WAGO ETHERNET Accessories 852 Pos : 2 /D okumentati on allgemein/Ei nband/Ei nband H andbuch - Fronts eite 2015 - mit Doc Variabl en (Standar d) @ 9\mod_1285229289866_0.doc x @ 64939 @ @ 1 Handbuch 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Montage, Installation, Verwendung Version 1.2.0, gültig ab FW/HW-Version 02/04 Pos : 3 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Rec htlic hes, Allgemei nes/Impressum für Standardhandbüc her - allg.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch © 2016 WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten. WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastraße 27 D-32423 Minden Tel.: Fax: +49 (0) 571/8 87 – 0 +49 (0) 571/8 87 – 1 69 E-Mail: info@wago.com Web: http://www.wago.com Technischer Support Tel.: Fax: +49 (0) 571/8 87 – 5 55 +49 (0) 571/8 87 – 85 55 E-Mail: support@wago.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Inhaltsverzeichnis 3 Pos : 5 /D okumentati on allgemein/Verzeic hnisse/Inhalts verz eichnis - Ü berschrift oG und Verzei chnis @ 3\mod_1219151230875_6.doc x @ 21061 @ @ 1 Inhaltsverzeichnis 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Hinweise zu dieser Dokumentation ............................................................ 5 Gültigkeitsbereich .....................................................................................
Inhaltsverzeichnis WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch 5.2 5.3 Demontage von der Tragschiene ............................................................. 26 Schraubbefestigung ................................................................................. 27 6 6.1 Geräte anschließen ..................................................................................... 28 Spannungsversorgung .................................................................
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Hinweise zu dieser Dokumentation Pos : 7 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Übersc hriften/Ebene 1/Hinweis e z u dies er D okumentati on - Übersc hrift 1 @ 4\mod_1237987661750_6.doc x @ 29027 @ 1 @ 1 1 Hinweise zu dieser Dokumentation Pos : 8 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Sic her heits- und s onstige Hinweise/Hinweis/Hi nweis : D okumentation aufbewahr en @ 4\mod_1237987339812_6.
Hinweise zu dieser Dokumentation WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Pos : 12.4 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Ü bers chriften/Ebene 2/Symbol e - Ü berschrift 2 @ 13\mod_1351068042408_6.doc x @ 105268 @ 2 @ 1 1.3 Symbole Pos : 12.5.1 /All e Serien ( Allgemei ne Module)/Sicherheits- und sons tige Hi nweis e/Gefahr/Gefahr: _War nung vor Pers onenschäden allgemei n_ - Erläuter ung @ 13\mod_1343309450020_6.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Hinweise zu dieser Dokumentation Pos : 12.7 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Ü bers chriften/Ebene 2/D arstellung der Z ahlens ys teme - Ü bers chrift 2 @ 23\mod_1435647128078_6.doc x @ 184809 @ 2 @ 1 1.4 Darstellung der Zahlensysteme Pos : 12.8 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/R ec htliches , Allgemei nes /Zahlens ysteme @ 3\mod_1221059454015_6.
Wichtige Erläuterungen WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Pos : 14 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften/Ebene 1/Wic htige Erl äuter ungen - Übersc hrift 1 @ 4\mod_1241428899156_6.doc x @ 32169 @ 1 @ 1 2 Wichtige Erläuterungen Pos : 15.1 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/R ec htliches , Allgemei nes /Wi chtig e Erl äuter ung en - Ei nleitung @ 3\mod_1221059818031_6.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Wichtige Erläuterungen 9 Pos : 15.8 /Serie 852 (ETH ERNET-Zubehör)/Wic htige Erl äuter ungen/N or men und Richtlinien 852- xxxx - Ü bersc hrift 2 und Inhalt @ 3\mod_1222346239453_6.doc x @ 22263 @ 3 @ 1 2.1.
