Operation Manual



Ne hachez pas des aliments durs tels que les grains de café, les glacons, les épices ou le
chocolat‐vousrisquerezd’endommagerlalame.
1. Retirezlesosetdécoupezl’alimentenpetitscubesde1‐2cm(1/2‐1’’).
2. Placezlabase/lecouvercleaufonddubolhachoir.(Ceciem
pêcheraleboldeglissersur 
leplandetravail).
3. Placezlalameduhachoirau‐dessusdel’axedanslebol.
4. Ajoutezl’aliment.
5. Posezlecouvercleduhachoir,tournezetverrouillez.
6. Posezlapoignéed’alimentation,tournezetverrouillez.
7. Branchezl’appareil.Tenezfermementlebol.Ensuite,activ
ezlavitesse2.
8. Aprèsl’utilisation,débranchezl’appareiletdémontez‐le.

GUIDEDETRANSFORMATIONDESALIMENTS
Aliment Quantitémax. Temps approx. (en
secondes)
Viande 300g(10.5oz) 10‐30
Herbes 20g(0.75oz) 20
Noix 200g(7oz) 30
Fromage  150g(5oz) 30
Pain 1tranche 20
Oeufsdurs 2 5
oignons 100g(3.5oz) 10

UTILISATIONDUFOUET
Vouspouvezfouetterdesingrédientslégerstelsquelesblancsd’oeufs;lacrème;lesdesserts
instantanés;desoeufsetdusucrepourobtenirdesgâteauxéponge.
Ne fouettez pas des mélanges plus épais, tels que la margarine mélangée au sucre‐vous
risquerezd’endommagerlefouet.
Nefouettezpasplusde4blan
csd’oeufsou400ml(0.75pt)decrème.
Nelaissezpasleliquidedépasserlesfilsdufouet.
1. Poussezlefouetmétalliquedanslecollierdefouet.
2. Insérezlapoignéed’alimentationdanslecollierdefouet,tournezetverrouillez.
3. Placezvosalimentsdanslebol.
4. Br
anchez l’appareil. Pour éviter les éclaboussures, démarrer en vitesse 1,  tournez le
fouetdanslesensdesaiguillesd’unemontre.
5. Aprèsl’utilisation,débranchezl’appareiletdémontez‐le.

NETTOYAGE
1. Metteztoujoursl’appareilhorstensionetdébranchez‐leavantdelenettoyer.
2. Netouchezpasleslamestranchantes.
3. Soy
ezparticulièrementpr udentlorsquevouspréparezlesalimentspourdesenfants,des
personnes âgées, des infirmes. Veillez toujours à ce que l’arbre du mixeur à main soit
entièrementstérilisé.Utilisezunesolutiondestérilisationconformémentauxinstructions
dufabricantdelasolutiondestérilisation.