Specification

WATCO Manufacturing Company
1220 South Powell Road • Independence, MO 64057-2724 U.S.A.
816-796-3900 • Fax: [phone]
A Division of WCM Industries, Inc.
PF Stopper
Seal
Strainer Body
Stopper Remover
Drain Ell Washer
Drain Ell
Drain Pipe
Sanitary Tee
Overflow Pipe
Overflow Plate Screw
Overflow Plate
Overflow Ell Washer
Overflow Ell
The 601-PF does not have the overow pipe, drain pipe, or the sanitary tee.
Installation Instructions
WATCO 600-PF & 601-PF
U.S. Patent No. 4457030
1. If stopper disc is already in strainer body,
remove it by attaching suction cup to center of disc
and pulling straight up.
2. Position bath waste on outside of tub with over-
ow ell opening and drain ell opening matching
holes in tub.
3. Attach overow faceplate inside of tub to over-
ow ell with screw. Be sure overow ell washer is
in position over hole outside of tub.
4. Apply plumbers putty* to underside of ange on
strainer body and screw into drain ell, making sure
drain ell washer is in position over the drain hole
outside the tub. Use plier handles to tighten.
5. Install stopper disc by simply snapping it into
strainer body opening.
PRESFLO
®
stopper disc can be opened by
pressing on any edge. To close, simply press
opened edge down into strainer body.
*CAUTION:
Avoid contact of plumbers putty
with ABS parts!
USE WATER AND SOAP TO LUBRICATE
RUBBER STOPPER “O” RING SEAL IF
NEEDED FOR EASIER OPERATION.
Bouchon PRESFLO
Rondelle
Crépine
Ventouse
Garniture du coude
de drainage
Coude de drainage
Tube de drainage
Té
Tube de trop-plein
Vis de finition
Plaque de finition
Garniture du coude de trop-plein
Coude de trop-plein
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Trop-Plein Et Vidange De Baignoire WATCO Modèle 600-50 Et 600-51
(SANS TUYAU)
1. Si le bouchon est déjà à l´intérieur de la crépine
l´enlever en plaçant la ventouse au centre du disque
et tirer droit vers le haut.
2. Positionner le trop-lein à l´extérieur de la bai-
gnoire en alignant les coudes de drainage et de
trop-plein avec les trous dans la baignoire.
3. Attacher la plaque de nition à l´intérieur de la
baignoire au coude de trop-plein à l´aide de la vis.
Assurez-vous que la garniture du coude de trop-
plein est bien positionnée sur le trou à l´extérieur de
la baignoire.
4. Enduire l´envers de la asque de la crépine de
mastique de plomberie et visser dans le coude de
drainage en s´assurant que la garniture du coude
de drainage est bien positionée entre le coude
de drainage et le trou de la baignoire. A l´aide de
pinces serrer.
5. Installer le bouchon en l´insérant dans
l´ouverture et en le pressant fermement.
Le bouchon PRESFLO
md
peut-être ouvert en pres-
sant sur le rebord du disque. Simplement presser
sur le rebord ouvert fermera l´ouverture.
*ATTeNTION:
Eviter le contact des pièces en ABS avec
le mastique de plomberie.
Si nécessaire pour faciliter l´opèration lubrier la
rondelle du bouchon à l´aide d´eau et de savon.
600-INST 3/08 600-INST 3/08
WATCO Manufacturing Company
1220 South Powell Road • Independence, MO 64057-2724 U.S.A.
816-796-3900 • Fax: [phone]
A Division of WCM Industries, Inc.
®
Always A Step Ahead
®
WATCO...Toujours A L`Avant Garde