Owner`s manual

© 2001 Wagner Spray Tech - Todos los derechos reservados. 31
Español
INSTRUCCIONES PARA LA
PUESTA A TIERRA
Este producto debe aterrarse. En el caso de producirse algún
cortocircuito, la conexión a tierra reduce el riesgo de
electrocución al proveer un alambre de escape de la corriente
eléctrica. Este producto incluye un cable que contiene un hilo
de puesta a tierra que se une a un enchufe de puesta a tierra.
El enchufe debe insertarse en un tomacorriente que esté
instalado en forma adecuada y aterrado de acuerdo a todas
las normas y los reglamentos locales.
La instalación incorrecta del enchufe de tierra puede
resultar en electrocución.
Si tiene que reparar o reemplazar el cable o el enchufe, no
conecte el hilo verde de puesta a tierra a ninguno de los dos
conectores planos del enchufe. El hilo recubierto con material
aislante verde (con o sin líneas amarillas), es el hilo de puesta
a tierra y debe conectarse al terminal de tierra.
Si no comprende bien las instrucciones de puesta a tierra, o si
tiene dudas acerca de la puesta a tierra del producto, consulte
con un electricista calificado o un especialista en
reparaciones. No modifique el enchufe incluido. Si el enchufe
no entra en el tomacorriente, haga que un electricista
calificado instale un tomacorriente adecuado.
Este producto tiene un enchufe de puesta a tierra, similar al de
la ilustración de abajo, y debe conectarse a un circuito
nominal de 120 voltios. Si no hay un tomacorriente adecuado
disponible, se puede usar un adaptador temporal, similar al de
la ilustración de abajo, para conectar el enchufe a un
tomacorriente de 2 polos según se indica.
El adaptador temporal sólo debe usarse hasta que un
electricista calificado instale un tomacorriente aterrado, similar
al de la ilustración de abajo. La lengüeta rígida de color verde,
o el hilo de puesta a tierra que sale del adaptador, debe
conectarse a un elemento aterrado de forma permanente,
como la tapa de la caja de un tomacorriente conectado a
tierra. Cuando use el adaptador, debe sostenerlo en posición
con un tornillo metálico.
ESPECIFICACIONES
NOTA: Esta bomba se encuentra disponible en dos
modelos: un modelo de banco y un modelo
con ruedas. Este manual describe el modelo
de banco. Toda la información suministrada
para el modelo de banco aplica también al de
carrito, a menos que se indique lo contrario.
Tomacorriente aterrado
Terminal de tierra
Lengueta
del tornillo
de conexión a tierra
Adaptador
Tornillo metálico
Tapa de la caja del tomacorriente aterrado
ADVERTENCIA
NOTA: No use más de 50 pies de manguera. Si
necesita pintar a más de 100 pies de la fuente
de alimentación, use más cable de extensión,
no más manguera de pintura.
Peso .................................11.33 kg. (1400)
14 kg (1550, 1700, 1900)
18.14 kg (2100)
Capacidad ........................Hasta .25 galones (1litro) por minuto.
(DSP 1550 Series)
Hasta .33 galones (1.25 litros) por
minuto. (Modelo de carrito DSP
1700)
Hasta .42 galones (1.6 litros) por
minuto (Modelo de carrito DSP 1900)
Hasta .45 galones (1.71 litros) por
minuto (Modelo de carrito DSP 2100)
Suminstro eléctrico...........Motor universal de 1/2 Hp o cc (1550)
Motor de 5/8 Hp y CC con imán
permanente (1700)
Motor de 3/4 Hp y CC con imán
permanente (1900)
Motor de 7/8 Hp y CC con imán
permanente (2100)
Requistos eléctrico...........Circuito de 15 amp minimo y
corriente de 115 VAC, 60 Hz.
Generador ........................15 amp A/C.
Presión de pulverización ..Hasta 2800 psi.
Características
de seguridad.....................Bloqueador de gatillo de la pistola
de pulverización y difusor de
presión; protector de la punta; perilla
de cebado para liberar la presión
con seguridad.
Capacidad ........................Atomiza una variedad de pinturas, a
base de aceite, de látex,
imprimadores, tintes, agentes de
preservación y otros materiales no
abrasivos, entre los que se incluyen
pesticidas y fertilizantes líquidos.
T
amaño
de la
boquilla: Suministrado Tamaño máx. de soportes
1400 .013 .015
1550 .013 .015
1700 .015 .017
1900 .017 .019
2100 .017 .021
COMPONENTES
El envase de cartón de su sistema para aplicación de pintura
contiene lo siguiente:
• Unidad de aspiración y tubo de retorno
• Pistola de atomización con filtro
• Ensamblaje de la punta de pulverización
• Manguera presurizada de 1/4 pulgada de diámetro y 25
pies de largo (1550)
• Manguera presurizada de 1/4 pulgada de diámetro y 50
pies de largo (1700, 1900, 2100)
• Lubricante de las empaquetaduras.
DESCRIPCIÓN GENERAL
Este atomizador de alta calidad sin aire es una herramienta
eléctrica de precisión que se usa para atomizar muchos tipos de
material. Lea y siga con atención el contenido de este manual
de instrucción para conocer las instrucciones de operación
apropiadas y la información sobre mantenimiento y seguridad.
Controles y funciones
Interruptor principal
(ON/OFF) .........................El interruptor principal (ON/OFF)
enciende y apaga la unidad.
La unidad de aspiración...El fluido entra por la unidad de