Operating Instructions

LG400 – Instrucciones de uso
-68-
9 Abastecimiento de aire comprimido / cartucho de aire comprimido
La carabina de aire comprimido LG400 está equipada con un cartucho de aire
comprimido destornillable, que está homologado para aire comprimido con una
presión máx. de 300 bar. Éste puede destornillarse, llenarse o cambiarse en
cualquier momento. ¡Atención! El desmontaje y montaje del cartucho de aire
comprimido y del regulador de presión deberá realizarlos únicamente personal
competente autorizado.
Llenado el cartucho de aire comprimido
Al rellenar el cartucho deberá observarse que sólo se utilice aire comprimido libre
de aceite y agua con una presión máxima de 300 bar (DIN EN 12021 – Aire
respirable). Los cartuchos a presión nunca deben exponerse a temperaturas
superiores a los 50 °C. No manipule el cartucho a presión ni sus válvulas. Deben
observarse sin falta las disposiciones del TRG (reglamento técnico para gases a
presión) sobre el llenado de cartuchos a presión). Para el rellenado deberán
observarse la legislación del país respectivo. No rellene nunca cartuchos de aire
comprimido no herméticos o que puedan representar cualquier tipo de peligro;
vacíelos de forma segura.
Atornille el adaptador adjunto a la bombona de recarga o al compresor de llenado
y apriete. Destornille el cartucho a presión del arma deportiva y atorníllelo a
continuación al adaptador de la bombona de recarga. Abra lentamente la válvula
de la bombona de recarga y vuelva a cerrarla después de transcurrido aprox. 1
minuto. Destornille ahora el cartucho a presión lleno y atorníllelo a mano en el
arma deportiva hasta llegar al tope.
Nunca utilice o almacene cartuchos de aire comprimido con una presión superior a
la máxima admisible.
Vaciado el cartucho de aire comprimido
El cartucho de aire comprimido puede vaciarse con el adaptador suministrado. Para
ello, atornille lentamente el adaptador al cartucho hasta que oiga que el aire se
escapa.