Wichtige Erläuterungen WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Pos : 15.10 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Übersc hriften/Ebene 2/Sicherheits hinweis e - Ü bers chrift 2 @ 6\mod_1260180299987_6.doc x @ 46722 @ 2 @ 1 2.2 Sicherheitshinweise Pos : 15.11 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Sic herheits- und sonstige Hinweis e/Ei nlei tung Sic herheits hinweise Har dwar e @ 6\mod_1260180170493_6.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch ACHTUNG Wichtige Erläuterungen 11 Geräte vor kriechenden und isolierenden Stoffen schützen! Die Geräte sind unbeständig gegen Stoffe, die kriechende und isolierende Eigenschaften besitzen, z. B. Aerosole, Silikone, Triglyceride (Bestandteil einiger Handcremes).
Wichtige Erläuterungen WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Pos : 15.15 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Rechtliches, Allgemeines/Spezi elle Einsatzbesti mmung en für ETH ERN ET-Geräte - Ü berschrift 2 und Inhalt @ 12\mod_1336642945500_6.doc x @ 94790 @ 2 @ 1 2.3 Spezielle Einsatzbestimmungen für ETHERNETGeräte Wo nicht speziell beschrieben, sind ETHERNET-Geräte für den Einsatz in lokalen Netzwerken bestimmt.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Einleitung 13 Pos : 17 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften/Ebene 1/Ei nleitung - Übersc hrift 1 @ 3\mod_1222676076609_6.doc x @ 22310 @ 1 @ 1 3 Einleitung Pos : 18.1 /Serie 852 (ETH ERNET-Zubehör)/Einl eitung/Liefer umfang 852- 1111 @ 16\mod_1380018611102_6.doc x @ 132660 @ 2 @ 1 3.1 Lieferumfang • Industrial-ECO-Switch • Halterung für Tragschiene • Befestigungsschrauben für Wandbefestigung Pos : 18.
Einleitung WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Schnittstellen. Damit kann der Anwender 1:1-Kabel und Cross-over-Kabel gleichermaßen einsetzen. Pos : 18.6 /Serie 852 (ETH ERNET-Zubehör)/Einl eitung/Switc hing, Filter n @ 3\mod_1222427760578_6.doc x @ 22299 @ 2 @ 1 3.6 Switching, Filtern Pakete mit Quell- und Zieladressen, die im Industrial Switch eintreffen und zu dem gleichen Anschluss-Segment gehören, werden gefiltert.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Einleitung Wenn die Autonegotiation-Funktion des angeschlossenen Gerätes nicht unterstützt wird oder deaktiviert ist, wird ein Autosensing-Prozess gestartet, um die Geschwindigkeit auszuwählen und den Duplex-Modus auf Halb-Duplex einzustellen. Pos : 19 /D okumentation allgemei n/Glieder ungs elemente/---Seitenwechs el--- @ 3\mod_1221108045078_0.doc x @ 21808 @ @ 1 Handbuch Version 1.2.
Gerätebeschreibung WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Pos : 20 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften/Ebene 1/Gerätebes chr eibung - Ü berschrift 1 @ 3\mod_1233756084656_6.doc x @ 27094 @ 1 @ 1 4 Gerätebeschreibung Pos : 21.1 /Serie 852 (ETH ERNET-Zubehör)/Gerätebes chr eibung/Einl eitung/Ger ätebesc hrei bung 852-1111 @ 16\mod_1380005932176_6.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Gerätebeschreibung Pos : 21.3 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Ü bers chriften/Ebene 2/Ansicht - Ü bers chrift 2 @ 4\mod_1240984217343_6.doc x @ 31946 @ 2 @ 1 4.1 Ansicht Pos : 21.4 /Serie 852 (ETH ERNET-Zubehör)/Gerätebes chr eibung/Ansicht/Ansic hten 852-1111 @ 16\mod_1378304454445_6.doc x @ 130805 @ 33 @ 1 4.1.
