Assembly Instructions

6
*24-0302*
N°depieza24-0302 REV. C ECN 5305 04/13
PELIGRO
Peligrodeexplosión.Noutiliceesteproductoparaalmacenarnitransportarproductosinamables,explosivos,materialespeligrososniresiduospeligrosos,comorecipi-
entes de gasolina, solventes, pólvora, dinamita, tanques de propano, tanques de acetileno y sopletes. No seguir esta advertencia podría provocar la muerte o lesiones
graves.
– AVISO –
Cualquiermodicaciónousoindebidodeesteproductoanularáinmediatamentetodagarantíadelfabricante.Elfabricanteseeximedetodaresponsabilidadpor
lesionesapersonasodañosalapropiedadqueresultendelamodicaciónoelusoindebidodeesteproducto.
Esteproductoestádiseñadoyesseguroparausarseúnicamenteenelalmacenamientoytransportedeherramientaspequeñas,equipoyotrosmaterialessemejantes.
Sedebenseguirestasinstruccionesutilizandolaspiezasysujetadoressuministradospararealizarunainstalaciónadecuada.Todamodicaciónhechaaesteproducto
o la instalación inadecuada de este podría ocasionar una condición peligrosa que podría provocar la muerte, lesiones personales graves o daños a la propiedad.
Todoslospernosdemontajeparapisocercadeláreadeltanquedecombustibledebeninstalarsedesdelaparteinferiordelvehículoparaprotegereltanquede
combustiblecontraperforaciones,encasodeunacolisión.Estosignicaríaquenousesujetadoresciegosenestazona.Losoriciosenestazonadebenserde5/16
pulg.Asegúresededejarsucienteespacioparalostornillosdemontajeenlosrebordesdeltechoodelaparedlateral,paranoperforareltechoexteriornilapared.
No instale este producto donde pudiera interferir con el despliegue de las bolsas de aire. No seguir estas advertencias podría provocar la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Antesdeusareltaladro,conelndenocortarcableseléctricos,tuberíadecombustible,líneasdefrenos,etc.,revisedetrásodebajodelossitiosdeperforacióny
montaje. Para evitar que entren a los ojos objetos extraños al revisar la parte inferior del vehículo o al perforar, utilice siempre gafas de protección. No seguir esta
advertencia podría provocar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA DE KNAACK LLC PARA PRODUCTOS WEATHER GUARD®
Productos WEATHER GUARD® — Garantía limitada de por vida
(Comprados a partir del 1/1/2009)
KnaackLLC(el“Fabricante”)garantizaúnicamentealcompradororiginalquelosproductosWEATHERGUARD®paravansycamionetas(el“producto
WEATHERGUARD®”)estaránlibresdedefectosenmaterialesymanodeobraapartirdelafechadecompraycontinuaránasídurantelavidaútilesperadadel
productoWEATHERGUARD®.EnelmomentodehacerunareclamacióndegarantíasedeberápresentaralFabricanteunacopiadelrecibodeventaoriginal.
Esta garantía termina si el comprador original transfiere el producto WEATHER GUARD® a cualquier otra persona.
Lo que se cubre
Todos los productos WEATHER GUARD® identificados anteriormente que se compren a partir del 1 de enero de 2009.
Quéharemosparacorregirlosproblemas
Sujetoalaslimitacionesyexclusionesdescritasenestagarantíalimitada,elFabricanterepararálosdefectosenmaterialesomanodeobraalsuministrar
una de lassiguientesreparaciones,asuopciónysincargoparaelcompradororiginaldepiezasomanodeobra:(a)repararlapartedefectuosadelproducto
WEATHERGUARD®o(b)reemplazarporcompletoelproductoWEATHERGUARD®.Además,elfabricantepuedeelegir,asuopción,norepararnireemplazar
elproductoWEATHERGUARD®,sinomásbienotorgaralcompradororiginalunreembolsoequivalentealpreciodecomprapagadoporelproductoWEATHER
GUARD®ouncréditoparaqueseuseparalacompradeunproductoWEATHERGUARD®nuevo.WhatisNotCovered
This limited warranty expressly excludes:
• Defectosocasionadosporelusoydesgastenormales,corrosióncosmética,rayones,accidentes,operaciónilegaldelvehículoomodificaciónalproducto,
o cualquiertipooreparacióndeunproductoWEATHERGUARD®quenosealoautorizadoosuministradoporelFabricante.
• DefectosqueseanconsecuenciadecondicionesmásalládelcontroldelFabricantequeincluyen,entreotras,maluso,sobrecargaonoensamblar,
montar o usar el producto WEATHER GUARD® de acuerdo con las instrucciones o directrices por escrito del Fabricante incluidas con el producto
WEATHERGUARD®oqueesténdisponiblesparaelcompradororiginal.
• Dañosalcontenidodelacajaoelvehículo.
• HASTAELGRADOPERMITIDOPORLALEY,ENNINGÚNCASOELFABRICANTESERÁRESPONSABLEDENINGÚNDAÑOINCIDENTAL,
ESPECIAL, INDIRECTO O SECUNDARIO, QUE INCLUYE CUALQUIER PÉRDIDA ECONÓMICA, YA SEA QUE RESULTE POR LA FALTA DE
DESEMPEÑO,USO,MALUSOOINCAPACIDADDEUSARELPRODUCTOWEATHERGUARD®OLANEGLIGENCIADELFABRICANT
No se aplica ninguna otra garantía expresa
Esta garantía limitada de por vida es la única y exclusiva garantía para los productos WEATHER GUARD®. Ningún empleado, agente, distribuidor ni otra persona
estáautorizadaparaalterarestagarantíaoparaotorgarningunaotragarantíaennombredeKnaackLLC.
Procedimientos de notificación
SielproductoWEATHERGUARD®nocumpleconlostérminosdeestagarantíalimitada,elpropietariooriginaldeberánotificarporescritooportunamente
alFabricanteencuantosedescubraelincumplimiento.Parapoderrecibirlasreparacionessegúnestagarantíalimitada,lareclamacióndegarantíadeberá
describirlanaturalezadelincumplimientoylareclamacióndeberáiracompañadaporunacopiadelrecibodeventaoriginal,factura,cuentauotrocomprobantede
compra.LasreparacionesomodificacionesquesehaganalproductoWEATHERGUARD®porotrosquenoseanelFabricanteoelagenteautorizadoanularán
esta garantía limitada. La cobertura al amparo de esta garantía limitada se condiciona en todo momento al cumplimiento del propietario con estos procedimientos
requeridosdenotificaciónyreparación.Lasreclamacionesdegarantíadeberánincluirinformacióndecontactorecíprocaysepuedenhacermediantecorreo
certificado a:
Knaack LLC
Atención: Las reclamaciones de garantía
420 E. Terra Cotta AvenueCrystal Lake, IL 60014
Si tiene alguna consulta, llame al número gratuito 1-800-456-7865.
©2013 Knaack LLC