IMPORTANT INSTRUCTIONS Important - Save for the local electrical inspector’s use. FOR “COMPACT KITCHENS” MODELS: K05WNAA K05TNAA Printed in Canada 1-60091-001 Rev.
IMPORTANT INSTRUCTIONS 1. Proper installation: The appliance shall be installed and grounded by qualified technicians. The minimum spacing requirements given on the installation drawing must be followed. 11. Make sure reflector pans or drip bowls are in place: Absence of these pans or bowls during cooking may subject wiring or components underneath to damage. 2. Never use your appliance for warming or heating the room. 12.
ELECTRICAL CONNECTIONS: 1. Combinations having the stove incorporated are designed to be permanently connected to the power supply. 2. For the Combination Models that have been designed for operation on 120V - AC current, 60 cycle, the power supply to the connection box could be either 120V - 2 wire supply, 230 - 3 wire supply or 120/208 - 4 wire supply. A separate grounding wire is required in all cases. 3.
INSTALLATION REQUIREMENTS In order to remove crisper and/or shelves, a clearance of 20 inches is required from left wall. When "built-in", no clearance is required on either side. "A" = 30" minimum clearance between the top of the cooking surface and the bottom of an unprotected wood or metal cabinet; or "A" = 24" minimum when bottom of wood or metal cabinet is protected by not less than 1/4" thick flame retardant covered with not less than: - No. 28 MSG steel sheet - 0.015" stainless steet - 0.
Important Safety Instructions Warning: Risk of Child Entrapment Never allow children to operate, play with, or crawl inside a freezer or refrigerator. If you are storing a refrigerator or freezer: 1. Block the door open: Glue thick wooden blocks to the door so it can't close. Be sure to use strong glue and place the blocks high, out of children's reach. Leave only enough room to allow ventilation to keep appliance from collecting mildew. 2.
LIMITED PRODUCT WARRANTY Compact Kitchen For products sold after January 1, 2001 WARRANTY - YEAR ONE This product is warranted against defects in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase by the original purchaser. During this period, all parts and labour will be provided at no cost. Consumable parts (ie: light bulbs and filters) are not warranted or guaranteed for any length of time. This warranty is non transferable.
GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT CUISINIÈRE COMPACTE Pour produits vendus après le 1er janvier 2001 GARANTIE DE 1 AN Ce produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pour une période de 1 an à partir de la date d’achat, pour le premier acquéreur . Pendant cette période, la main-d’oeuvre et les pièces seront couvertes sans frais. Les pièces qui s’usent tels que filtres et ampoules n’ont aucune garantie. Cette garantie n’est pas transférable.
Mises en garde importantes pour la sécurité AVERTISSEMENT: Il y a risque qu'un enfant se prenne au piège Ne jamais permettre aux enfants de faire fonctionner ou jouer autour, ou de se glisser à l’intérieur d’un réfrigérateur ou congélateur. Si vous entreposez un congélateur ou réfrigérateur : 1. Bloquer la porte / le couvercle: coller avec une colle forte des morceaux de bois épais sur la porte ou le couvercle pour l’empêcher de fermer. Placer les carrés de bois hors de la portée des enfants.
NOTICE IMPORTANTE 1. Installation selon les règles : L’appareil doit être installé et mis à la terre par des ouvriers qualifiés. L’espace minimum exigé, figurant sur le schéma d’installation, doit être respecté. 11. Veiller à ce que les cuvettes de propreté ou de réflection soient installées : durant la cuisson, leur absence risque d’abîmer l’installation électrique ou les pièces en dessous. 2. Ne jamais se servir de l’appareil pour chauffer ou réchauffer la pièce. 12.
POUR L’INSTALLATION: 1. Il est dangereux de faire des manipulations au dessus d’une surface chauffante et pour éliminer ce danger, il faudrait éviter de placer des armoires de rangement au dessus de la cuisinière compacte. Cependant si ces armoires doivent être installées le danger peut-être réduit en installant un évacuateur d’odeurs et de fumées qui dépasse d’environ 5” horizontalement la base des armoires. 2. Il n’est pas nécessaire de laisser d’espace entre l’appareil et les armoires adjacentes.
INSTRUCTIONS D’OPÉRATION - POÊLE: 1. CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE • Les deux brûleurs électriques peuvent atteindre le même degré de chaleur: 1250 Watts. La chaleur de brûleurs est réglée par des interrupteurs de chaleur individuels. Ces interrupteurs ont un nombre infini de positions. • Si on tourne un de ces interrupteurs sur la position “ON”, la lampe témoin s’allumera. 2.
NOTICE IMPORTANTE Important - À conserver pour l’inspecteur de l’installation électrique POUR “CUISINES COMPACTES” MODELES: K05WNAA K05TNAA Imprime au Canada
