Manual

7
ATTENTION : LIRE ET S’ASSURER DE COMPRENDRE L’ENSEMBLE DES DIRECTIVES ET
DES AVERTISSEMENTS AVANT D’ASSEMBLER, D’INSTALLER OU D’UTILISER CE PRODUIT.
Ce produit est uniquement destiné au transport d’échelles. Il incombe à l’utilisateur de xer solidement ces matériaux au porte-échelle avant le transport.
Les échelles doivent être xées selon la norme ANSI A142.2-1990, paragraphe 8.4.4. Des dommages à l’échelle peuvent se produire en raison de
chocs de la route ou de vibrations du véhicule si elle n’est pas correctement xée au porte-échelle. Tout rebondissement et tout déplacement latéral
d’une échelle xée de manière inadéquate peuvent provoquer de l’usure et affaiblir l’échelle. L’utilisation d’une échelle endommagée pourrait entraîner
un effondrement de la structure, ainsi que des blessures graves, voire fatales. Placer l’échelle en position relevée avant le transport. La conduite avec
un porte-échelle abaissé peut entraîner des lésions graves ou des dommages au véhicule, à l’échelle, au porte-échelle ou aux personnes.
AVERTISSEMENT
WWW.WEATHERGUARD.COM
VAN STORAGE SOLUTIONS
DURÉE D’INSTALLATION
Durée d’installation approximative : 20 minutes par unité, selon l’expérience de l’installateur d’équipement sur des fourgonnettes.
– AVIS –
Toute modication ou mauvaise utilisation de ce produit annule aussitôt l’ensemble des garanties du fabricant. Le fabricant décline toute responsabilité
en cas de blessures personnelles ou de dommages matériels découlant d’une modication ou d’une mauvaise utilisation de ce produit.
MISE EN GARDE
Ne jamais dépasser la capacité de charge du porte-échelle pour votre véhicule. Les charges lourdes placées en hauteur peuvent modier le centre
de gravité de façon dangereuse.
Les charges devraient être approximativement centrées entre l’avant et l'arrière pour éviter d’endommager le toit du véhicule. Les échelles trop
longues qui dépassent l’arrière du véhicule empêcheront le hayon arrière de s’ouvrir complètement et l’endommageront si l’on essaie de l’ouvrir.
FOR THE WAY YOU WORK™
Pièce numéroº 24-0100 REV. E ECN 5315 05/13
MANUEL D’INSTALLATION
261-3-01 Porte-échelle de toit Nissan NV (standard), ensemble de montage à traverses 2507 Nissan NV,
262-3-01 Porte-échelle de toit Nissan NV (pavillon surélevé) et ensemble de montage à traverses 2506 Nissan NV
Modèle Qté Description
261-3-01 1 285-3-01 Porte-échelle EZ-GLIDE
®
1 2507 Ensemble de montage à traverses Nissan NV
262-3-01 1 280-3-01 Porte-échelle coulissant vers le bas EZ-GLIDE
®
1 2506 Ensemble de montage à traverses Nissan NV
LISTE DES PIÈCES
OUTILS REQUIS
• Clé ouverte ou fermée de 9/16 po, 1/2 po • Pince à bec eflé
• Douilles de 9/16 po et de 1/2 po à prise 3/8 po • Clé dynamométrique (po-lb) à prise 3/8 po
• Clé à rochet de 3/8 po • Ruban à mesurer
• Tournevis cruciforme (grand) • Tournevis plat (petit)
• Clé hexagonale de 5 mm
Avant
Arrière
BOUCHON
VIS DE MONTAGE
BRIDE DE TRAVERSE
ÉCROU DE MONTAGE
16 x
TRAVERSES DE MONTAGE
Avant
Arrière
BOUCHON
VIS DE MONTAGE
BRIDE DE TRAVERSE
ÉCROU DE MONTAGE
20 x
TRAVERSES DE MONTAGE
Toit surélevéToit standard