User guide

PAGE 59 85362 Rev. A0
La sicurezza personale e quella delle persone circostanti è molto importante. Per aiutare a prendere decisioni informate riguardo alla
sicurezza, abbiamo fornito istruzioni per l’installazione e l’uso, oltre ad altre informazioni, tramite le etichette e il presente manuale. Tali
informazioni segnalano potenziali rischi di lesione alla propria persona e ad altri. È impossibile mettere in guardia su tutti i rischi potenziali
associati con questo prodotto e l'utente deve sempre esercitare il proprio buonsenso.
L’INSTALLAZIONE E USO NEGLIGENTI DEL VERRICELLO POSSONO PROVOCARE LESIONI GRAVI O DANNEGGIARE
L’APPARECCHIATURA. PRIMA DI INSTALLARE E UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO, LEGGERE E COMPRENDERE TUTTE LE
PRECAUZIONI DI SICUREZZA E LE ISTRUZIONI OPERATIVE.
Il manuale identifica pericoli potenziali e contiene importanti messaggi per aiutare l’utente e altri a evitare lesioni gravi o la morte.
AVVERTENZA e ATTENZIONE sono segnalazioni indicative del livello di pericolo. Le segnalazioni indicano quanto segue:
AVVERTENZA indica un pericolo che potrebbe causare lesioni gravi o la morte, se non vengono seguiti i consigli
forniti.
ATTENZIONE indica un pericolo che può causare lesioni leggere o moderate, se non vengono seguiti i consigli forniti.
Il manuale usa AVVISO per richiamare l’attenzione su importanti informazioni meccaniche e Nota: per sottolineare informazioni di
carattere generale che richiedono particolare attenzione.
Descrizione del prodotto: Verricello multiuso WARN
®
4700
Il verricello multiuso WARN
®
4700 è un potente strumento di trazione. Questo verricello compatto alimentato
da corrente alternata a 12 V ha una potenza di trazione di 4.700 libbre/2.130 kg.
L’unità possiede un interruttore di comando a distanza per l’accensione e lo spegnimento ed è dotata di 60
piedi (18,3 m) di fune metallica da 1/4 di pollice (6,35 mm) con gancio di sicurezza. La frizione a svolgimento
libero è in dotazione standard.
Introduzione
Grazie per avere scelto il verricello WARN
®
in risposta alle vostre esigenze generali di trazione. Tutti i
prodotti WARN
®
sono stati progettati e fabbricati per fornire molti anni d’uso senza problemi. Per riferimento
futuro, annotate le informazioni seguenti:
Modello/Numero pezzo: Data di acquisto:
Prima di iniziare
 Leggere completamente le istruzioni per familiarizzarsi con il processo d’installazione.
 Per accertarsi che il kit venga installato in modo corretto e sicuro, studiare tutte le note, le indicazione di
attenzione e le avvertenze.