Installation Guide

INSTALACIÓN DE LOS ELEMENTOS DE FI-
JACIÓN SUPERIORES
8
NOTA: El deslizador del elemento de fijación superior se apretará y ajustará más tarde, en
el Paso 12, “Ajuste de los elementos de fijación superiores”.
NOTA: Asegúrese de que el deslizador del elemento de fijación superior pueda deslizarse
a lo largo de la base del elemento de fijación superior. Si es necesario, afloje las tuercas
hexagonales con brida de 1/4 de pulgada - 20.
PASO 8, INSTRUCCIONES
8a. Para instalar los elementos de fijación superiores, alinee los agujeros superiores de
la base del elemento de fijación (F1.) con el segundo conjunto de agujeros de la tapa de
extremo de la sección superior (E4.). Realice la fijación a la sección utilizando (4) tornillos
autorroscantes de 1/4 de pulgada - 14 x 5/8 de pulgada.
8b. Fije de manera floja el deslizador del elemento de fijación superior (F2.) a la base del el-
emento de fijación utilizando (2) pernos de carruaje de 1/4 de pulgada - 20 x 5/8 de pulgada
y (2) tuercas hexagonales con brida de 1/4 de pulgada - 20.
8c. Inserte el rodillo para riel de vástago corto (C1.) en el deslizador del elemento de fijación
superior.
8d. Repita el mismo proceso para el lado derecho.
(4) Tornillos autorroscantes de 1/4
de pulgada - 14 x 5/8 de pulgada
(C1.) Inserte el
rodillo para riel de
vástago corto
(F1.) Base del
elemento de
fijación superior
(F2.) Deslizador del
elemento de fijación superior
(2) Tuercas hexagonales con
brida de 1/4 de pulgada - 20
Tapa de
extremo
(2) Pernos de carruaje de 1/4 de
pulgada - 20 x 5/8 de pulgada
2do
(E4.)
Sección
superior
APILAMIENTO DE LAS SECCIONES
9
NOTA: Consulte la identificación de las secciones de la puerta, ubicada en la sección de
preinstalación de este manual, o consulte “Desglose de piezas”.
NOTA: Asegúrese de que las bisagras de extremo graduadas y las bisagras centrales estén
volteadas hacia abajo, cuando apile otra sección encima.
PASO 9, INSTRUCCIONES
9a. Coloque los rodillos para riel en las bisagras de extremo graduadas de las secciones
restantes.
9b. Con ayuda, levante la segunda sección (E3) y guíe los rodillos para riel hacia el interior
de los rieles verticales (H5) (H6). Baje la sección hasta que esté asentada contra la sección
inferior (E4).
9c. Voltee las bisagras hacia arriba. Fije primero la bisagra central o las bisagras centrales;
luego, por último, las bisagras de extremo, utilizando tornillos autorroscantes de 1/4 de
pulgada - 14 x 5/8 de pulgada.
NOTA: Para impedir que la hoja de la bisagra central rote, fije primero el agujero central
superior de la hoja de la bisagra central con un tornillo autorroscante de 1/4 de pulgada -
14 x 5/8 de pulgada y luego fije los otros dos agujeros.
9d. Repita el mismo proceso para las otras secciones (E2), excepto la sección superior.
IMPORTANTE: Empuje y sostenga la hoja de la bisagra firmemente contra las secciones
mientras realiza la fijación con tornillos autorroscantes de 1/4 de pulgada - 14 x 5/8 de
pulgada. No debería haber espacio libre entre las hojas de la bisagra y las secciones.
(E2.) Sección
intermedia
(E3.) Segunda
sección
(E4.) Sección
inferior
(H5.) Riel
vertical
(H6.) Riel
vertical
Bisagra(s)
central(es)
Bisagra de extremo graduada
izquierda con rodillo para riel
de vástago corto
Bisagra de extremo
graduada derecha con rodillo
para riel de vástago corto
Ubicaciones de los tornillos autorroscantes
de 1/4 de pulgada -14 x 5/8 de pulgada
APILAMIENTO DE LA SECCIÓN SUPERIOR
10
IMPORTANTE: La dimensión entre los angulares acartelados debe ser la anchura de la
puerta más una distancia de 3-3/8 pulgadas (86 mm) a 3-1/2 pulgadas (89 mm) para que
la puerta funcione de manera suave y segura.
PASO 10, INSTRUCCIONES
10a. Coloque la sección superior (E1.) en la abertura.
10b. Instale un clavo para impedir que la sección superior se caiga hacia atrás. Ahora,
voltee hacia arriba las hojas de bisagra, sosténgalas firmemente contra la sección y fije con
sujetadores primero las bisagras centrales y por último las bisagras de extremo (consulte el
Paso 9, “Apilamiento de las secciones”).
10c. La alineación del riel vertical es crucial. Posicione el angular acartelado a una distancia
de entre 1-11/16 pulgadas (43 mm) y 1-3/4 pulgadas (44 mm) del borde de la puerta;
apriete el tirafondo inferior. Los angulares acartelados (A1.) deben estar paralelos a las sec-
ciones de la puerta. Repita el proceso para el otro lado.
10d. Complete la instalación del riel vertical fijando el soporte o los soportes para jambas
(B1.) y apretando los otros tirafondos. Repita el proceso para el otro lado.
(E1.) Sección superior
(E1.) Sección
superior
Clavo
Anchura de la puerta +
3-3/8 a 3-1/2 pulgadas
1-11/16 a
1-3/4
pulgadas
(A1.)
Angular
acartelado
Riel vertical contra
los rodillos para riel
Conjunto de
angular acartelado
(A1.) Pare superior
del angular acartelado
(B1.) Soportes
para jambas
10