Full Product Manual

66
ES
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN
" &MQVMWFSJ[BEPSOPFODJFOEF  &MQVMWFSJ[BEPSOPFTUÃFODIVGBEP
 -BQFSJMMBEFDPOUSPMEFQSFTJÓOFTUÃFO0''
"1"("%0
 &MQVMWFSJ[BEPSTFBQBHBDVBOEPFTUÃCBKPQSFTJÓO
 /PJOHSFTBFOFSHÎBBUSBWÊTEFMUPNBDPSSJFOUF
 &MDBCMFEFFYUFOTJÓOFTUÃEBÒBEPPOPUJFOFDBMJCSF
PMPOHJUVEDPSSFDUP
 )BZVOQSPCMFNBDPOFMNPUPSEFMQVMWFSJ[BEPS
 -BCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓOFTUÃPCTUSVJEB
 &ODIVGFFMQVMWFSJ[BEPS
 (JSFMBQFSJMMBEFDPOUSPMEFQSFTJÓOBMBKVTUF
SFDPNFOEBEP
 .JFOUSBTQVMWFSJ[BFMNPUPSSFBMJ[BSÃDJDMPTFOUSF
&/$&/%*%0Z"1"("%0QBSBSFHVMBSMBQSFTJÓO
&TUPFTOPSNBM
 3FTUBCMF[DBFMEJTZVOUPSPCVTRVFPUSP
UPNBDPSSJFOUFT
 $POTVMUF*OGPSNBDJÓOHFOFSBM
 -MBNFBM4FSWJDJP5ÊDOJDP
 $POTVMUF-JNQJF[BEFMBCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓO
# &MQVMWFSJ[BEPSJOJDJBQFSPOP
FYUSBFNBUFSJBMDVBOEPMBQFSJMMB
13*.&413":FTUÃFOMBQPTJDJÓO
13*.&
 -BWÃMWVMBEFFOUSBEBFTUÃBUBTDBEBDPONBUFSJBM
BOUJHVP
 /PIBZTVDDJÓOFOMBWÃMWVMBEFFOUSBEB
 &MUVCPEFTVDDJÓOOPFTUÃJOTUBMBEPDPSSFDUBNFOUF
 &MUVCPEFTVDDJÓOFTUÃEBÒBEPVPCTUSVJEP
DPNQMFUBNFOUF
 &MñMUSPEFFOUSBEBFTUÃPCTUSVJEP
 -BWÃMWVMBEFTBMJEBFTUÃBUBTDBEBPDPOUJFOF
SFTJEVPT
 -BWÃMWVMBEFFOUSBEBPEFTBMJEBFTUÃEFTHBTUBEBP
EBÒBEB
 -BWÃMWVMB13*.&413":FTUÃPCTUSVJEB
 1SFTJPOFFMWÃTUBHPJNQVMTPSQBSBMJCFSBSMP4J
TJHVFBUBTDBEBDPOTVMUF-JNQJF[BEFMBWÃMWVMBEF
FOUSBEB
 3FUJSFFMUVCPEFTVDDJÓOZDPMPRVFVOEFEPFO
MBQBSUFJOGFSJPSEFMBWÃMWVMBEFFOUSBEBQBSB
DPNQSPCBSMBTVDDJÓO4JOPIBZTVDDJÓODPOTVMUF
-JNQJF[BEFMBWÃMWVMBEFFOUSBEB
 7VFMWBBJOTUBMBSFMUVCPEFTVDDJÓO
 3FFNQMBDFDPOVOUVCPEFTVDDJÓOOVFWP
 $POTVMUF-JNQJF[BEFMñMUSPEFFOUSBEBPSFFNQMBDF
FMñMUSPEFFOUSBEB
 $POTVMUF-JNQJF[BEFMBWÃMWVMBEFTBMJEB
 3FFNQMBDFMBWÃMWVMBEFFOUSBEBPWÃMWVMBEFTBMJEB
 -MBNFBM4FSWJDJP5ÊDOJDP
$ &MQVMWFSJ[BEPSFYUSBFNBUFSJBM
QFSPMBQSFTJÓODBFDVBOEPTF
QSFTJPOBFMHBUJMMPEFMBQJTUPMB
FMQBUSÓOEFQVMWFSJ[BDJÓOFT
EFñDJFOUFPOPIBZQBUSÓO
 -BQSFTJÓOFTNVZCBKB
 -BCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓOFTUÃEFTHBTUBEB
 &MñMUSPEFFOUSBEBFTUÃPCTUSVJEP
 -BCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓOFTUÃPCTUSVJEB
 &MNBUFSJBMFTNVZQFTBEPPFTQFTP
 &MNBUFSJBMFTNVZEFOTP
 &MDPOKVOUPEFMBWÃMWVMBEFTBMJEBFTUÃEFTHBTUBEPP
EBÒBEP
 -BNBOHVFSBEFQVMWFSJ[BDJÓOFTNVZMBSHB
 &MBDDFTPSJPEFMñMUSPFTUÃTVDJPVPCTUSVJEP
 1BSBBVNFOUBSMBQSFTJÓOHJSFMBQFSJMMBEFDPOUSPM
EFQSFTJÓOIBTUBVOBKVTUFNÃTBMUP
 3FFNQMBDFMBCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓODPOVOB
OVFWB
 $POTVMUF-JNQJF[BEFMñMUSPEFFOUSBEBPSFFNQMBDF
