Owner`s manual

ManualsBrandsWAGNER ManualsPaint SprayerWideShot

The Painting People

™

0106 • Form No. 0285868H

Read all warnings!

Lire toutes les MISES EN GARDE!

¡Lea todas las ADVERTENCIAS!

Fill the container

Remplir le contenant

Llene el envase

Attach the suction set

Fixer le dispositif d’aspiration

Conecte la unidad de succión

Screw on the container

Visser sur le contenant

Enrosque el envase

Set flow to maximum

Régler le débit au maximum

Ajuste la salida al nivel máximo

Plug in, set power level

Brancher, régler la puissance

Enchufe, ajuste el nivel de potencia

Select the spray tip

Sélectionner l’embout

Seleccione la boquilla

Return excess paint to can

Remettre le produit restant dans le pot

Regrese el exceso de pintura a la lata

Fill with appropriate cleaning solution

Remplir de la solution de nettoyage

appropriée

Llene el envase con la solución de

limpieza apropiada

Spray solution for several seconds

Pulvériser la solution pendant

plusieurs secondes

Rocíe la solución durante varios

segundos

Unplug the sprayer

Débrancher le pulvériser

Desenchufe la pistola

EnglishFrançaisEspañol

SETUP/USE • MONTAGE/UTILISATION • DISPOSICIÓN/USO :

LEANUP • NETTOYAGE • LIMPIEZA :

