User manual

®
®
Sehr geehrter Kunde,
Sie haben eine Leuchte aus dem Hause Waldi erworben und damit eine gute Wahl getroffen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen wir Ihnen,
diese Anleitung aufmerksam zu lesen.
Montagehinweise:
1. Die Leuchte ist für die Wandmontage in trockenen Räumen vorgesehen.
2. Die Leuchte ist für eine Festmontage vorgesehen. Sie darf auf normal entfl ammbaren Flächen befestigt werden.
3. Die Befestigung erfolgt mittels Schrauben bei Holzbefestigung und unter Verwendung von Befestigungsdübeln bei einer Steinbefestigung.
4. Vor dem Auswechseln des Leuchtmittels bitte den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
5. Die Leitungen dürfen bei der Befestigung nicht gequetscht werden.
Montage:
1. Halterung, mit den dafür vorgesehenen Schrauben und Dübeln an der Wand befestigen ( Abb.1 ).
2. Wandleuchte mit den Öffnungen in die seitlichen Schrauben der Wandhalterung schieben.
3. Schrauben festziehen.
4. Netzstecker in die Steckdose stecken.
Allgemeine Hinweise:
1. Bitte beachten Sie den auf der Leuchte gekennzeichneten Mindestabstand zwischen dem Leuchtmittel und der angestrahlten Fläche.
Der Abstand beträgt 0,5m und ist wegen möglicher Brandgefahr einzuhalten (Abb.2)
2. Es darf nur das auf der Leuchte angegebene Leuchtmittel verwendet werden (Abb.3).
3. Die Leuchte dient nur der Dekoration und ist als Kinderspielzeug nicht geeignet.
4. Aus Sicherheitsgründen dürfen keine weiteren Dekorationsteile an der Leuchte befestigt werden.
5. Zur Reinigung empfehlen wir, die Leuchte mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch abzuwischen. Achten Sie darauf, das Sie mit dem
Tuch nicht in die Fassung eindringen. Vor der Reinigung ist die Leuchte auszuschalten ! Bei Verwendung eines leicht feuchten Tuches,
muß die Leuchte vor erneuter Inbetriebnahme trocken gewischt werden.
6. Bitte heben Sie die Montageanleitung für spätere Kommunikationszwecke auf.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder Schäden, die die Folge unsachgemäßen Gebrauchs bzw.
Anschlusses sind. Im Zweifelsfall ist ein Fachmann hinzuzuziehen.
Art.-Nr.: 82221.0
Wandleuchte „Sonne“, 1-fl g.
Wall light „Sun“, 1 lamp
Dear Client,
Congratulations on buying a light produced by WALDI and you made a good choice! Nevertheless, for your own security we recommend to
carefully read this manual.
Instruction for installation:
1. This light has been designed to be fi tted to the wall in dry rooms.
2. This light has been designed to be fi xed to the ceiling. It may be fi xed to normally fl ammable areas.
3. The light is attached using screws if fi xed onto wood and fi xing dowels if attached to stone.
4. Befor changing the lamp, pull the mains plug out of the socket.
5. The cables may not be squashed when the light is being fi tted to the ceiling.
Installation:
1. Attach bracket to the wall using the enclosed screws and dowels ( Fig.1 ).
2. Slide the wall lamp with the mouths in the sidewise screws from the bracket.
3. Screws tighten.
4. Pull the mains plug in the socket.
General informations:
1. Please note the minimum distance between the lamp and the fl oodlit surface marked on the light. The distance is 0,5 m and has to
be observed because of possible fi re risk. (Fig. 2)
2. Only use the lamp indicated on the light (Fig.3)
3. The light serves only for decoration and is not suited as a child’s toy.
4. For safety reasons no other decoration parts should be fastened to the ceiling light.
5. For cleaning the light we recommend to use a dry or slightly damp cloth. Pay attention not to penetrate with the cloth inside the socket.
Before cleaning switch off the light! When using a slightly damp cloth, you have to dry the light before switching it on again.
6. Please keep the manual for later communication purposes.
The manufacturer shall not be liable for injuries or damage which are a result of the incorrect use or connection of the lamp.
In the case of doubt, please consult a qualifi ed electrician.
Art.No.: 82221.0
min. 0,5m
min. 0,5m
Leuchtmittel
R50
max. 40W/E14
oder
Energy Saver
R50
max. 9W/E14
lamp
R50
max. 40W/E14
or
Energy Saver
R50
max. 9W/E14
Halterung
NUR in dieser
Position
an der Wand
montieren.
Attach the
Bracket ONLY
in this position
on the wall.
Waldi-Leuchten GmbH - Am Güterbahnhof 2 - D-31303 Burgdorf - Tel. [phone] - 809830
2006/95/EG
2004/108/EG 06/11
Abb. 1
Modellbeispiel Abb.2 Abb. 3
Waldi-Leuchten GmbH - Am Güterbahnhof 2 - D-31303 Burgdorf - Tel. [phone] - 809830
2006/95/EC
2004/108/EC 06/11
Fig. 1
Example Fig.2 Fig. 3