User Manual

32 Use in Hazardous Environments WAGO-I/O-SYSTEM 750
750-1607 Field Side Connection 8+/8-
Manual
Version 1.0.2
Pos: 69.13 /Alle Seri en (Allgemeine Module)/E insatz in Ex-Bereic hen/Errichtungsbes timmungen @ 3\mod_12324536 24234_21.doc @ 26370 @ 2 @ 1
6.2 Installation Regulations
Pos: 69.14 /Alle Seri en (Allgemeine Module)/E insatz in Ex-Bereic hen/Errichtungsbes timmungen Einleitung @ 3\ mod_1232453837234_21. doc @ 26374 @ @ 1
In the Federal Republic of Germany, various national regulations for the
installation in explosive areas must be taken into consideration. The basis for this
forms the working reliability regulation, which is the national conversion of the
European guideline 99/92/E6. They are complemented by the installation
regulation EN 60079-14. The following are excerpts from additional VDE
regulations:
Table 11: VDE Installation Regulations in Germany
DIN VDE 0100 Installation in power plants with rated voltages up to 1000 V
DIN VDE 0101 Installation in power plants with rated voltages above 1 kV
DIN VDE 0800 Installation and operation in telecommunication plants including
information processing equipment
DIN VDE 0185 lightning protection systems
The USA and Canada have their own regulations. The following are excerpts
from these regulations:
Table 12: Installation Regulations in USA and Canada
NFPA 70 National Electrical Code Art. 500 Hazardous Locations
ANSI/ISA-RP 12.6-1987 Recommended Practice
C22.1 Canadian Electrical Code
Pos: 69.15 /Dokumenta tion allgemein/Glied erungselemente/------Leerzei le------ @ 3\mod_1224 662755687_0.doc @ 24460 @ @ 1
Pos: 69.16 /Dokumenta tion allgemein/Glied erungselemente/------Leerzei le------ @ 3\mod_1224 662755687_0.doc @ 24460 @ @ 1
Pos: 69.17 /Dokumenta tion allgemein/Glied erungselemente/------Leerzei le------ @ 3\mod_1224 662755687_0.doc @ 24460 @ @ 1
Pos: 69.18 /Serie 750 (W AGO-I/O-SYSTEM)/Ei nsatz in Ex-Bereichen/ Achtung: Errichtungs bestimmungen Serie 750 beac hten @ 3\mod_1224158893 890_21.doc @ 24191 @ @ 1
Notice the following points
When using the WAGO-I/O SYSTEM 750 (electrical operation) with Ex
approval, the following points are mandatory:
Pos: 69.19 /Dokumenta tion allgemein/Glied erungselemente/---Seitenwechsel--- @ 3\mod_1221108045078 _0.doc @ 21810 @ @ 1