Remove pump components

Retirer les composants de la pompe

Desarme las piezas de la bomba

Clean components

Nettoyer les composants

Limpie el las piezas

Reassemble

Remonter

Vuelva a armar a bomba

Lubricate

Lubrifier

Lubrique

Test and adjust spray pattern

Vérifier et régler la forme du jet

Pruebe y ajuste el patrón de rociado

2-STEP PRO DUTY POWER PAINTER

™

WNER’S MANUAL • Read this manual for complete instructions

MANUEL DE L’UTILISATEUR • Lire ce manuel contient les instructions complètes

MANUAL DEL PROPIETARIO • Lea este manual para obtener instrucciones completas

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
The Painting People™ 2-STEP PRO DUTY POWER PAINTER™ OWNER’S MANUAL • Read this manual for complete instructions MANUEL DE L’UTILISATEUR • Lire ce manuel contient les instructions complètes MANUAL DEL PROPIETARIO • Lea este manual para obtener instrucciones completas SETUP/USE • MONTAGE/UTILISATION • DISPOSICIÓN/USO : 2 1 1 2 3 4 Read all warnings! Lire toutes les MISES EN GARDE! ¡Lea todas las ADVERTENCIAS! Fill the container Remplir le contenant Llene el envase Attach the suction set Fixer le dis
PAGE 2
HAZARD: ELECTRIC SHOCK HAZARD - May cause severe injury. SAFETY PREVENTION: • Keep electrical cord plug and spray gun trigger free from paint and other liquids. Never hold cord at plug connections to support cord. Failure to observe may result in an electrical shock. WARNING HAZARD: INJECTION INJURY - A high pressure stream of paint produced by this equipment can pierce the skin and underlying tissues, leading to serious injury and possible amputation.
PAGE 3
CONTROLS AND PARTS Pump housing Locking nut Piston Spring Swirl valve (2) Spray tip Flow knob Power switch Motor housing Spray tip Dual hose fitting Suction set Pump housing Fluid container Container clip Handle BEFORE YOU BEGIN Cleaning brush SUCTION EXTENSION SETUP Return 1. Place a few drops of opening household oil down the intake (center) Intake and return (back) opening openings in the pump housing. 2.
PAGE 4
SELECTING THE PROPER TIP NOTE: Always practice spraying on a piece of scrap wood or cardboard to test your spray pattern. WIDE ANGLE TIP The wide angle tip produces a wide pattern that can be adjusted horizontally or vertically. CAUTION To adjust: 1. Make sure the sprayer is unplugged. 2. Loosen the wide angle tip by turning the tip counterclockwise 1/4 turn. Horizontal pattern Vertical pattern 3. Turn the adjusting arm so that it is pointing down for a horizontal pattern.
PAGE 5
PRIMING WITH THE SUCTION EXTENSION 2. Remove the spray tip by turning it counterclockwise. • The time needed to prime will vary from 30 seconds to 3 minutes depending upon the thickness of the material you are spraying. • Thinning the material will speed up the prime time and will also increase the material flow rate. However, never exceed the thinning recommendations as listed on the container for the material you are using.
PAGE 6
TIP: OVERSPRAY Keep the sprayer at right angles to the surface. This means moving your entire arm back and forth rather than just flexing your wrist. Light Coat Heavy Coat Some sprayed materials create a cloud of paint. Some of that cloud will spray past your intended object and also bounce off of it. Wind and air currents may cause this cloud to drift onto surfaces not intended to be sprayed.
PAGE 7
5. Slide the pump housing assembly off of the sprayer. CLEANING THE SUCTION EXTENSION 1. Make sure the sprayer is unplugged. 2. Remove the suction set from the material container and submerge into a container of the solvent appropriate to the type of material you sprayed. 3. Plug in the sprayer, and squeeze the trigger and spray into a second container until the solvent coming through the sprayer is free of material. 4. Unplug the sprayer. 5. Remove the suction set from the cleaning solution. 6.
PAGE 8
STORAGE MAINTENANCE Parts of your sprayer wear out with use and require regular replacement. They include the swirl valve, piston and spring. These parts are not covered by your sprayer warranty. More abrasive materials such as latex paints and stains cause these parts to wear out faster than less abrasive materials such as oil-based paints and stains, thin stains and sealers. NOTE: Reassemble your sprayer before storing. 1. Slide the spring onto the front end of the piston. 2.
PAGE 9
REPLACING THE PISTON AND SPRING ADDITIONAL REPAIRS The average life of a piston and spring will vary depending on the types of material being sprayed. If you have any problems that are not solved by the troubleshooting section of this manual, please call Wagner Technical Service at 1800-328-8251 Monday through Friday between 8:00 AM and 4:30 PM Central time. An automated Self-Help option is also available at 1-800-760-3844 and www.wagnerspraytech.com, seven days a week, twenty-four hours a day.
PAGE 10
TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION Motor will not run. 1. No power at wall outlet. Electrical problem or defective motor. 1. Try new wall outlet. Take to Authorized Service Center for repair. Motor has a low hum and does not spray. 1. Control knob turned in too far. 2. Seized piston. 1. Turn control knob counterclockwise. 2. Disassemble sprayer and clean. Motor operates properly but does not spray. 1. Failure to prime with 5 ft suction extension. 2. Loose or damaged suction tube. 3.
PAGE 11
PARTS LIST • LISTE DE PIÈCES • LISTA DE PIEZAS 1 10 2 11 3 4 12 5 6 7 13 8 9 14 15 OPTIONAL ACCESSORIES • ACCESSOIRES OPTIONAL • ACCESORIOS OPCIÓNAL 1 2 8 3 4 5 6 7 30 © 2001 Wagner Spray Tech. All rights reserved.
PAGE 12
PARTS LIST ACCESSORIES English Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Part No. ----------0199903 0016101 0285226 0272300 0272116 0272135 0272109 0285355 0518361 0518354 0500445 0285351 0280353 0280205 English Description Quantity Sprayer assembly . . . . . . . . . . . . . . . .1 Piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Piston spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Pump housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Piston locking nut . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 13
WAGNER ONE-YEAR LIMITED WARRANTY - Keep on File This product, manufactured by Wagner Spray Tech Corporation (Wagner) is warranted against defects in material and workmanship for one year following date of purchase if operated in accordance with Wagner’s printed recommendations and instructions. This warranty does not cover damage resulting from improper use, accidents, user’s negligence or normal wear.