Instruction Manual

FRANÇAIS
15
4.1 illustr. 8, P99 Compact
4.1 illustr. 9
4.1.2 Montage
• Tenez la culasse face inférieure vers
le haut. Insérez le canon comme
indiqué sur 4.1 illustr. 4.
• Insérez le bloc ressort de recul :
− P99 Full Size :
Placez le bloc ressort de recul dans
le logement de la culasse avec la
petite extrémité noire de la tige de
guidage du ressort en direction de la
bouche puis, contre la pression du
ressort de recul, dans le
renfoncement sur le canon avec
l’extrémité arrière.
(4.1 illustr. 4 et 5)
− P99 Compact :
Orientez l’extrémité avant du grand
ressort de recul de manière
concentrique à l’extrémité avant
(plastique) de la tige du ressort de
recul (4.1 illustr. 6 et 7). Cela permet
de faciliter la mise en place du bloc
ressort de recul.
Placez le bloc ressort de recul dans
le logement de la culasse avec le
grand ressort en direction de la
bouche puis, contre la pression du
ressort de recul, dans le renfoncement sur le canon avec l’extrémité arrière.
(4.1 illustr. 4 et 8)
Remarque : il est normal que le bloc ressort de recul se courbe légèrement à
l’état partiellement monté.
• Insérez les guides de la culasse montée par l’avant, sur les rails avant de la
carcasse tout d’abord, puis sur les rails arrière (4.1 illustr. 9). Tirez la culasse vers
l’arrière jusqu’à la butée puis laissez-la glisser vers l’avant dans la position
verrouillée.
• Désarmez le P99 AS en appuyant sur
le poussoir de désarmement.
4.1 illustr. 4
4.1 illustr. 5
4.1 illustr. 7
4.1 illustr. 6