Full Product Manual

44
F
DÉPANNAGE
PROBLÈME CAUSE SOLUTION
" -FQVMWÊSJTBUFVSOFTBMMVNFQBT  -FQVMWÊSJTBUFVSOFTUQBTCSBODIÊ
 -FCPVUPOEFDPNNBOEFEFQSFTTJPOFTUSÊHMÊÆ0''
BSSËU
 -FQVMWÊSJTBUFVSTBSSËUFMPSTRVJMFTUTPVTQSFTTJPO
 -BQSJTFOFTUQBTBMJNFOUÊFFODPVSBOU
 -BSBMMPOHFFTUFOEPNNBHÊFOFTUQBTEVCPODBMJCSF
PVEFMBCPOOFMPOHVFVS
 *MZBVOQSPCMÍNFBWFDMFNPUFVSEVQVMWÊSJTBUFVS
 -FNCPVUFTUPCTUSVÊ
 #SBODIFSMFQVMWÊSJTBUFVS
 5PVSOFSMFCPVUPOEFDPNNBOEFEFQSFTTJPOBV
SÊHMBHFSFDPNNBOEÊ
 -FNPUFVSTFNFUFONBSDIFFUTBSSËUFQFOEBOUMB
QVMWÊSJTBUJPOBñOEFSÊHVMFSMBQSFTTJPO$FTUOPSNBM
 3ÊFODMFODIFSMFEJTKPODUFVSPVUSPVWFSVOFBVUSF
QSJTF
 $POTVMUFSMBTFDUJPO3FOTFJHOFNFOUTHÊOÊSBVY
 $PNNVOJRVFSBWFDMFTFSWJDFUFDIOJRVF

 $POTVMUFSMBTFDUJPO%ÊTPCTUSVDUJPOEFMFNCPVU
# -FQVMWÊSJTBUFVSEÊNBSSFNBJT
OBTQJSFQBTEFQSPEVJUMPSTRVFMF
CPVUPO13*.&413":BNPSÉBHF
QVMWÊSJTBUJPOFTUSÊHMÊÆ13*.&
BNPSÉBHF
 -BTPVQBQFEFOUSÊFFTUDPJODÊFFOSBJTPOEFMB
QSÊTFODFEVWJFVYQSPEVJU
 *MOZBQBTEBTQJSBUJPOBVOJWFBVEFMBTPVQBQF
EFOUSÊF
 -FUVCFEBTQJSBUJPOOFTUQBTCJFOJOTUBMMÊ
 -FUVCFEBTQJSBUJPOFTUFOEPNNBHÊPV
DPNQMÍUFNFOUPCTUSVÊ
 -FñMUSFEFOUSÊFFTUPCTUSVÊ
 -BTPVQBQFEFTPSUJFFTUDPJODÊFPVDPOUJFOUEFT
EÊCSJT
 -BTPVQBQFEFOUSÊFPVMBTPVQBQFEFTPSUJFFTUVTÊF
PVFOEPNNBHÊF
 -BTPVQBQF13*.&413":BNPSÉBHFQVMWÊSJTBUJPO
FTUPCTUSVÊF
 1PVTTFSMBUJHFEFQPVTTÊFQPVSMBMJCÊSFS4JMB
TPVQBQFFTUUPVKPVSTDPJODÊFDPOTVMUFSMBTFDUJPO
/FUUPZBHFEFMBTPVQBQFEFOUSÊF
 &OMFWFSMFUVCFEBTQJSBUJPOFUWÊSJñFSMBTQJSBUJPOFO
QMBÉBOUVOEPJHUTVSMBQBSUJFJOGÊSJFVSFEFMBTPVQBQF
EFOUSÊF4JMOZBQBTEBTQJSBUJPODPOTVMUFSMBTFDUJPO
/FUUPZBHFEFMBTPVQBQFEFOUSÊF
 3ÊJOTUBMMFSMFUVCFEBTQJSBUJPO
 3FNQMBDFSMFUVCFEBTQJSBUJPOQBSVOOPVWFBVUVCF
 $POTVMUFSMBTFDUJPO/FUUPZBHFEVñMUSFEFOUSÊFPV
SFNQMBDFSMFñMUSFEFOUSÊF
 $POTVMUFSMBTFDUJPO/FUUPZBHFEFMBTPVQBQFEF
TPSUJF
 3FNQMBDFSMBTPVQBQFEFOUSÊFPVMBTPVQBQFEF
TPSUJF
 $PNNVOJRVFSBWFDMFTFSWJDFUFDIOJRVF

