Use and Care Guide
F
Décapage d’une surface peinte
Important : Lire la section comportant des renseignements généraux
sur l’utilisation de l’appareil, ainsi que sur la sécurité, présentés dans
le présent manuel de l’utilisateur, avant toute utilisation du pistolet à
air chaud.
-FQJTUPMFUDIBVíFMBTVSGBDFSBNPMMJTTBOUBJOTJMBQFJOUVSF©DFTUBEF
DFUUFEFSOJÍSFQFVUËUSFFOMFWÊF$FSUBJOFTQFJOUVSFTQFVWFOUTF
SBNPMMJSTBOTTFCPVSTPVóFSEBVUSFTQFVWFOUBEPQUFSVOFDPOTJTUBODF
EFDBPVUDIPVDFUEBVUSFTFODPSFFYJHFSQMVTEFDIBMFVS-PSTRVFMPO
EPJUSFUJSFSQMVTJFVSTDPVDIFTEFQFJOUVSFJMFTUQSÊGÊSBCMFEFDIBVíFS
MBTVSGBDFFOQSPGPOEFVSKVTRVBVCPJTBñOEBDDÊMÊSFSMFQSPDFTTVTEF
EÊDBQBHF"JOTJUPVUFTMFTDPVDIFTQFVWFOUËUSFSFUJSÊFTFOVOFTFVMFGPJT
6OFCSPTTFNÊUBMMJRVFEPVDFFTUQSPCBCMFNFOUMPVUJMJEÊBMQPVSUSBWBJMMFS
TVSEFTTVSGBDFTDPNQMFYFT-FTQFJOUVSFTFUMFTñOJTNJOÊSBVYUFMMFTMFT
QFJOUVSFTFUMFTQPSDFMBJOFTÆCBTFEFDJNFOUOFTFSBNPMMJTTFOUQBTTPVT
MFíFUEFMBDIBMFVSVOPVUJMÆBJSDIBVEOFTFSBEPODEBVDVOFVUJMJUÊQPVS
DFUZQFEFQSPEVJUT
La meilleure méthode pour enlever de la peinture
%ÊQMBDFSMFQJTUPMFUMFOUFNFOUFUEVOFGBÉPOSÊHVMJÍSFWFSTMBWBOUFOMF
QMBÉBOUEFGBÉPORVJMGPSNFVOBOHMFBWFDMBTVSGBDFFUQPJOUFSMBCVTF
EBOTMBEJSFDUJPOEVNPVWFNFOU$FQSPDÊEÊQFSNFUEFEÊDBQFSFO
UPVUFTÊDVSJUÊFOEFIPSTEVKFUEBJSDIBVEFUEFDPOTFSWFSMFHSBUUPJSFUMB
TVSGBDFEÊDBQÊFQMVTGSPJEF
A B C D
" "VQSÊBMBCMFMBJSDIBVEDIBVíFMB
TVSGBDF
# -BQFJOUVSFTFSBNPMMJTPVTMFíFUEF
MBJSDIBVE
"# -BDIBMFVSQÊOÍUSFUPVUFMBTVSGBDFFO
QSPGPOEFVS
$ -BQFJOUVSFQFVUËUSFFOMFWÊFBVTTJUÔU
RVFDFMMFDJTFTUSBNPMMJFFURVFMFQJTUPMFUBÊUÊEÊQMBDÊWFSTMBWBOU
% -BTVSGBDFBZBOUÊUÊEÊDBQÊFEPJUSFGSPJEJS
Remarque : Ne pas utiliser le pistolet sur des surfaces susceptibles
de s’endommager par la chaleur, comme les panneaux, les
parements et les cadres de fenêtres recouverts de vinyle.
Si on utilise le pistolet pour enlever la peinture de cadres de
fenêtres, la chaleur émise peut faire ramollir le mastic; s’assurer de
ne pas endommager ce dernier avec le grattoir utilisé; le mastic se
raermira une fois refroidi.
Ne pas utiliser le pistolet sur des vitres feuilletées isolantes (comme
celles de marque Thermopane par exemple); les bords risuent de se
dilater et de percer le calfeutrage.
Lorsque’on gratte les bordures de toit, s’assurer de ne pas surchauer
les bords des bardeaux d’asphalte qui font sailiie sur le support de
couverture; une chaleur excessive peut faire fondre l’asphalte.
IMPORTANT : Le décapage d’une surface peinte à l’aide d’un
pistolet à air chaud est une opération ne présentant aucun danger,
pourvu que les directives présentées ci-dessus soient respectées.
Il est néanmoins recommandé de conserver un contenant d’eau ou
un extincteur ABC (convient à la protection contre les incendies de
catégorie A, B et C) à portée de la main.
Nettoyage et entretien
(BSEFSMFTPVWFSUVSFTEBMJNFOUBUJPOEVCPÏUJFSQSPQSFTFUMJCSFTEFUPVUF
PCTUSVDUJPO6UJMJTFSVOFCSPTTFEPVDFFUTÍDIFQPVSOFUUPZFSMFTPVWFSUVSFT
SÊHVMJÍSFNFOU1PVSOFUUPZFSMFQJTUPMFUVUJMJTFSVOJRVFNFOUVOMJOHF
IVNJEF1MVTJFVSTOFUUPZBOUTEPNFTUJRVFTDPOUJFOOFOUEFTQSPEVJUT
DIJNJRVFTRVJQPVSSBJFOUFOEPNNBHFSTÊSJFVTFNFOUMFCPÏUJFSEVQJTUPMFU
/FTQBTVUJMJTFSEFTTFODFEFUÊSÊCFOUIJOFEFWFSOJTMBRVFEFEJMVBOU
QPVSQFJOUVSFTEFTPMVUJPOÆTFDPVUPVUBVUSFQSPEVJUTFNCMBCMFQPVS
OFUUPZFSMFQJTUPMFU/FKBNBJTMBJTTFSEFMJRVJEFTJOñMUSFSÆMJOUÊSJFVSEF
MPVUJMFUOFKBNBJTJNNFSHFSDFEFSOJFSFOUPVUPVFOQBSUJFEBOTRVFMRVF
MJRVJEFRVFDFTPJU
¡Å¦










