Use and Care Guide

 
ES
Para raspar pintura
IMPORTANTE: Lea las secciones de operación general y de
información de seguridad de este manual del propietario antes de usar la pistola de aire caliente. -BQJTUPMBEFBJSFDBMJFOUFDBMJFOUBMBTVQFSñDJFZIBDFRVFMBQJOUVSBTF SFCMBOEF[DBFODVZPNPNFOUPGÃDJMNFOUFTFMFQVFEFRVJUBSSBTQBOEP "MHVOBTEFFTUBTQJOUVSBTQVFEFOSFCMBOEFDFSTFBVORVFOPTFGPSNFO BNQPMMBTFOFMMBTBMHVOBTPUSBTQVFEFOWPMWFSTFFMÃTUJDBTZPUSBTNÃT QPESÎBOSFRVFSJSVODBMPSNÃTFMFWBEP $VBOEPTFUSBCBKBDPOWBSJBTDBQBTEFQJOUVSBFMQSPDFTPEFSBTQBEP TFBDFMFSBSÃDBMFOUBOEPMBTVQFSñDJFDPNQMFUBNFOUFIBTUBMMFHBSBMB NBEFSB&OTFHVJEBUPEBTMBTDBQBTTFQVFEFOSBTQBSBMBWF[ -BNFKPSIFSSBNJFOUBRVFQVFEFVTBSTFFOMBTTVQFSñDJFTJOUSJODBEBTFT VODFQJMMPEFBMBNCSFTVBWF-BTQJOUVSBTZBDBCBEPTNJOFSBMFTDPNP TPOMBQJOUVSBEFDFNFOUPZMBQPSDFMBOBOPTFSFCMBOEFDFODPOFMDBMPS EFNBOFSBRVFFMVTBSVOBIFSSBNJFOUBEFDBMFOUBNJFOUPOPTFSWJSÃQBSB RVJUBSMBQJOUVSB El mejor método para quitar la pintura .VFWBMBQJTUPMBMFOUBNFOUFZDPOñSNF[BIBDJBBEFMBOUFFOÃOHVMPSFDUP DPOMBTVQFSñDJFEJSJHJFOEPMBQVOUBEFMBCPRVJMMBFOMBEJSFDDJÓOEFM NPWJNJFOUP&TUPMFQFSNJUFSBTQBSDPOTFHVSJEBEGVFSBEFMBDPSSJFOUF EFBJSFDBMJFOUFBEFNÃTEFRVFNBOUJFOFUBOUPBMSBTQBEPSDPNPBMB TVQFSñDJFSBTQBEBNÃTGSÎPT
A B C D
" &MBJSFDBMJFOUFDBMJFOUBQSFWJBNFOUFMB
TVQFSñDJF
 # -BQJOUVSBTFSFCMBOEFDFQPSNFEJPEF
BJSFDBMJFOUF
"# 6OBQFOFUSBDJÓOQSPGVOEBEFMDBMPS
TPCSFUPEBFMÃSFB
 $ -BQJOUVSBTFQVFEFRVJUBSSBTQBOEP
GÃDJMNFOUFUBOQSPOUPDPNPTFSFCMBOEF[DBZMBQJTUPMBTFNVFWB IBDJBBEFMBOUF
 % -BTVQFSñDJFSBTQBEBTFEFKBFOGSJBS
Nota: No utilice la pistola térmica sobre supercies que se puedan
dañar con el calor, como paneles revestidos con vinilo, chapas de paredes y marcos de ventanas.
Cuando se elimina la pintura de los marcos de ventanas, la
masilla se reblandece. Trate de no arrancar la masilla con el raspador, ésta se volverá a endurecer cuando se haya enfriado.
No utilice la pistola térmica sobre láminas de vidrio aislante,
como el Thermopane. La expansión de los cantos del vidrio podría romper el sello de éstos.
Cuando raspe impostas, no sobrecaliente los bordes de
los tejamaniles de asfalto que sobresalgan por encima del revestimiento exterior. Demasiado calor derretirá el asfalto.
IMPORTANTE: Quitar la pintura con una pistola de aire caliente
será un proceso seguro si se siguen las directrices anteriores, pero mantenga siempre tanto un recipiente con agua como un extintor de incendios de clasicación ABC (adecuada contra incendios tipo A, B y C) al alcance. Limpieza y mantenimiento .BOUFOHBMBUPNBEFBJSFEFMBDVCJFSUBMJNQJBZMJCSFEFPCTUSVDDJPOFT 6TFVODFQJMMPTVBWFZTFDPQBSBMJNQJBSSFHVMBSNFOUFMBTUPNBT6TF TPMBNFOUFVOUSBQPIÙNFEPQBSBMJNQJBSMBQJTUPMBEFBJSFDBMJFOUF .VDIPTEFUFSHFOUFTEPNÊTUJDPTUJFOFOTVTUBODJBTRVÎNJDBTRVFQPESÎBO DBVTBSTFSJPTEBÒPTBMBDVCJFSUB /PVUJMJDFHBTPMJOBUSFNFOUJOBMBDBTPEJTPMWFOUFTEFQJOUVSBTVTUBODJBT RVÎNJDBTQBSBMBMJNQJF[BEFSPQBPQSPEVDUPTTJNJMBSFTQBSBMJNQJBSMB QJTUPMBUÊSNJDB+BNÃTQFSNJUBRVFQFOFUSFOMÎRVJEPTFOMBIFSSBNJFOUBOJ TVNFSKBQBSUFBMHVOBEFFTUBFOBMHÙOMÎRVJEP
¡Å¦