Use and Care Guide
28
Información de seguridad importante
Lea toda la información de seguridad antes de operar el equipo. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ES
r /PVTFIFSSBNJFOUBTFMÊDUSJDBTDVBOEPIBZBMÎRVJEPTPHBTFT
JOóBNBCMFT
r /PMBVTFDFSDBEFNBUFSJBMFTDPNCVTUJCMFTDPNPTPOFMQBTUPZ
IPKBTTFDBTZFMQBQFMRVFQVFEFODIBNVTDBSTFFJODFOEJBSTF
r -BCPRVJMMBTFQPOFNVZDBMJFOUF/PSFDVFTUFMBQJTUPMBEFBJSF
DBMJFOUFTPCSFTVQFSñDJFTJOóBNBCMFTDVBOEPMBUFOHBGVODJPOBOEP
OJJONFEJBUBNFOUFEFTQVÊTEFIBCFSMBBQBHBEP'JKFTJFNQSF
MBQJTUPMBTPCSFVOBTVQFSñDJFOJWFMBEBZQMBOBEFNPEPRVFMB
QVOUBEFMBCPRVJMMBRVFEFBQVOUBOEPIBDJBBSSJCBZBMFKBEBEFMB
TVQFSñDJFEFBQPZP
r /PUPRVFMBCPRVJMMBIBTUBRVFMBIFSSBNJFOUBTFIBZBFOGSJBEP
r /PVTFMBQJTUPMBEFBJSFDBMJFOUFDPNPTFDBEPSBEFQFMP
r -BTIFSSBNJFOUBTZMBSBTQBEVSBEFQJOUVSBTFQPOFONVZDBMJFOUFT
1BSBFWJUBSMBTRVFNBEVSBTVTFHVBOUFTEFUSBCBKPZQSPUFDDJÓO
QBSBMPTPKPTDVBOEPSBTQF
r 5SBUFTJFNQSFBMBTVOJEBEFTEFBJSFDBMJFOUFDPOFMNJTNPSFTQFUP
DPOFMRVFUSBUBSÎBBMBTMMBNBTBCJFSUBT
PELIGRO ELÉCTRICO
1PESÎBDBVTBSEBÒPTFOMBQSPQJFEBEMFTJPOFTTFWFSBTPMB
QÊSEJEBEFMBWJEB
PARA PREVENIR:
r /PEFTFOTBNCMFMBQJTUPMBEFBJSFDBMJFOUF
r /PUSBCBKFFOÃSFBTNPKBEBTOJFYQPOHBMBQJTUPMBEFBJSFDBMJFOUFB
MBMMVWJB
r 1SPUÊKBTFDPOUSBDIPRVFTFMÊDUSJDPTQSFWJOJFOEPFMDPOUBDUP
DPSQPSBMDPOMBTTVQFSñDJFTDPOFDUBEBTBUJFSSBDPNPTPOMBT
UVCFSÎBTSBEJBEPSFTFTUVGBTFTDBMFSBTEFBMVNJOJPZEFNÃT
EJTQPTJUJWPTDPOFDUBEPTBUJFSSB
r /PBCVTFEFMDPSEÓOFMÊDUSJDP/PUSBOTQPSUFOVODBMBQJTUPMB
EFBJSFDBMJFOUFUPNÃOEPMBEFMDPSEÓOOJKBMFFMDPSEÓOQBSB
EFTDPOFDUBSMBEFMBGVFOUFEFFOFSHÎB.BOUFOHBFMDPSEÓO
FMÊDUSJDPMFKPTEFMDBMPSMVCSJDBOUFTZCPSEFTñMPTPT*OTQFDDJPOFFM
DPSEÓOSFHVMBSNFOUFQBSBWFSRVFOPFTUÊEFTHBTUBEPOJEBÒBEP
r 6TFTPMBNFOUFDPSEPOFTEFFYUFOTJÓOFTQFDJñDBEPTQBSBVTP
FOFYUFSJPSFT4JVOBFYUFOTJÓOTFEBÒBPEFBMHÙONPEPSFTVMUB
JOBQSPQJBEBQBSBVTBSTFSFFNQMÃDFMBDPOVOBOVFWB
r ADVERTENCIA -1BSBSFEVDJSFMSJFTHPEFJODFOEJPPFMFDUSPDVDJPO
OPTFFYQPOHBBMBMMVWJBPBMBIVNFEBE/PTFBMNBDFOFBMB
JOUFSQFSJF-FBFMNBOVBMEFMQSPQJFUBSJPBOUFTEFVTBSMFVOJEBE
PELIGROS GENERALES
1PESÎBDBVTBSEBÒPTFOMBQSPQJFEBEPMFTJPOFTTFWFSBT
PARA PREVENIR:
r %FTDPOFDUFTJFNQSFMBQJTUPMBEFBJSFDBMJFOUFEFMBGVFOUFEF
FOFSHÎBTJOPMBFTUÃVTBOEP(VÃSEFMBFOFMJOUFSJPSFOVOMVHBS
TFDPZGVFSBEFMBMDBODFEFMPTOJÒPT
r .BOUFOHBFMÃSFBEPOEFUSBCBKFCJFOJMVNJOBEBZMJNQJB
r /PTFFTUJSFFOFTQFDJBMDVBOEPFTUÊUSBCBKBOEPTVCJEPFOVOB
FTDBMFSB.BOUFOHBVOBQJTBEBZFRVJMJCSJPBQSPQJBEPTFOUPEP
NPNFOUP$FSDJÓSFTFEFRVFDVBMRVJFSFTDBMFSBRVFTFFTUÊ
VTBOEPFTUÊñSNFFTUBCMFTPCSFVOBTVQFSñDJFTÓMJEBPTPCSF
TVFMPñSNFZQBSBEBBVOÃOHVMPEFUSBCBKPTFHVSP
r &WJUFMBTMÎOFBTEFFOFSHÎB
r .BOUFOHBMPTBSUÎDVMPTRVFQVFEBONPWFSTFBTFHVSBEPTZñSNFT
NJFOUSBTFTUÊSBTQBOEP
r 6TFTJFNQSFVOBTHBGBTQSPUFDUPSBTDVBOEPFTUÊUSBCBKBOEP
r 1FSNBOF[DBBMFSUBZVTFTVTFOUJEPDPNÙODVBOEPUFOHB
GVODJPOBOEPDVBMRVJFSIFSSBNJFOUB
¡Å¦










