Owner`s manual

English
40 © SprayTECH. All rights reserved.
Français Español
Low Boy Cart Assembly •
Dispositif de basse chariot •
Conjunto del bajo carro
Item Part # Description Quantity
1 0295608 Screw....................................................4
2 0509386 Lock washer..........................................4
3 0295609 Flat washer ...........................................2
4 0295607 Sleeve, handle......................................2
5 9841504 Button, snap..........................................2
6 0295610 Pin, roll..................................................2
7 0507382 Handle ..................................................1
8 9885571 Plug.......................................................2
9 0507157 Cart .......................................................1
10 0294534 Spacer ..................................................4
11 0270394 Wheel....................................................2
12 9890104 Cap .......................................................2
Article
Nº de pièce Description Quantité
1 0295608 Vis.........................................................4
2 0509386 Rondelle de sécurité.............................4
3 0295609 Rondelle plate.......................................2
4 0295607 Manche de poignée ..............................2
5 9841504 Bouton d’enclenchement ......................2
6 0295610 Goupille rouleau....................................2
7 0507382 Poignée.................................................1
8 9885571 Prise......................................................2
9 0507157 Chariot ..................................................1
10 0294534 Rondelle d’espacement ........................4
11 0270394 Roue .....................................................2
12 9890104 Chapeau ...............................................2
Artículo
Pieza # Descripción Cantidad
1 0295608 Tornillo ..................................................4
2 0509386 Rondana de seguridad .........................4
3 0295609 Rondana , plana ...................................2
4 0295607 Manga de asa.......................................2
5 9841504 Botón, a presion ...................................2
6 0295610 Pasador de rollo ...................................2
7 0507382 Mango...................................................1
8 9885571 Tapón....................................................2
9 0507157 Carro.....................................................1
10 0294534 Espaciador............................................4
11 0270394 Rueda ...................................................2
12 9890104 Tapa......................................................2
Español
Français
English
1
9
10
10
11
12
7
8
5
6
3
4
2
Stand Assembly •
Dispositif de pied •
Conjunto del pata
Item Part # Description Quantity
1 0508376 Clip........................................................1
2 0508381 Drip cup ................................................1
3 9805230 Screw....................................................1
4 9802231 Screw....................................................3
5 0295724 Stand ....................................................1
6 0508377 Cord wrap .............................................1
Article
Nº de pièce Description Quantité
1 0508376 Pince.....................................................1
2 0508381 Détenteur de goutte de peinture...........1
3 9805230 Vis.........................................................1
4 9802231 Vis.........................................................3
5 0295724 Pied.......................................................1
6 0508377 Attache de cordon ................................1
Artículo
Pieza # Descripción Cantidad
1 0508376 Broque ..................................................1
2 0508381 Taza de goteo.......................................1
3 9805230 Tornillo ..................................................1
4 9802231 Tornillo ..................................................3
5 0295724 Pata ......................................................1
6 0508377 Amarra ..................................................1
Relay Diagram • Diagramme de relais •
Relé
SP1 SP5
SP3
SP4
SP2
Español
Français
English
2
3
4
1
5
4
6