Technical data

Air Top 2000 ST Technical data
401
4Technical data
Except where limit values are specified, the technical data
listed in the table refer to the usual heater tolerances of
± 10% at an ambient temperature of + 20 °C and at the
rated voltage and in rated conditions.
Electrical components:
The control unit, combustion air blower (drive), metering
pump, timer*, glow plug and control element are designed
for 12 V or 24 V.
The components temperature sensor and flame monitor
(only petrol heater) are not designed for a specific voltage.
* not for ADR
Fuel for Air Top 2000 ST B (petrol):
The fuel specified by the manufacturer must be used.
Fuel for Air Top 2000 ST D (diesel/PME):
The diesel fuel specified by the manufacturer in accordance
with DIN EN590 must be used Class EL heating oil (not L
heating oil) may also be used as long as it complies to the
normal quality available on the German market pursuant to
DIN 51603.
We know of no negative influences due to additives.
If fuel is extracted from the vehicle’s tank, follow the
additive instructions issued by the vehicle manufacturer.
If you change to low-temperature fuel, the heater must be
operated for approx. 15 minutes so that the fuel system is
filled with the new fuel.
The Air Top 2000 ST D heater is also licensed for use with
PME (bio-diesel), which complies with DIN EN 14214.
Heater Operation Air Top 2000 ST B Air Top 2000 ST D
Type test permit EMC
heater
e1*72/245*2009/19*1085*__
e1*2001/56*2006/119*0022*__
Model Air heater with evaporator burner
Heat output Control range 1.0 - 2.0 kW 0.9 - 2.0 kW
Fuel Petrol
EN 228
DIN 51625
Diesel/PME
EN 590
DIN 51603
DIN EN 14214
Fuel consumption Control range 0.1 - 0.2 kg/h (0.14 - 0.27 l/h) 0.1 - 0.21 kg/h (0.12 - 0.24 l/h)
Rated voltage 12 V 12/24 V
Operating voltage range 10.5 - 16 V 10.5 - 16 / 20.5 - 31 Volt
Rated power consumption Control range 14 - 29 W
Max. ambient temperature:
Heater: - Operation
- Storage
Metering pump: - Operation
- Storage
Control Panel: - Operation
- Storage
-40 to + 40 °C
-40 to + 85 °C
-40 to + 20 °C
-40 to + 85 °C
-40 to + 75 °C
-40 to + 85 °C
Maximum combustion air inlet temper-
ature
-40 to + 20 °C
Adjustment range for interior tempera-
ture
Control range +5 to + 35 °C
Delivery rate for hot air
at fan speed
against 0.5 mbar max. 93 m
3
/h
at 4750 rpm
CO
2
in exhaust gas
(permitted function range)
1 kW
2 kW
5.0 - 8.0 %
9.0 - 12.5 %
5.0 ... 8.0 %
9.0 ... 12.5 %
Heater dimensions Length 311 ± 2 mm
Width 120 ± 1 mm
Height 121 ± 1 mm
Weight 2.6 kg
Fig. 401 Technical data Air Top 2000 ST