Full Product Manual

1
2
a
b
d
e
c
3
b
c
4
42
F
NETTOYAGE DE LA SOUPAPE DE ENTRÉE
EN
i
&ODBTEFEJîDVMUÊEBNPSÉBHFEFMBQQBSFJMJMQFVUËUSFOÊDFTTBJSFEFOFUUPZFSPVEFSÊQBSFS
MF TPVQBQF EF FOUSÊF *M FTU QPTTJCMF EF SÊTPVESF VO QSPCMÍNF EBNPSÉBHF FO OFUUPZBOU
DPSSFDUFNFOUMFQVMWÊSJTBUFVSFUFOFYÊDVUBOUMFTÊUBQFT3BOHFNFOUÆMPOHUFSNF
CE DONT VOUS AUREZ BESOIN
r $MÊÆNPMFUUFPVDMÊIFYBHPOBMFEFNN
r %FMFBVUJÍEFTBWPOOFVTFQFJOUVSFTBVMBUFY
r %FMFTTFODFNJOÊSBMFQFJOUVSFTÆMIVJMF
r 1ÊUSPMBUVN
1. 3FUJSF[MFTUVCFEBTQJSBUJPO
2. 1MBDF[VOFDMÊTVSMFTDÔUÊTQMBUTEFMBTPVQBQFEFOUSÊFBPV
JOTÊSF[VOFDMÊIFYBHPOBMFEFNNEBOTMPVWFSUVSFEFMB
TPVQBQFEFOUSÊF%ÊWJTTF[MFOTFNCMFEFMBTPVQBQFEFOUSÊF
EVQVMWÊSJTBUFVS&OMFWF[MFTJÍHFEFTPVQBQFEFOUSÊFCMF
KPJOUUPSJRVFDMBCJMMFEFTPVQBQFEFOUSÊFEFUMFSFTTPSU
FVeillez à ne pas perdre les pièces enlevées.
  *OTQFDUF[WJTVFMMFNFOUMFTQJÍDFTFOMFWÊFTBJOTJRVFMJOUÊSJFVS
FUMFYUÊSJFVSEFMFOTFNCMFEFMBTPVQBQFEFOUSÊF*OTQFDUF[
MFCPÏUJFSEFMBTPVQBQFEFOUSÊFÆMFOESPJUPÜMFOTFNCMFEF
MBTPVQBQFEFOUSÊFBÊUÊFOMFWÊ
  /FUUPZF[MFTSÊTJEVTEFQFJOUVSFÆDFTFOESPJUTBWFDMBTPMVUJPO
EFOFUUPZBHFBQQSPQSJÊF
3. -VCSJñF[MFKPJOUUPSJRVFDTVSMBTPVQBQFEFOUSÊFBWFDEFMB
HFMÊFEFQÊUSPMF
  3FQMBDF[ UPVUFT MFT QJÍDFT EBOT MF CPÏUJFS EF MB TPVQBQF
EFOUSÊFEBOTMPSESFJOWFSTFEFMPSESFEBOTMFRVFMMFTQJÍDFT
POUÊUÊFOMFWÊFT*OEJRVF[MBCPOOFPSJFOUBUJPOEVTJÍHFEF
TPVQBQF EFOUSÊF C 3FQMBDF[ MFOTFNCMF EF MB TPVQBQF
EFOUSÊF FO MF WJTTBOU EBOT MF QVMWÊSJTBUFVS 4FSSF[ Æ MBJEF
EVOFDMÊ
At
tention
/FQBTUSPQTFSSFSMBTPVQBQFEFOUSÊFTFSSF[ÆVO
DPVQMFEFÆ/N
4. 3FNQMBDF[MFUVCFEBTQJSBUJPOFUñYF[MFÆMBJEFEFMBHSBGF
EFTFSSBHFEVUVCFEBTQJSBUJPO
i
4J MF QSPCMÍNF EBNPSÉBHF QFSTJTUF WPVT QPVWF[
EFWPJS SFNQMBDFS MF TPVQBQF EF FOUSÊ "QQFMF[
MF 4FSWJDF UFDIOJRVF    QPVS
DPNNBOEFSVOOPVWFBVTPVQBQFEFFOUSÊ
¡Å¦