Gerätebeschreibung 4.1.2 WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Draufsicht Abbildung 2: Draufsicht des Industrial-ECO-Switches Tabelle 4: Legende zur Abbildung „Draufsicht des Industrial-ECO-Switches“ Position 1 2 3 Beschreibung Stecker (Stiftleiste) für Spannungsversorgung (PWR) Primary-Power-LED Erdungsschraube Pos : 21.5 /Dokumentation allgemei n/Glieder ungs elemente/---Seitenwechs el--- @ 3\mod_1221108045078_0.doc x @ 21808 @ @ 1 Handbuch Version 1.2.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Gerätebeschreibung 19 Pos : 21.6 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Ü bers chriften/Ebene 2/Ansc hlüss e - Ü bersc hrift 2 @ 4\mod_1240984262656_6.doc x @ 31959 @ 2 @ 1 4.2 Anschlüsse Pos : 21.7 /Serie 852 (ETH ERNET-Zubehör)/Gerätebes chr eibung/Anschl üss e/Anschl üss e 852-1111 Spannungs versorgung @ 16\mod_1378304626229_6.doc x @ 130813 @ 3 @ 1 4.2.
Gerätebeschreibung WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Pos : 21.9 /Serie 852 (ETH ERNET-Zubehör)/Gerätebes chr eibung/Anschl üss e/Anschl üss e 852-1111 10/100/1000Bas e-T @ 16\mod_1378304550157_6.doc x @ 130809 @ 3 @ 1 4.2.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Gerätebeschreibung 21 Pos : 21.11 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Übersc hriften/Ebene 2/Anz eigeelemente - Ü bersc hrift 2 @ 4\mod_1240984390875_6.doc x @ 31962 @ 2 @ 1 4.3 Anzeigeelemente Pos : 21.12 /Serie 852 ( ETHER NET-Z ubehör)/Ger ätebesc hrei bung/Anz eigeelemente/LED-Anz eigen 852-1111 @ 16\mod_1378278214967_6.
Gerätebeschreibung 4.3.2 WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Netzwerk-LEDs Abbildung 6: Netzwerk-LEDs Tabelle 7: Legende zur Abbildung „Netzwerk-LEDs“ LED Name 1000 TX-Port 1000 Mbps LED (1 LED für jeden Anschluss) TX-Port 10/100 Mbps LED 10/100 (1 LED für jeden Anschluss) Status Beschreibung Anschluss ist mit 1000 Mbps in Grün Betrieb. Grün Datenverkehr wird über den Anschluss blinkend geleitet. Anschluss ist mit weniger als 100 Mbps Aus in Betrieb.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Gerätebeschreibung 23 Pos : 21.14 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Übersc hriften/Ebene 2/T ec hnisc he D aten - Übersc hrift 2 @ 3\mod_1232967587687_6.doc x @ 26923 @ 2 @ 1 4.4 Technische Daten Pos : 21.15 /Serie 852 ( ETHER NET-Z ubehör)/Ger ätebesc hrei bung/T echnisc he Daten/T ec hnische D aten 852-1111 @ 16\mod_1378303960405_6.doc x @ 130801 @ 33333 @ 1 4.4.
Gerätebeschreibung 4.4.5 WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Umgebungsbedingungen Tabelle 12: Technische Daten – Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Betriebstemperatur DNV Lagertemperatur Relative Feuchte (ohne Betauung) Vibrationsfestigkeit Schockfestigkeit EMV-1-Störfestigkeit EMV-1-Störaussendung -40 °C ... +70 °C -25 °C ... +70 °C -40 °C ... +80 °C 95 % Gemäß IEC 60068-2-6 Gemäß IEC 60068-2-27 Gemäß EN 61000-6-2 Gemäß EN 61000-6-4 Pos : 21.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Gerätebeschreibung Pos : 21.17 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Übersc hriften/Ebene 2/Z ulas sungen - Ü bers chrift 2 @ 3\mod_1224055364109_6.doc x @ 24028 @ 2 @ 1 4.5 Zulassungen Pos : 21.18 /Serie 852 ( ETHER NET-Z ubehör)/Ger ätebesc hrei bung/Z ulass ungen/Z ulass ungen WAGO- ETHERN ET-Z ubehör 852- xxxx Allgemein @ 16\mod_1380023597338_6.