$ -FQVMWÊSJTBUFVSBTQJSFMF
QSPEVJUNBJTMBQSFTTJPODIVUF
MPSTRVPOBQQVJFTVSMBEÊUFOUF
EVQJTUPMFUNBVWBJTFSÊQBSUJUJPO
EFQVMWÊSJTBUJPOPVBVDVOF
SÊQBSUJUJPOEFQVMWÊSJTBUJPO
 -BQSFTTJPOFTUUSPQGBJCMF
 -FNCPVUFTUVTÊ
 -FñMUSFEFOUSÊFFTUPCTUSVÊ
 -FNCPVUFTUPCTUSVÊ
 -FQSPEVJUFTUUSPQMPVSEPVÊQBJT
 -FQSPEVJUFTUUSPQHSPTTJFS
 -BTPVQBQFEFTPSUJFFTUFOEPNNBHÊFPVVTÊF
 -FUVZBVEFQVMWÊSJTBUJPOFTUUSPQMPOH
 -BDDFTTPJSFQPVSñMUSFSFTUTBMFPVPCTUSVÊ
 "VHNFOUFSMBQSFTTJPOFOUPVSOBOUMFCPVUPOEF
DPNNBOEFEFQSFTTJPOÆVOQBSBNÍUSFQMVTÊMFWÊ
 3FNQMBDFSMFNCPVUQBSVOOPVWFMFNCPVU
 $POTVMUFSMBTFDUJPO/FUUPZBHFEVñMUSFEFOUSÊFPV
SFNQMBDFSMFñMUSFQBSVOOPVWFBVñMUSFEFOUSÊF
 $POTVMUFSMBTFDUJPO/FUUPZBHFEFMFNCPVUPV
SFNQMBDFSMFNCPVUQBSVOOPVWFMFNCPVU
 %JMVFSMFQSPEVJUPVVUJMJTFSVOFNCPVUQMVTHSBOEWPJSMF
UBCMFBVEFTÊMFDUJPOEFMFNCPVUÆMBQBHF
 'JMUSFSMFQSPEVJUPVBDIFUFSMBDDFTTPJSFQPVSñMUSFS
WPJS"DDFTTPJSFTÆMBQBHF
 3FNQMBDFSMBTPVQBQFEFTPSUJF
 &OMFWFSMBMPOHVFVSEVUVZBVTVQQMÊNFOUBJSFRVJBÊUÊ
BKPVUÊ
 /FUUPZFSPVSFNQMBDFSMBDDFTTPJSFQPVSñMUSFS
% -FCPVUPO13*.&413":
BNPSÉBHFQVMWÊSJTBUJPOFTU
SÊHMÊÆ413":QVMWÊSJTBUJPOFUMF
QSPEVJUTÊDPVMFEBOTMFUVCFEF
SFUPVS
 -BTPVQBQF13*.&413":BNPSÉBHFQVMWÊSJTBUJPO
FTUTBMFPVVTÊF
 $PNNVOJRVFSBWFDMFTFSWJDFUFDIOJRVF

& -FQJTUPMFUEFQVMWÊSJTBUJPOGVJU  -FTQJÍDFTJOUFSOFTEVQJTUPMFUEFQVMWÊSJTBUJPOTPOU
VTÊFTPVTBMFT
 $PNNVOJRVFSBWFDMFTFSWJDFUFDIOJRVF

' -FOTFNCMFEFMFNCPVUGVJU  -ÊDSPVEVQSPUÍHFFNCPVUFTUEFTTFSSÊ
 -FQSPUÍHFFNCPVUOBQBTÊUÊBTTFNCMÊ
DPSSFDUFNFOU
 -FKPJOUEFMFNCPVUFTUVTÊ
4FSSFSMÊDSPVEVQSPUÍHFFNCPVU
 &OMFWFSFUBTTFNCMFSDPSSFDUFNFOUMFQSPUÍHF
FNCPVU
 3FNQMBDFSMFKPJOUEFMFNCPVU
( -FQJTUPMFUOFQVMWÊSJTFQBT  -FNCPVUFTUPCTUSVÊ
 -FNCPVUOFTUQBTEBOTMBCPOOFQPTJUJPO
 -FCPVUPO13*.&413":OFTUQBTSÊHMÊÆ413":
 -BDDFTTPJSFQPVSñMUSFSFTUTBMFPVPCTUSVÊ
 $POTVMUFSMBTFDUJPO%ÊHBHFNFOUEFMFNCPVU
 5PVSOFSMFNCPVUÆ413":QVMWÊSJTBUJPO
 5PVSOFSMFCPVUPO13*.&413":Æ413":
 /FUUPZFSPVSFNQMBDFSMBDDFTTPJSFQPVSñMUSFS
) -BSÊQBSUJUJPOEFQVMWÊSJTBUJPOFTU
NBVWBJTFñMBHF
 -BQSFTTJPOFTUUSPQGBJCMF
 -FNCPVUFTUPCTUSVÊ
 -FñMUSFEFOUSÊFFTUPCTUSVÊ
 -FNCPVUFTUVTÊ
 -FQSPEVJUFTUUSPQMPVSEPVÊQBJT
 -FUVZBVEFQVMWÊSJTBUJPOFTUUSPQMPOH
 "VHNFOUFSMBQSFTTJPOFOUPVSOBOUMFCPVUPOEF
DPNNBOEFEFQSFTTJPOÆVOQBSBNÍUSFQMVTÊMFWÊ
 $POTVMUFSMBTFDUJPO/FUUPZBHFEFMFNCPVU
 $POTVMUFSMBTFDUJPO/FUUPZBHFEVñMUSFEFOUSÊFPV
SFNQMBDFSMFñMUSFQBSVOOPVWFBVñMUSFEFOUSÊF
 3FNQMBDFSMFNCPVU
 %JMVFSMFQSPEVJUTFMPOMFTSFDPNNBOEBUJPOTEV
GBCSJDBOU
 &OMFWFSMFCPVUEFUVZBVTVQQMÊNFOUBJSFRVJBÊUÊ
BKPVUÊ
 * -BCVTFEFQVMWÊSJTBUJPOOFUPVSOF
QBT
 -BIBVUFQSFTTJPOBDPJODÊMBCVTFEFQVMWÊSJTBUJPO
EBOTTBQPTJUJPO
 7FBMBTFDUJPO%ÊTPCTUSVDUJPOEFMBCVTF
¡Å¦