User Manual

14
Información de seguridad importante • Lea toda la información de
seguridad antes de operar el equipo. Guarde estas instrucciones.
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede causar la
m
uerte o lesiones graves.
PELIGRO: INFORMACIÓN GENERAL
Puede ocasionar lesiones graves o daños a la propiedad.
• Lea todas las instrucciones y precauciones de seguridad del
e
quipo y del material que usará para rociar, antes de utilizar
cualquier equipo.
• Respete todos los códigos locales, estatales y nacionales
p
ertinentes sobre la ventilación, la prevención de incendios y el
uso de la unidad.
• Esta unidad está diseñada para utilizar únicamente materiales con
t
extura a base de agua. NO utilice este rociador con materiales
inflamables o a base de aceite.
• Mantenga el rociador fuera del alcance de los niños.
• Se recomienda usar protección auditiva durante el uso prolongado
de la unidad.
• Siempre utilice guantes, protección ocular y respirador o máscara
adecuados cuando pinte.
• No haga funcionar la unidad, ni rocíe cerca de los niños.
Mantenga a los niños alejados del equipo en todo momento.
• No se asome ni se pare sobre soportes inestables. El piso puede
volverse resbaladizo a causa del rocío accidental de ciertos
materiales. Mantenga siempre el equilibrio y asegúrese de tener
una posición firme. Utilice zapatos con suelas de goma.
• Manténgase alerta y preste atención a lo que está haciendo.
• No utilice la unidad cuando se encuentre cansado o bajo la
influencia de las drogas o el alcohol.
• Utilice únicamente piezas autorizadas por el fabricante. Si se
utilizan piezas que no cuentan con las especificaciones y
dispositivos de seguridad mínimos establecidos por el fabricante
de la turbina, el usuario asumirá todos los riesgos y
responsabilidades.
• Utilice protección ocular y auditiva.
• Utilice ropa de trabajo de mangas largas para evitar la irritación de
la piel.
• NO presione el gatillo mientras la turbina esté en la posición de
apagado – OFF (0) – y la pistola contenga material, ya que éste
podría filtrarse hacia la turbina.
•
Siempre retire la turbina antes de realizar la limpieza.
PELIGRO: Inhalación del Polvo
El polvo o rocío que genera este rociador puede ocasionar
irritación en los ojos, la piel, la garganta o las vías respiratorias.
• Al utilizar este equipo, evite inhalar el rocío o el polvo utilizando
una mascarilla aprobada por NIOSH / MSHA. Las personas que
ingresen al área de trabajo también deberán utilizar una
mascarilla.
• Permita una ventilación adecuada para reducir la exposición al
polvo o al rocío.
• No se debe comer, beber ni fumar en el área de trabajo, para
evitar la ingestión de partículas de pintura contaminadas. Los
trabajadores deben lavarse y limpiarse antes de comer
, beber o
fumar. No se debe dejar comida, bebidas ni cigarrillos en el área
de trabajo ya que el polvo puede acumularse sobre estos
elementos.
• Siga todas las advertencias y recomendaciones del fabricante de
revestimientos con textura.
Peligro: Peligro de Descarga Eléctrica
Puede causar lesiones graves.
• Siempre retire la turbina antes de realizar la limpieza.
• El cable de alimentación debe estar conectado a un circuito con
toma a tierra.
•
Nunca sumerja las piezas eléctricas.
•
Nunca exponga el equipo a la lluvia.
Almacénelo bajo techo.
ADVERTENCIA
Información Importante sobre el Sistema Eléctrico
Utilice sólo un cable de extensión de tres alambres que tenga un
enchufe con toma a tierra de 3 patas y un enchufe hembra de 3
ranuras que admita el enchufe del producto. Asegúrese de que el
cable de extensión se encuentre en buen estado. Cuando utilice un
c
able de extensión, asegúrese de que tenga la resistencia
n
ecesaria para transmitir la corriente que utilizará el producto. Un
c
able de extensión inadecuado ocasionará una baja en el voltaje
de línea, lo que provocará una pérdida de energía y
recalentamiento. Se recomienda un cable de calibre 14 ó 12. Si se
utiliza un cable de extensión en exteriores, éste deberá estar
marcado con el sufijo W-A luego de la designación del tipo de
cable. Por ejemplo, una designación de SJTW-A indica que el cable
es adecuado para el uso en exteriores.
P/N 0090241 cable de extensión de 20 pies.
P
/N 0090242 cable de extensión de 35 pies.
Instrucciones para la Toma a Tierra
Este producto debe instalarse con una toma a tierra. En caso de
cortocircuito eléctrico, la toma a tierra reduce el riesgo de descargas
mediante un cable de escape para la corriente eléctrica. El cable de
este producto posee una línea y su correspondiente enchufe, ambos
con toma a tierra. El enchufe debe conectarse a un tomacorriente
que esté instalado y conectado a tierra apropiadamente, de acuerdo
con todos los códigos y ordenanzas locales.
PELIGRO: la instalación inadecuada del enchufe
con toma a tierra puede producir riesgos de
descarga eléctrica.
Si es necesario reparar o reemplazar el cable o el enchufe, no
conecte el cable verde de la toma a tierra a ninguno de los dos
terminales de borde plano. El cable con aislamiento que presenta
una superficie exterior verde, con o sin franjas amarillas, es el cable
de la toma a tierra y debe conectarse a la clavija de toma a tierra.
Consulte con un electricista calificado o con personal técnico
habilitado si no comprende completamente las instrucciones sobre
la toma a tierra o si tiene alguna duda acerca de si la herramienta
tiene una toma a tierra adecuada. No modifique el enchufe que
viene con el producto. Si el enchufe no corresponde al
tomacorriente, haga que un electricista calificado instale el
tomacorriente adecuado.
Este producto se utiliza en un circuito de 120 voltios (nominal) y
cuenta con un enchufe con toma a tierra semejante al enchufe que
se muestra a continuación.
Asegúrese de que la herramienta esté
conectada a un tomacorriente que tenga la misma configuración
que el enchufe.
Receptáculo conectado a tierra
Pata a tierra
Tapa de la caja de receptáculo conectada a tierra
ADVERTENCIA
Calibre mínimo para los cables de extensión
Largo del cable (pies)Voltaje
Rango de
c
lasificación
de amperios
120V 25-50 100 150 200 250 300 400 500
3 - 4 18 16 14 12 12 10 10 8
Español
Este producto está diseñado solamente para el uso doméstico.