DPOVOOVFWPñMUSPEFFOUSBEB
 $POTVMUF-JNQJF[BEFMBCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓOP
SFFNQMBDFDPOVOBOVFWBCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓO
 %JMVZBFMNBUFSJBMPVTFVOBCPRVJMMBNÃTHSBOEF
DPOTVMUF5BCMBEFTFMFDDJÓOEFCPRVJMMBTFOMB
QÃHJOB
 'JMUSFFMNBUFSJBMPDPNQSFFMBDDFTPSJPEFMñMUSP
DPOTVMUF"DDFTPSJPTFOMBQÃHJOB
 3FFNQMBDFMBWÃMWVMBEFTBMJEB
 &MJNJOFUPEBMBMPOHJUVEBEJDJPOBMEFMBNBOHVFSB
RVFTFIBZBBHSFHBEP
 -JNQJFPSFFNQMBDF
% -BQFSJMMB13*.&413":FTUÃFOMB
QPTJDJÓO413":ZIBZóVKPBUSBWÊT
EFMUVCPEFSFUPSOPEFNBUFSJBM
 -BWÃMWVMB13*.&413":FTUÃTVDJBVPCTUSVJEB  -MBNFBM4FSWJDJP5ÊDOJDP
& -BQJTUPMBQVMWFSJ[BEPSBQSFTFOUB
GVHBT
 -BTQJF[BTJOUFSOBTEFMBQJTUPMBQVMWFSJ[BEPSBFTUÃO
HBTUBEBTPTVDJBT
 -MBNFBM4FSWJDJP5ÊDOJDP
' &MDPOKVOUPEFMBCPRVJMMBEF
QVMWFSJ[BDJÓOQSFTFOUBGVHBT
 -BUVFSDBEFMBQSPUFDDJÓOEFMBCPRVJMMBFTUÃTVFMUB
 -BQSPUFDDJÓOEFMBCPRVJMMBFTUÃNPOUBEBEF
NBOFSBJODPSSFDUB
 -BKVOUBEFMBCPRVJMMBFTUÃEFTHBTUBEB
 "QSJFUFMBUVFSDBEFMBQSPUFDDJÓOEFMBCPRVJMMB
 3FUJSFZNPOUFEFGPSNBDPSSFDUB
 3FFNQMBDFMBKVOUBEFMBCPRVJMMB
( -BQJTUPMBQVMWFSJ[BEPSBOP
QVMWFSJ[B
 -BCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓOFTUÃPCTUSVJEB
 -BCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓOFTUÃFOMBQPTJDJÓO
JODPSSFDUB
 -BQFSJMMB13*.&413":OPFTUÃFOMBQPTJDJÓO
413":
 &MBDDFTPSJPEFMñMUSPFTUÃTVDJPVPCTUSVJEP
 $POTVMUF-JNQJF[BEFMBCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓO
 (JSFMBCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓOBMBQPTJDJÓO
413":
 (JSFMBQFSJMMB13*.&413":BMBQPTJDJÓO413":
 -JNQJFPSFFNQMBDF
) &MQBUSÓOEFQVMWFSJ[BDJÓOFT
EFñDJFOUFSFTJEVPT
 -BQSFTJÓOFTNVZCBKB
 -BCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓOFTUÃPCTUSVJEB
 &MñMUSPEFFOUSBEBFTUÃPCTUSVJEP
 -BCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓOFTUÃEFTHBTUBEB
 &MNBUFSJBMFTNVZQFTBEPPFTQFTP
 -BNBOHVFSBEFQVMWFSJ[BDJÓOFTNVZMBSHB
 1BSBBVNFOUBSMBQSFTJÓOHJSFMBQFSJMMBEFDPOUSPM
EFQSFTJÓOIBTUBVOBKVTUFNÃTBMUP
 $POTVMUF-JNQJF[BEFMBCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓO
 $POTVMUF-JNQJF[BEFMñMUSPEFFOUSBEBPSFFNQMBDF
DPOVOOVFWPñMUSPEFFOUSBEB
 3FFNQMBDFMBCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓO
 %JMVZBFMNBUFSJBMTFHÙOMBTSFDPNFOEBDJPOFTEFM
GBCSJDBOUF
 &MJNJOFUPEBMBMPOHJUVEBEJDJPOBMEFMBNBOHVFSB
RVFTFIBZBBHSFHBEP
 * -BCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓOOP
HJSB
 -BBMUBQSFTJÓOCMPRVFÓMBCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓO
FOTVMVHBS
 $POTVMUF-JNQJF[BEFMBCPRVJMMBEFQVMWFSJ[BDJÓO
¡Å¦