Installation Guide

Cable de elevación
de contrapeso
(I3.) Soporte de
extremo izquierdo
Perilla del
gatillo en la
posición
superior
Llave de vaso de
5/8 de pulgada
Llave de
trinquete
Extensión de
trinquete de
3 pulgadas
Marcas
Eje de
enrollamiento
IMPORTANTE: Marque el número de vueltas del resorte en la etiqueta de advertencias de
los soportes de extremo.
CUADRO DE VUELTAS DEL RESORTE DE ENROLLAMIENTO
ALTURA DE LA PUERTA VUELTAS DEL RESORTE
6 pies 0 pulgadas 14
6 pies 3 pulgadas 14-1/2
6 pies 5 pulgadas - 6 pies 6 pulgadas 15
6 pies 8 pulgadas - 6 pies 9 pulgadas 15-1/2
7 pies 0 pulgadas 16
7 pies 3 pulgadas 16-1/2
7 pies 6 pulgadas 17
7 pies 9 pulgadas 17-1/2
8 pies 0 pulgadas 18
NOTA: Como las vueltas totales para equilibrar la puerta pueden desviarse de los valores
del cuadro de vueltas del resorte de enrollamiento en ± 1 vuelta, puede que se requieran
ajustes al número de vueltas recomendado después de instalar los soportes traseros.
INSTALACIÓN DE LOS SOPORTES TRASEROS
20
IMPORTANTE: Sujete hacia abajo la puerta para impedir que suba inesperadamente en el
caso de que el resorte o los resortes se hubieran sobreenrollado y retire cuidadosamente
las pinzas de sujeción de los rieles verticales.
PASO 20, INSTRUCCIONES
20a. Suba la puerta hasta que la sección superior y la mitad de la siguiente sección estén
en el radio del riel horizontal. No suba más la puerta, ya que la parte trasera de los rieles
horizontales aún no está soportada.
ADVERTENCIA
LA SUBIDA DE LA PUERTA HACIA LOS RIELES HORIZONTALES FLOJOS
PUEDE HACER QUE LA PUERTA SE CAIGA Y CAUSE LESIONES GRAVES O
MORTALES.
20b. Fije unas pinzas de sujeción en los rieles verticales justo encima del segundo rodillo
para riel en un lado y justo debajo del segundo rodillo para riel en el otro lado. Esto impedirá
que la puerta suba o baje mientras se estén instalando los soportes traseros.
20c. Utilizando el cuadro que aparece a continuación, seleccione el angular perforado ad-
ecuado (puede que no se suministre). Fabrique e instale los soportes traseros, de la manera
que se muestra en la ilustración.
Limitaciones de peso del calibre de angulares perforados:
Calibre de angulares perforados Peso de equilibrio de la puerta
Calibre de 2 pulgadas x 2 pulgadas x 12 800 a 1600 lb
Calibre de 1-1/4 x 1-1/4 pulgadas x 13 305 a 610 lb
Calibre de 1-1/4 x 1-1/4 pulgadas x 15 220 a 440 lb
Calibre de 1-1/4 x 1-1/4 pulgadas x 16 175 a 350 lb
NOTA: Si se instala un abridor, posicione los rieles horizontales un agujero por encima del
nivel cuando los fije a los soportes traseros.
ADVERTENCIA
MANTENGA LOS RIELES HORIZONTALES PARALELOS Y A UNA
DISTANCIA DE ENTRE 3/4 Y 7/8 DE PULGADA COMO MÁXIMO DEL
BORDE DE LA PUERTA, YA QUE DE LO CONTRARIO LA PUERTA PODRÍA
CAERSE Y CAUSAR LESIONES GRAVES O MORTALES.
ADVERTENCIA
ASEGÚRESE DE QUE LOS SOPORTES TRASEROS ESTÉN
SUFICIENTEMENTE SUJETOS PARA RESISTIR CUALQUIER MOVIMIENTO
DURANTE LA APLICACIÓN DEL RESORTE Y EL RECORRIDO DE LA
PUERTA. SI LOS SOPORTES TRASEROS PIVOTAN O SE DESVÍAN, AÑADA
REFUERZOS HASTA QUE PERMANEZCAN FIRMES Y ESTACIONARIOS.
CUALQUIER SOPORTE TRASERO QUE SE HAYA DOBLADO DEBE SER
REEMPLAZADO.
IMPORTANTE: No soporte el peso de la puerta sobre ninguna parte de los soportes trase-
ros que esté en voladizo sobresaliendo 4 pulgadas o más de un miembro de enmarcado
firme.
NOTA: Si los soportes traseros se van a instalar sobre panel de yeso, use (2) tirafondos de
cabeza hexagonal de 5/16 de pulgada x 2 pulgadas y asegúrese de que los tirafondos se
acoplen en madera estructural firme.
ADVERTENCIA
SI NO SE ENSAMBLAN E INSTALAN CORRECTAMENTE LOS SOPORTES
TRASEROS DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES QUE ANTECEDEN,
ES POSIBLE QUE EL RESULTADO SEA QUE LA PUERTA SE CAIGA AL
SUBIRLA Y CAUSE LESIONES GRAVES O MORTALES.
NOTA: El angular perforado se debe instalar en miembros de enmarcado firmes y no se
deberán utilizar clavos.
90°
Perno hexagonal de
5/16 de pulgada - 18
x 1-1/4 pulgadas
Angular
perforado
Tuerca hexagonal
de 5/16 de pulgada
Tuerca hexagonal
de 5/16 de pulgada
Perno hexagonal de 5/16
de pulgada - 18 x 1-1/4
pulgadas
Angular perforado empernado
utilizando (2) tirafondos de cabeza
hexagonal de 5/16 de pulgada x
1-5/8 pulgadas al miembro del
techo y paralelo a la puerta.
Riel horizontal
NOTA: Repita el
mismo proceso para
el lado derecho.
15