User guide

29
WindMate
®
100, 200 y 300
Manual de Instrucciones (Versión 12/06)
Secuencia para el WM 300
• muestra la velocidad del viento
• muestra la velocidad máxima del viento
• muestra la velocidad promedio tomada en 10 segundos
• Brújula
• Temperatura
• Sensación Térmica
• Humedad (El sensor se calibra automáticamente)
• Termómetro Húmedo
• Punto de Rocío
• Índice de Confort
• Temperatura Delta
Velocidad del Viento / Max. / Promedio
MPH---->KMPH---->MPS---->PPM---->BF---->Nudos
Temp. / Sensación Térmica / Termómetro Húmedo / Punto
de Rocío / Índice de Confort / Temperatura Delta
0
F---->
0
C
Instrucciones básicas
Abra su
WindMate
®
a 180
o
tal como se indica.
Si utiliza un trípode, abra su
WindMate
®
como
se muestra en la figura de arriba a un ángulo de
90
o
para acceder al adaptador del trípode.
Presione y mantenga presionado el botón Mode
(Modo) durante alrededor de 3 segundos para
encender o apagar la unidad. Podrá apagar la
unidad en cualquier modo. Luego de 5 minutos
de inactividad, la unidad se apagará
automáticamente para preservar la duración de
la batería.
Al tomar mediciones del viento en mano, asegúrese de
mantener al
WindMate
®
a una distancia de un brazo de su
cuerpo, con la pantalla mirando hacia usted, de manera que
el viento ingrese al transductor por detrás. Utilice la veleta
para orientar al anemómetro sobre el eje del viento. De esta
forma se obtendrán mediciones más exactas.
ADVERTENCIA: El
WindMate
®
tiene gran precisión en
vientos de velocidades bajas o de rango medio. Su uso
constante en vientos de velocidades elevadas, tales como
las de un automóvil en movimiento, dañarán los
rodamientos del transductor y reducirán su precisión. Lea
más abajo a cerca del reemplazo del transductor.
Calibración de la Brújula (WM 200 y 300)
De ser necesario, para corregir la presencia de metales
ferrosos, la brújula puede ser calibrada. Pase al modo de
brújula y presione y mantenga presionado el botón Set/ EL
hasta que se muestre “COMPASS CAL” (titilando). Gire la
unidad dos veces, 15 segundos por vez, tal como se indica.
Luego de completar los dos giros, presione el botón Set/
EL. Si se muestra “END” en la pantalla, la calibración se
efectuó correctamente. Si se muestra “ERR” en la pantalla,
reanude el proceso de calibración.
Dirección Digital del Viento (WM 200 y 300)
Apunte el
WindMate
®
directamente hacia el
viento y seleccione el modo Compass (Brújula).
El extremo de la veleta apuntará directamente
hacia usted. La dirección del viento será
mostrada digitalmente y en cuartas.
Utilizando las Funciones del Anemómetro
Al encender la unidad por primera vez o luego de una
reinicialización completa, el modo predeterminado será el
de velocidad del viento. Se podrá pasar a otros modos o
funciones simplemente presionando el botón Mode.
La unidad de medición puede ser modificada presionando
el botón Units (Unidades) en cualquier modo, con
excepción de los modos Compass (Brújula) y Humidity
(Humedad) (sólo en los modelos WM 200, 300). Más abajo
se detalla la secuencia de unidades de medición para cada
modelo.
Secuencia para el WM 100
• muestra la velocidad del viento en tiempo real.
• muestra la velocidad máxima del viento.
• Velocidad promedio del viento durante 5 segundos
• Velocidad promedio del viento durante 10 segundos
• Velocidad promedio del viento durante 13 segundos
Velocidad del Viento / Máx. / Promedio
MPH---->KMPH---->MPS---->PPM---->BF---->Nudos
La función de brújula también puede calcular el viento
cruzado y el viento de frente y de cola. Alinee la unidad con
la dirección de viaje o destino. Presione y mantenga
presionado el botón Units hasta que MARK deje de titilar.
Suelte el botón Units y apunte la unidad hacia el viento.
Nuevamente, presione y mantenga presionado el botón
Units hasta que MARK deje de titular. La unidad mostrará
el viento cruzado, y para ver el viento de frente, deberá
presionar el botón Units. El viento cruzado y el viento de
frente y de cola computados pueden indicarse con un signo
“–“. El signo “–“ indicará que el viento viene desde atrás,
mientras que la ausencia del signo negativo, indicará que el
viento viene de frente. Para salir de esta función, presione
Mode.
Calculando el Índice de Confort (Comfort Index™) (WM
300)
El Índice de Confort (Comfort Index™) de Accuweather.com®
es el efecto de la temperatura, humedad relativa, velocidad
del viento e intensidad del sol sobre el cuerpo humano. Puede
ajustar la fórmula según la intensidad del sol. El factor solar
tiene un rango de entre 0 y 3.0, con un factor predeterminado
de 1.5 (intensidad solar media). Por ejemplo: Cielo totalmente
despejado = 3.0; Muy nublado = 0. Para modificar, presione y
mantenga presionado el botón Set/ EL. Presione el botón
Units para ajustar el valor del factor solar actual y luego
presione Set/ EL para confirmar y salir del modo de ajuste.
Velocidad Promedio del Viento (sólo para el WM 100)
El WM 100 está equipado con 3 opciones de velocidad
promedio del viento: 5, 10 y 13 segundos. Seleccione el
tiempo deseado dentro del cual la unidad calculará la
velocidad promedio del viento. Presione el botón Start/ EL
(Comienzo/EL) para comenzar la cuenta regresiva. Al
finalizar la cuenta regresiva se mostrará la velocidad
promedio. Para tomar otra velocidad promedio del viento,
presione el botón Start/EL.
Secuencia par el WM 200
• muestra la velocidad del viento en tiempo real
• muestra la velocidad máxima del viento
• muestra la velocidad promedio tomada en 10 segundos
• Brújula
• Temperatura
• Sensación Térmica
Velocidad del Viento / Máx. / Promedio
MPH---->KMPH---->MPS---->PPM---->BF---->Nudos
Temp. / Sensación Térmica
0
F---->
0
C
Reemplazo de la Batería (En todos los modos)
Cuando vea el ícono de la batería a la izquierda de la
pantalla, la batería se encontrará con un carga baja y
deberá ser reemplazada o de lo contrario afectará a la
precisión de la unidad. La unidad utiliza una batería de litio
CR2032. De vuelta la unidad. Use una moneda para girar la
cubierta de la batería en la dirección que indica la flecha.
Inserte la batería con la cara impresa mirando hacia usted y
luego cierre la cubierta de la batería.
Reemplazo del Transductor de Viento (En todos los
modos)
Los transductores de
WindMate
®
pueden ser
reemplazados. Póngase en contacto con su distribuidor en
caso de requerir piezas e instrucciones de ensamblaje.
Transductor de Viento
Veleta
Unidad
es
Encendido/ EL
Modo/ Encendido/Apagado
Adaptador del Trípode
27
28
30
31
32
33
34