Use and Care Guide

26
Información de seguridad importante
Lea toda la información de seguridad antes de operar el equipo. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ES
Para reducir los riesgos de incendios, explosiones, descargas
eléctricas o lesiones a las personas, lea y entienda todas las
instrucciones incluidas en este manual. Familiarícese con los
controles y el uso adecuado del equipo.
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede
causar la muerte o lesiones graves.
PELIGRO DE ENVENENAMIENTO
4FEFCFUFOFSVODVJEBEPFYUSFNPDVBOEPTFFTUÊSBTQBOEP
QJOUVSB-BTFTDBNBTSFTJEVPTZWBQPSFTEFQJOUVSBQVFEFO
DPOUFOFSQMPNPFMDVBMFTWFOFOPTP$VBMRVJFSQJOUVSBRVF
TFIBZBBQMJDBEPFOMBTDBTBTBOUFTEFFTQSPCBCMFRVF
DPOUFOHBQMPNP$VBMRVJFSQJOUVSBGBCSJDBEBBOUFTEF
FTQSPCBCMFRVFDPOUFOHBQMPNP6OBWF[RVFMBQJOUVSB
TFIBEFQPTJUBEPTPCSFMBTVQFSñDJFDVBMRVJFSDPOUBDUPRVF
IBZBEFMBNBOPBMBCPDBQVFEFUSBFSDPNPSFTVMUBEPMB
JOHFTUJÓOEFQMPNP&MFTUBSFYQVFTUPBJODMVTPOJWFMFTCBKPT
EFQMPNPQVFEFDBVTBSEBÒPTJSSFWFSTJCMFTFOFMDFSFCSP
ZFMTJTUFNBOFSWJPTP-PTOJÒPTQFRVFÒPTZMPTGFUPTTPO
QBSUJDVMBSNFOUFWVMOFSBCMFTBMFOWFOFOBNJFOUPQPSQMPNP
"OUFTEFJOJDJBSDVBMRVJFSQSPDFTPQBSBRVJUBSQJOUVSBEFCF
EFUFSNJOBSTJMBQJOUVSBRVFWBBRVJUBSDPOUJFOFQMPNP&TUP
QVFEFIBDFSMPFMEFQBSUBNFOUPEFTBMVEEFTVMPDBMJEBEPVO
QSPGFTJPOBMRVFVUJMJDFVOBOBMJ[BEPSEFQJOUVSBQBSBWFSJñDBS
FMDPOUFOJEPEFQMPNPEFMBQJOUVSBRVFTFWBBRVJUBS-"
1*/563""#"4&%&1-0.0-"%&#&26*5"340-".&/5&
6/130'&4*0/"-:/0%&#&26*5"34&64"/%06/"
1*450-"%&"*3&$"-*&/5&
PARA PREVENIR:
r 4BRVFMBQJF[BEFUSBCBKPBMFYUFSJPS4JFTUPOPFTQPTJCMF
NBOUFOHBFOUPODFTFMÃSFBEFUSBCBKPCJFOWFOUJMBEB"CSB
MBTWFOUBOBTZQPOHBVOWFOUJMBEPSBTQJSBOUFFOVOBEFFMMBT
"TFHÙSFTFEFRVFFMWFOUJMBEPSUSBOTQPSUFFMBJSFEFMJOUFSJPSIBDJB
FMFYUFSJPS
r 4BRVFPDVCSBUPEBTMBTBMGPNCSBTUBQFUFTNVFCMFTQSFOEBTEF
SPQBVUFOTJMJPTQBSBDPDJOBSZDPOEVDUPTEFBJSF
r 1POHBVOBTNBOUBTQSPUFDUPSBTFOFMÃSFBEFUSBCBKPQBSBRVF
TFSFDPKBDVBMRVJFSQJ[DBPFTDBNBEFQJOUVSB1ÓOHBTFSPQB
QSPUFDUPSBDPNPTPOMBTDBNJTBTPWFSPMFTZDBTDPTQBSBUSBCBKPT
FYUSBPSEJOBSJPT
r 5SBCBKFFOVOTÓMPDVBSUPBMBWF[-PTNVFCMFTTFEFCFOTBDBS
PQPOFSFOFMDFOUSPEFMDVBSUPZDVCSJSTF-BTÃSFBTEFUSBCBKP
EFCFODFSSBSTFIFSNÊUJDBNFOUFQBSBBJTMBSMBTEFMSFTUPEFM
JONVFCMFTFMMBOEPMPTBSDPTEFMBTQVFSUBTDPONBOUBTQSPUFDUPSBT
r -PTOJÒPTMBTNVKFSFTRVFFTUÊOFNCBSB[BEBTPRVF
QPUFODJBMNFOUFQVFEBOFTUBSMPZMBTNBNÃTRVFFTUÊO
BNBNBOUBOEPOPEFCFSÃOQSFTFOUBSTFFOFMÃSFBEFUSBCBKPIBTUB
RVFFMUSBCBKPFTUÊUFSNJOBEPZTFIBZBDPNQMFUBEPMBMJNQJF[B
r 1ÓOHBTFVOBNBTDBSJMMBSFTQJSBEPSBEFQPMWPTEFUJQPNBTDBSJMMB
SFTQJSBEPSBEFQPMWPTZWBQPSFTEFEPCMFñMUSPRVFFTUÊBQSPCBEB
QPSMB"ENJOJTUSBDJÓOEFMB4FHVSJEBEZ4BMVE0DVQBDJPOBMFT
04)"QPSTVTTJHMBTFOJOHMÊTFM*OTUJUVUP/BDJPOBMEFMB
4FHVSJEBEZ4BMVE/*04)QPSTVTTJHMBTFOJOHMÊTPMB0ñDJOB
EF.JOBTEFMPT&TUBEPT6OJEPT&TUBTNBTDBSJMMBTZñMUSPT
SFFNQMB[BCMFTTFQVFEFODPOTFHVJSGÃDJMNFOUFFOMBTGFSSFUFSÎBT
QSJODJQBMFT"TFHÙSFTFEFRVFMBNBTDBSJMMBRVFEFBKVTUBEB
EFCJEBNFOUF-BTCBSCBTZEFNÃTQFMPGBDJBMQPESÎBOFWJUBS
RVFMBTNBTDBSJMMBTTFMMBSBOBQSPQJBEBNFOUF$BNCJFMPTñMUSPT
GSFDVFOUFNFOUF-BTNBTDBSJMMBTEFQBQFMEFTFDIBCMFTOPTPO
BEFDVBEBT
¡Å¦