Instruction Manual

8  •  FR
CHARGE
Connexion du chargeur WeatherTech
®
BatteryCharger 200:
Connexion du chargeur à une batterie installée dans un véhicule:
1. Déconnecter le BatteryCharger 200 de la prise secteur avant de brancher ou
débrancher le câble de la batterie.
2. Déterminer la borne mise à la masse (connectée au châssis). En principe, il s’agit 
de la borne négative.
3. Charge d’une batterie dont la borne négative est mise à la masse: Véhicule mis à la 
masse par la borne négative.
Branchement du chargeur.
a) Connecter la pince positive (rouge) à la borne positive de la batterie.
b) Connecter la pince négative (noire) à une pièce métallique faisant terre éloignée
de la batterie. Ne pas fixer la pince sur les tuyaux de carburant ou les éléments
en tôle.
c) Connecter le câble CA à la prise. Lorsque la connexion s’effectue sur le mauvais
pôle, un témoin lumineux rouge s’allume
.
4. Charge d’une batterie dont la borne positive est mise à la masse : Véhicule mis à la 
terre par la borne positive.
Branchement du chargeur.
a) Connecter la pince négative (noire) à la borne négative de la batterie.
b) Connecter la pince positive (noire) à une pièce métallique faisant terre éloignée
de la batterie. Ne pas fixer la pince sur les tuyaux de carburant ou les éléments
en tôle.
c) Connecter le câble CA à la prise. Lorsque la connexion s’effectue sur le mauvais
pôle, un témoin lumineux rouge s’allume .
Connexion du WeatherTech
®
BatteryCharger 200 à une batterie hors véhicule:
1. Vérifier la polarité des bornes de la batterie. Le diamètre de la borne POSITIVE 
(POS, P, +) est généralement supérieur à celui de la borne NÉGATIVE (NEG, N, -).
2. Connecter la pince POSITIVE (ROUGE) du chargeur à la borne POSITIVE (POS, 
P, +) de la batterie. 
3. Connecter la pince NÉGATIVE (NOIRE) du chargeur à la borne NÉGATIVE 
(NEG, N, -) de la batterie. Lorsque la connexion s’effectue sur le mauvais pôle, un 
témoin lumineux rouge s’allume
.
4. Connecter le câble VA du chargeur à la prise. 
5. Ne pas se tenir en face de la batterie lors du dernier branchement.
6. Pour déconnecter le chargeur, inverser l’ordre des étapes de connexion. Pour toute
information relative à la charge, voir le mode d’emploi.