊWJTTF[MF
CPVDIPOEVSÊDJQJFOU3FNQMJTTF[MFSÊDJQJFOUEV
QSPEVJUTPVIBJUÊNBYJNVNEFMJUSF3FQMBDF[MF
CPVDIPO
Remarque :0OQFVUÊHBMFNFOUFOMFWFSMF
SÊDJQJFOUQPVSMFSFNQMJS"QQVZF[TVSMFTQBUUFTEF
EÊDMFODIFNFOUSBQJEFCQSÍTEVCBTEVSÊDJQJFOUFU
FOMFWF[MF
  4JWPVTFOMFWF[MFSÊDJQJFOUBñOEFMFSFNQMJS
SFQMBDF[MFEBOTMBQQBSFJMFOMFHMJTTBOUFOQMBDF
"TTVSF[WPVTEFSÊFODMFODIFSMFTQBUUFTEF
EÊDMFODIFNFOUSBQJEFCEFTEFVYDÔUÊTEFMBQQBSFJM
BñOEFñYFSMFSÊDJQJFOU"TTVSF[WPVTRVFMFCPVDIPO
EFSFNQMJTTBHFFTUPSJFOUÊWFSTMBHBVDIF
a
a
1
3
b
b
4
2
POUSSER
¡Å¦