User Manual

1219
FRANÇAIS
MERCI !
Merci d’avoir acheté le microphone à condensateur Warm Audio WA-47. Nous trouvons que ce pro-
duit incarne au mieux la sonorité, la fonctionnalité et l’âme propres à l’ère classique des enregistrements
analogiques. Nous ne faisons aucun compromis sur la qualité de nos produits et le WA-47 ne fait pas ex-
ception. Le WA-47 est un microphone à condensateur massif, entièrement à lampes, à grand diaphragme,
à transformateur symétrique et à multiples courbes de directivité (9). Il s’inspire du légendaire ’47, un micro
utilisé pour l’enregistrement d’innombrables tubes depuis plus de 50 ans.
L’équipe de Warm Audio est enchantée de pouvoir vous offrir cette recréation classique à un prix aussi abor-
dable. Nous sommes convaincus que les enregistrements réalisés avec le WA-47 vous procureront beaucoup
de plaisir au cours de nombreuses années à venir.
Bryce Young
Président
Warm Audio
Liberty Hill, Texas, États-Unis
Enregistrez votre WA-47 !
Avant de commencer, prenez le temps de visiter www.warmaudio.com pour enregistrer votre produit. Pour
que l’assistance liée à votre garantie soit appliquée de manière correcte et ininterrompue, veuillez enregistrer
votre produit dans les 14 jours après l’achat.
ESPAÑOL
DECLARACIÓN DE GARANTÍA
Warm Audio garantiza que este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra durante
un año Desde la fecha de compra, para el comprador original a quien este equipo está registrado. Esta
garantía no es transferible.
Esta garantía es nula en caso de daños ocasionados por un servicio no autorizado a esta unidad, o por
modificaciones eléctricas o mecánicas a esta unidad. Esta garantía no cubre daños resultantes de abuso,
daño accidental, uso indebido, condiciones eléctricas inadecuadas tales como fallos en el cableado,
voltaje o frecuencia incorrectos, energía inestable, desconexión de tierra (para productos que requieren
un cable de alimentación con conexión a tierra de 3 patillas) o Desde la exposición a condiciones
ambientales hostiles tales como humedad, humedad, humo, fuego, arena u otros desechos y temperaturas
extremas.
Warm Audio, a su sola discreción, reparará o reemplazará este producto de manera oportuna.
Esta garantía limitada se extiende únicamente a productos que se consideran defectuosos y no
cubre costos incidentales como alquiler de equipos, pérdida de ingresos, etc. Por favor, visítenos en
www.warmaudio.com para obtener más información sobre su garantía o para solicitar servicio
de garantía.
Esta garantía se aplica a los productos vendidos en los Estados Unidos de América. Para obtener
información sobre la garantía en cualquier otro país, consulte a su distribuidor local de Warm Audio. Esta
garantía proporciona derechos legales específicos, que pueden variar de estado a estado. Dependiendo
del estado en el que viva, usted puede tener derechos además de aquellos cubiertos en esta declaración.
Consulte las leyes de su estado o consulte con su distribuidor local de Warm Audio para obtener más
información.
SERVICIO SIN GARANTÍA
Si usted tiene una unidad defectuosa que está fuera de nuestro período de garantía o condiciones;
Todavía estamos aquí para usted y puede conseguir su unidad de trabajo de nuevo por una tarifa
de servicio modesto. Por favor, visítenos en www.warmaudio.com para comunicarse con nosotros
acerca de cómo configurar una reparación o para obtener más información.
Con el cuidado adecuado, su equipo de audio caliente debe durar toda la vida y proporcionar una vida de
disfrute. Creemos que el mejor anuncio que podemos tener es una unidad que funcione apropiadamente
y que esté siendo usada. Trabajemos juntos para que esto suceda.