Instructions / Assembly
36
INSTRUCCIONES SOBRE EL GAS
A)  Abra las puertas del gabinete base. Saque el regulador y la manguera fuera del 
gabinete (1).
B)  Ubique el clip de retención de la manguera (2) en la manguera del regulador. Fíjelo 
a la ranura en la parte de abajo de la escala del tanque (3). 
m  ADVERTENCIA: La manguera debe fijarse a la escala del 
tanque con el clip de retención de la manguera. El no 
hacerlo podría causar daños a la manguera que podrían 
resultar en un fuego o explosión, que pueden causar 
lesiones corporales o la muerte y daños a la propiedad.
Algunos tanques de propano licuado tienen collarines superiores con ensambles 
diferentes. (El collarín superior es el aro protector de metal alrededor de la válvula.) Una 
serie de tanques se ensamblan con la válvula hacia adelante (4). Los demás tanques 
se ensamblan con la válvula viendo en dirección contraria a la escala de combustible 
(5). Weber recomienda el uso de cilindros fabricados por Manchester y Worthington, 
con una capacidad para 47,6 lbs. de agua. Otros cilindros pudieran ser aceptables para 
utilizarse con la aplicación siempre que sean compatibles con los medios de retención 
del artefacto (vea las ilustraciones).
El cilindro de propano licuado se instala dentro del gabinete base, sobre la escala del 
tanque (lado derecho).
C)  Afloje la tuerca de orejas del seguro del cilindro. Gire el seguro del cilindro hacia 
arriba (6).
D)  Gire el cilindro de propano licuado de manera que la abertura de la válvula esté 
viendo hacia la parte frontal o lateral de la barbacoa de gas Weber
®
.
E)  Levante el tanque y colóquelo en posición sobre la báscula del tanque (7). 
F)  Gire el seguro del cilindro hacia abajo. Apriete la tuerca de orejas.
Conecte la Manguera al Cilindro
A)  Retire la cubierta antipolvo de plástico de la válvula.
B)  Enrosque el acoplamiento del regulador a la válvula del tanque, en el sentido de las 
agujas del reloj o hacia la derecha (8). Apriete sólo a mano. 
Nota: Esta conexión se aprieta hacia la derecha y no permitirá que el gas fluya a 
menos que la conexión esté apretada. La conexión sólo requiere apretarse a mano.
m  ADVERTENCIA: No use una llave para apretar la conexión. 
Si usase una llave, podría dañar el acoplamiento del 
regulador y causar una fuga.
2
1
3
7
4 5
6 6
8










