Full Product Manual

24
F
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
-JSFUPVUFTDFTDPOTJHOFTBWBOUEVUJMJTFSMBQQBSFJM(BSEFSDFT
DPOTJHOFT
1PVS SÊEVJSF MFT SJTRVFT EJODFOEJF PV EFYQMPTJPO EF DIPD
ÊMFDUSJRVF FU EF CMFTTVSF WPVT EFWF[ MJSF FU DPNQSFOESF MFT
EJSFDUJWFTñHVSBOUEBOTDFNBOVFM'BNJMJBSJTF[WPVTBWFDMFT
DPNNBOEFTFUMVUJMJTBUJPOBEÊRVBUFEFMÊRVJQFNFOU
EXPLICATION DES SYMBOLES UTILISÉS
Æ
$F TZNCPMF JOEJRVF VO SJTRVF QPUFOUJFM
QPVWBOUFOUSBÏOFSEFTCMFTTVSFTHSBWFTPV
NËNF NPSUFMMFT 7PVT USPVWFSF[ DJBQSÍT
EJNQPSUBOUFTDPOTJHOFTEFTÊDVSJUÊ
At
tention
Æ
$F TZNCPMF JOEJRVF VO SJTRVF QPUFOUJFM
QPVSWPVTPVQPVSMBQQBSFJM%JNQPSUBOUFT
JOGPSNBUJPOT TVS MB NBOJÍSF EÊWJUFS UPVU
EPNNBHFEFMÊRVJQFNFOUPVEÊWJUFSEFT
CMFTTVSFTMÊHÍSFTTPOUJOEJRVÊFTDJBQSÍT
Æ
%BOHFSEFCMFTTVSFQBSJOKFDUJPOEFQSPEVJU
Æ
%BOHFSEJODFOEJF
Æ
3JTRVFEFYQMPTJPO
Æ
7BQFVSTUPYJRVFTFUPVJOóBNNBCMFT
%BOHFSEAJOUPYJDBUJPOFUEFCSÚMVSF
Æ
3JTRVFEFEÊDIBSHFÊMFDUSJRVF
i
Æ
-FTOPUFTDPOUJFOOFOUEFTJOGPSNBUJPOT
RVJEPJWFOUËUSFDPOTDJFODJFVTFNFOU
SFTQFDUÊFT
DIRECTIVES DE MISE À LA TERRE
$FUBQQBSFJMEPJUËUSFNJTÆMBUFSSF&ODBTEFDPVSUDJSDVJUDFUUF
QSÊDBVUJPOSÊEVJUMFTSJTRVFTEFDIPDFOQSPDVSBOUVOQBSDPVST
BVDPVSBOUÊMFDUSJRVF-FDPSEPOEFMBQQBSFJMFTUEPUÊEVOñM
EFUFSSFSFMJÊÆMBUSPJTJÍNFCSPDIFEFTBñDIF$FUUFEFSOJÍSF
EPJUËUSFCSBODIÊFEBOTVOFQSJTFDPSSFDUFNFOUDÄCMÊFFUNJTF
ÆMBUFSSFDPOGPSNÊNFOUBVYDPEFTFUSÍHMFNFOUTMPDBVY
.*4& &/ ("3%&  -F GBJU EF OF QBT CSBODIFS
DPSSFDUFNFOUMBñDIFUSJñMBJSFEFMBQQBSFJMQFVU
FOUSBÏOFSEFTSJTRVFTEFDIPDÊMFDUSJRVF
4JPOEPJUSÊQBSFS PV SFNQMBDFS MFDPSEPOPVMBñDIFOFQBT
SBDDPSEFSMFñMEFUFSSFÆMBCPSOFEFTCSPDIFTQMBUFTMBNFTEF
DFUUFEFSOJÍSF$FñMOPSNBMFNFOUWFSUBWFDPVTBOTSBZVSFT
KBVOFTEPJUËUSFSFMJÊÆMBCSPDIFEFUFSSF
$POTVMUFS VO UFDIOJDJFO PV VO ÊMFDUSJDJFO RVBMJñÊ Æ EÊGBVU
EF DPNQSFOESF MFOTFNCMF EFT QSÊTFOUFT EJSFDUJWFT PV FO
DBTEJODFSUJUVEFRVBOUÆMBNJTFÆUFSSFEFMBQQBSFJM/FQBT
NPEJñFS MBñDIF EF MBQQBSFJM TJ FMMFOF TBEBQUF QBT EBOT MB
QSJTFWPVMVFMBGBJSFSFNQMBDFSQBSVOÊMFDUSJDJFORVBMJñÊ
$POÉVQPVS MFTDJSDVJUTEF 7DFU BQQBSFJMFTUEPUÊ EVOF
ñDIF SFTTFNCMBOU Æ DFMMF JMMVTUSÊF DJEFTTPVT 4BTTVSFS RVF
MFQSPEVJUFTUDPOOFDUÊÆVOFQSJTFÊMFDUSJRVFBZBOUMBNËNF
DPOñHVSBUJPO RVF MB ñDIF NÄMF /F QBT VUJMJTFS EBEBQUBUFVS
BWFDDFQSPEVJU
Prise trilaire
Broche de mise à la terre
Plaque murale de la prise
At
tention
2VBOE MF QVMWÊSJTBUFVS FTU VUJMJTÊ BWFD VO
HÊOÊSBUFVS EF UFOTJPO EF MB MJHOF PV OPO
MVUJMJTBUJPOEF8BHOFSi-JOF4VSHF1SPUFDUPSu1
/FTUSFDPNNBOEÊ
i
"TTVSF[WPVT EF WÊSJñFS MB DPOUJOVJUÊ EV UFSSF
BQSÍT MF TFSWJDF FTU FíFDUVÊF TVS UPVT MFT
DPNQPTBOUTÊMFDUSJRVFT
6UJMJTF[ VO PINNÍUSF QPVS EÊUFSNJOFS TJM Z B
VOF DPOUJOVJUÊ FOUSFMFT QJÍDFTEF NÊUBMJOFSUF
BDDFTTJCMFT EV QSPEVJU FU MB MBNF EF NJTF Æ MB
UFSSFEFMBñDIFEFCSBODIFNFOU
¡Å¦