Operating Instructions

LG400 – Istruzioni d’uso
-125-
Di conseguenza, decorso i 10 anni a contare dalla data di produzione (indicata suio
serbatoi), i serbatoi in alluminio non devono essere utilizzati ulteriormente, ma svuotati
senza correre rischi di sorta.
Vita utile dei serbatoi a pressione in acciaio
Per quanto riguarda i serbatoi a pressione in acciaio, vale ugualmente la regola di
limitare l'utilizzo ad un periodo di 10 anni. Tuttavia, a fronte delle caratteristiche
particolari del materiale di questi serbatoi a pressione esiste la possibilità di sottoporli
ad un controllo ripetitivo da effettuare dal produttore dopo 10 anni che - se tale
controllo non ha dato luogo a contestazioni di sorta - consente di prolungare il periodo
d'utilizzo una sola volta per altri 10 anni, facendo sì che il serbatoio a pressione potrà
avere una vita utile di complessivamente 20 anni.
Il periodo di utilizzo di serbatoi a pressione di un'età maggiore di 20 anni non potrà
essere prolungato con un controllo ripetitivo. Decorso il periodo di utilizzo definito, i
serbatoi a pressione non sono più utilizzabili e devono essere svuotati senza correre
alcun rischio.
Istruzioni per l'uso dei serbatoi a pressione
• Per il trasporto in aereo o per via postale, i serbatoi a pressione devono imperativa-
mente essere vuoti.
• L'indicatore di livello del serbatoio a pressione può essere controllato soltanto dopo
aver scaricato e disarmato il fucile. La precisione di misura dell'incidatore di livello è di
± 10%. La precisione di misura dell'indicatore di livello potrebbe variare a fronte di
certe differenze di temperatura.
• Gli interventi di riparazione sui serbatoi a pressione possono essere operati unica-
mente dal produttore, con l'uso di ricambi originali. La non osservanza di questa
regola comporterà l'esclusione della responsabilità e della garanzia del produttore.
• Non è consentito di manipolare la superficie del serbatoio a pressione. In particolare
non è consentito di praticare incisioni o altre azioni abrasivi che potrebbero danneg-
giare il serbatoio a pressione e comprometterne la sicurezza di funzionamento.