Montieren WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Pos : 23 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften/Ebene 1/M onti eren - Ü bersc hrift 1 @ 3\mod_1225446744750_6.doc x @ 24898 @ 1 @ 1 5 Montieren Pos : 24 /Serie 852 (ETH ERNET-Zubehör)/Montier en/Monti eren 852- 1111 @ 16\mod_1378277214747_6.doc x @ 130661 @ 222 @ 1 Vergewissern Sie sich, dass die Wärmeabgabe vom Industrial-ECO-Switch und die Belüftung um ihn herum angemessen ist.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch 5.3 Montieren 27 Schraubbefestigung Der Industrial-ECO-Switch kann durch die auf der Seite befindlichen Bohrungen senkrecht oder waagerecht direkt auf eine ebene Oberfläche montiert werden. Die Oberfläche muss für den Industrial-ECO-Switch mindestens 1,5 kg tragen können. Nutzen Sie für die Markierung der Bohrungen die Bohrschablone im Anhang.
Geräte anschließen WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Pos : 26 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften/Ebene 1/Geräte ansc hließ en - Übersc hrift 1 @ 3\mod_1234172889468_6.doc x @ 27458 @ 1 @ 1 6 Geräte anschließen Pos : 27 /Serie 852 (ETH ERNET-Zubehör)/Ansc hließ en/Ansc hlus s Spannungs vers orgung 852-1111 @ 16\mod_1378276746669_6.doc x @ 130657 @ 2 @ 1 6.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Zubehör Pos : 29 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften/Ebene 1/Zubehör - Ü bersc hrift 1 @ 5\mod_1252934119337_6.doc x @ 41580 @ 1 @ 1 7 Zubehör Pos : 30 /Serie 852 (ETH ERNET-Zubehör)/Zubehör/Z ubehör 852- xxxx - Tragsc hi enenadapter @ 23\mod_1432717430777_6.
Anhang WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Pos : 33 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften/Ebene 1/Anhang - Übersc hrift 1 @ 4\mod_1239874070437_6.doc x @ 30558 @ 1 @ 1 8 Anhang Pos : 34 /Serie 852 (ETH ERNET-Zubehör)/Anhang/Ansc hlus s 852-111x RJ-45-Kabel bel egung @ 27\mod_1474444194715_6.doc x @ 220489 @ 2 @ 1 8.1 RJ-45-Kabel Verwenden Sie beim Anschließen Ihrer Netzwerkgeräte standardmäßige Kategorie-5e-Kabel.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Pos : 36 /Serie 852 (ETH ERNET-Zubehör)/Anhang/Bohrsc habl one 852- 1111 @ 17\mod_1383636167338_6.doc x @ 136628 @ 2 @ 1 Handbuch Version 1.2.
8.2 Anhang WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Bohrschablone für Schraubbefestigung Der Industrial-ECO-Switch kann durch die auf der Seite befindlichen Bohrungen senkrecht oder waagerecht montiert werden. Nutzen Sie für die Markierung der Bohrungen die unten abgebildete Bohrschablone. Abbildung 9: Bohrschablone Handbuch Version 1.2.
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch === Ende der Liste für T extmar ke Inhalt_mitte === Handbuch Version 1.2.
Abbildungsverzeichnis WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Pos : 38 /D okumentation allgemei n/Verz eic hniss e/Abbil dungs verz eic hnis - Übersc hrift oG und Verz eichnis @ 3\mod_1219222916765_6.doc x @ 21079 @ @ 1 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Frontansicht des Industrial-ECO-Switches ..................................... 17 Abbildung 2: Draufsicht des Industrial-ECO-Switches ........................................
WAGO ETHERNET Accessories 852 852-1111 5-Port 1000Base-T Industrial-ECO-Switch Tabellenverzeichnis 35 Pos : 40 /D okumentation allgemei n/Verz eic hniss e/Tabell enverz eichnis - Übersc hrift oG und Verz eichnis @ 3\mod_1219222958703_6.doc x @ 21083 @ @ 1 Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Darstellungen der Zahlensysteme .......................................................... 7 Tabelle 2: Schriftkonventionen ...............................................................................
Pos : 42 /D okumentation allgemei n/Einband/Einband H andbuc h - R üc kseite 2015 @ 9\mod_1285229376516_6.doc x @ 64942 @ @ 1 WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Postfach 2880 • D-32385 Minden Hansastraße 27 • D-32423 Minden Telefon: 05 71/8 87 – 0 Telefax: 05 71/8 87 – 1 69 E-Mail: info@wago.com Internet: http://www.wago.
