Installation Manual

WARN INDUSTRIES
81 87968A2
PRECAUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
RISCO DE QUEDA OU ESMAGAMENTO
O não cumprimento destas instruções pode causar
ferimentos graves ou morte.
• Nunca opere o guincho com menos de 10 voltas do cabo ao
redor do tambor. O cabo pode se soltar do tambor, pois a fi xação
do cabo no tambor não foi projetada para sustentar uma carga.
• Sempre confi ra se a fi xação suportará a carga,
use a ajustagem correta e pare para fazer a ajustagem
adequada.
• Sempre enrole o cabo do guincho na parte inferior
(lado de montagem) do tambor.
• Nunca enrole o cabo por cima do tambor.
• Sempre enrole o cabo do guincho no tambor, na direção
especifi cada pelas etiquetas de rotação do tambor, no guincho
e/ou na documentação. Isso é necessário para que o freio
automático (se equipado) funcione corretamente.
ADVERTÊNCIA
Evite Danos ao Equipamento e ao Guincho
• Sempre evite “Desligamentos” contínuos. O calor acumulado
durante os desligamentos contínuos pode danifi car o cabo.
• Nunca exponha o cabo a detergentes fortes, combustíveis,
óleos ou anticongelantes.
• Sempre use protetores contra atrito em todos os cantos afi ados
para proteção do cabo.
• Nunca deixe que o cabo entre em contato com objetos
afi ados. Podem ocorrer sérios danos.
• Sempre enrole novamente o cabo de maneira uniforme,
seguindo qualquer atividades angulares do guincho.
• Sempre evite manejos laterais contínuos, que podem resultar
no acúmulo de cabo em uma das extremidades do tambor. Isso
pode danifi car o seu cabo ou o guincho.
AVISO
RISCO DE ENROSCO NAS PEÇAS MÓVEIS
O não cumprimento destas instruções pode causar
ferimentos graves ou morte.
• Nunca se apoie no cabo.
• Nunca opere o guincho com menos de 10 voltas de cabo ao
redor do tambor, pois o cabo pode se soltar.
ADVERTÊNCIA
RISCO DE CORTES E QUEIMADURAS
O não cumprimento dessas instruções pode causar
ferimentos leves ou moderados.
• Nunca deixe o cabo do guincho deslizar por suas mãos.
• Sempre use luvas grossas de couro ao manusear o cabo do
guincho.
CUIDADO
WARN INDUSTRIES
82 87968A2
INSTRUÇÕES DE REMOÇÃO
ADVERTÊNCIA
Sempre Conheça seu Guincho. Leia com
cuidado o Guia de instruções e/ou do operador, e/ou o Guia
Básico de Técnicas de Operação do Guincho, para entender
o guincho e suas operações.
Remoção de Cabo Sintético
do Guincho Série Ultra Performance
& Premium:
OBSERVAÇÃO: Para guinchos Zeon, vá para a seção
de Remoção de Cabo do Guincho Série Zeon.
AS SEGUINTES ETAPAS SÃO MUITO IMPORTANTES E, SE NÃO
FOREM SEGUIDAS CORRETAMENTE, A VIDA ÚTIL DO GUICHO
E DO CABO PODEM SER COMPROMETIDAS.
Coisas Que Você Irá Precisar:
• Luvas
• Jogo de Chaves Hex Padrão
CUIDADO
Sempre use luvas grossas de couro
ao manusear o cabo do guincho.
1. Desconecte o cabo negativo da bateria que
é usado para alimentar o guincho.
2. Desengate a embreagem.
3. Utilizando as luvas, desenrole o cabo do guincho
do tambor.
OBSERVAÇÃO: Para uma remoção fácil, g aranta que não
haja tensão no cabo do guincho, antes da tentativa
de remoção.
4. Remova o fixador de cabeça redonda
e a arruela do cabo do guincho. Remova
completamente o cabo do guincho
e descarte-o.
Remoção do Cabo do Guincho Série
Sintética Zeon
AS SEGUINTES ETAPAS SÃO MUITO IMPORTANTES E, SE NÃO
FOREM SEGUIDAS CORRETAMENTE, A VIDA ÚTIL DO GUICHO
E DO CABO PODEM SER COMPROMETIDAS.
Coisas Que Você Irá Precisar:
• Luvas
• Chave de Fenda de Cabeça Chata Padrão
CUIDADO
Sempre use luvas grossas de couro
ao manusear o cabo do guincho.
1. Desconecte os cabos negativos da bateria
que são usado para alimentar o guincho.
2. Desengate a embreagem.
3. Utilizando as luvas, desenrole o cabo do guincho
do tambor.
OBSERVAÇÃO: Para uma remoção fácil, g aranta que não
haja tensão no cabo do guincho, antes da tentativa
de remoção.
4. Com a chave de fenda, encontre a abertura
retangular no disco. Insira a extremidade da
chave de fenda de cabeça chata na abertura
do disco, e usando a alavancagem contra
o tambor, desaloje o disco.
5. Remova o disco e puxe o cabo do guincho por,
e para fora, da bolsa do cabo da âncora.
Cabo
Arruela do Cabo
Parafuso de Cabeça
Redonda 1/4-20x1/2”