Owner`s manual

ManualsBrandsWagner ManualsToolsPaintEater

EnglishFrançaisEspañol

0412 • orm No 0282720J

1-800-727-4023

Wagner Technical Service

http://www.wagnerspraytech.com

Enregistrement du produit en ligne sur le site :

Regístrelo del producto en línea en:





































Call Wagner toll-free if you have any comments

or problems with this Wagner Product.





Téléphonez à Wagner sans

frais d’appel si vous avez des

commentaires ou des problèmes

avec l’appareil.





 Llame a la línea gratuita

de Wagner si quiere hacer un

comentario o tiene problemas con

este producto de Wagner.

U.S. Patent No. D530,172

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
TM Owner’s Manual • Guide d’utilisation • Manual del Propietario Read all instructions and product labels. When using electrical tools, follow all precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and other personal injury. Veuillez lire toutes les instructions et les étiquettes du produit. Lorsque vous utilisez des outils électriques, veuillez observer toutes les précautions afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures.
PAGE 2
WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Fa ure to fo ow the warn ngs and nstruct ons may resu t n e ectr c shock, fire and/or ser ous njury. Save all warnings and instructions for future reference. The Paint Eater™ for exterior use only not for use with lead based paints! WARNING! Removal of old paint by sanding, scraping or other means may generate dust or fumes that contain lead.
PAGE 3
WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Fa ure to fo ow the warn ngs and nstruct ons may resu t n e ectr c shock, fire and/or ser ous njury. Save all warnings and instructions for future reference. General Safety Rules Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. Work Area Safety • • • Keep your work area clean and well-lit. C uttered benches and dark areas nv te acc dents.
PAGE 4
WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Fa ure to fo ow the warn ngs and nstruct ons may resu t n e ectr c shock, fire and/or ser ous njury. Save all warnings and instructions for future reference. Power Tool Use and Care Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power too w do the job better and safer at the rate for wh ch t was des gned. • Do not use the power tool if the switch does not turn it of and off.
PAGE 5
WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Fa ure to fo ow the warn ngs and nstruct ons may resu t n e ectr c shock, fire and/or ser ous njury. Save all warnings and instructions for future reference. Grounding Instructions Th s product must be grounded. In the event of an e ectr ca short c rcu t, ground ng reduces the r sk of e ectr c shock by prov d ng an escape w re for the e ectr c current. Th s product s equ pped w th a cord hav ng a ground ng w re w th an appropr ate ground ng p ug.
PAGE 6
WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Fa ure to fo ow the warn ngs and nstruct ons may resu t n e ectr c shock, fire and/or ser ous njury. Save all warnings and instructions for future reference. Wear personal protective equipment. Depending on application, use face shield, safety goggles or safety glasses. As appropriate, wear dust mask, hearing protectors, gloves and workshop apron capable of stopping small abrasive or workpiece fragments.
PAGE 7
General Description The Paint Eater™ is an excellent surface preparation tool when preparing solid wood, wood siding and masonite siding for paint. Do not use Paint Eater™ on textured siding or shakes. The Paint Eater™ has been designed to perform a number of tasks associated with surface preparation. It will remove paint chips and feather the paint edges; it can be used to remove paint oxides and mildew; and will abrade the painting surface and provide for excellent paint adhesion.
PAGE 8
Usage Wear an NIOSH/OSHA approved respirator, safety glasses and gloves when using the Paint Eater™. important - The Paint Eater™ should be used only on clean, dry surfaces. Do not use in conjunction with any paint removal chemicals. 1. Make sure the OFF (O) switch is pressed, and plug in the power cord. 2. Place hands onto unit using one of the methods shown on the previous page. 3. Turn the switch ON (l), and place the rotating disc onto the surface you want to prepare.
PAGE 9
Changing the disc The disc on the Paint Eater™ will wear out over time and will need to be changed. You can find new discs at the original retailer where you purchased the Paint Eater™, or by calling customer service at 1-800-727-4023 and ordering replacement discs (part number 0513041). To change discs, follow the instructions below. 1. Make sure the unit is turned OFF (O) and unplugged. Press the disc lock on the bottom of the unit and unscrew the disc by turning it counterclockwise. 2.