Instructions / Assembly

ManualsBrandsWeber ManualsGrill AccessoriesSmokeFire Folding Side Table

75355_120320

Stainless Steel Folding Side Table

Fällbart Sidobord i Rostfritt Stål

Plan de Travail Latéral Rabattable en Inox

Складной боковой столик из нержавеющей стали

Roestvrijstalen inklapbare werkblad

Taitettava sivutaso ruostumattomasta teräksestä

Mesa Lateral Plegable de Acero Inoxidable

Sklápecí Postranní Stolek z Nerez Oceli

Tavolo Laterale Ripiegabile in Acciaio Inossidabile

Sammenklappeligt sidebord af rustfrit stål

Edelstahl-Seitentisch Zum Herunterklappen

Postranný skladací stolík z nehrdzavejúcej ocele

Sidebord i rustfritt stål som kan foldes

Mesa de apoio rebatível em aço inoxidável

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
EN ES FR DE IT NL NO SV CS RU SK DA FI PT Stainless Steel Folding Side Table Mesa Lateral Plegable de Acero Inoxidable Plan de Travail Latéral Rabattable en Inox Edelstahl-Seitentisch Zum Herunterklappen Tavolo Laterale Ripiegabile in Acciaio Inossidabile Roestvrijstalen inklapbare werkblad Sidebord i rustfritt stål som kan foldes Fällbart Sidobord i Rostfritt Stål Sklápecí Postranní Stolek z Nerez Oceli Складной боковой столик из нержавеющей стали Postranný skladací stolík z nehrdzavejúcej ocele Sammenkla
PAGE 2
EN m Improper assembly may be dangerous. Carefully follow the assembly instructions in this manual. m Do not use power tools for assembly. m Remove protective film from stainless steel parts before installing. m There may be visual differences between illustrations and model purchased. m Follow all DANGER, WARNING, and CAUTION statements provided in your Weber SmokeFire Owner’s Manual after installing the SmokeFire accessory.
PAGE 3
NL m Onjuiste montage kan gevaarlijk zijn. Volg de montage-instructies in deze handleiding zorgvuldig. m Gebruik geen elektrisch gereedschap voor de montage. m Verwijder de beschermende folie van de roestvrijstalen onderdelen voordat u de barbecue monteert. m Er zijn mogelijk visuele verschillen te zien tussen de afbeeldingen en het model dat u heeft aangeschaft.
PAGE 4
SK m Nesprávna montáž môže byť nebezpečná. Postupujte starostlivo podľa pokynov na montáž v tejto príručke. m Nepoužívajte na montáž elektrické nástroje. m Pred montážou odstráňte ochranný film z častí z nehrdzavejúcej ocele. m Môžu existovať vizuálne rozdiely medzi obrázkami a zakúpeným modelom. m Po montáži príslušenstva SmokeFire sledujte všetky oznámenia NEBEZPEČENSTVO, VAROVANIE a UPOZORNENIE uvedené v návode na používanie Weber SmokeFire .
PAGE 5
1 2 3 EN ES FR DE IT NL NO Tools Required: Otras herramientas necesarias: Outils supplémentaires requis: Weiteres Werkzeug erforderlich: Attrezzi aggiuntivi necessari: Extra gereedschap benodigd: Nødvendig tilleggsverktøy: SV CS RU SK DA FI PT Ytterligare verktyg krävs: Další potřebné nářadí: Необходимые дополнительные инструменты: Ďalšie potrebné nástroje: Yderligere værktøj påkrævet: Tarvittavat työkalut: Ferramentas adicionais necessárias: 1 1 4 2 www.weber.
PAGE 6
1 2 6 -4
PAGE 7
3 -2 EN m Partially install two screws into top holes ONLY. ES m Enrosque parcialmente dos tornillos SOLO en los orificios superiores. FR m Insérez partiellement deux vis UNIQUEMENT dans les trous supérieurs. DE m Zwei Schrauben NUR in die oberen Löcher bis zur Hälfte eindrehen. IT m Installare parzialmente due viti SOLO nei fori superiori. NL m Draai twee schroeven gedeeltelijk en ALLEEN in de twee bovenste gaten. NO m Skru de to skruene delvis inn.
PAGE 8
4 8
PAGE 9
5 -2 EN m Fully tighten all four screws. ES m Apriete completamente los cuatro tornillos. FR m Serrez les quatre vis à fond. DE m Alle vier Schrauben vollständig festziehen. IT m Serrare completamente le quattro viti. NL m Draai alle vier schroeven goed vast. NO m Stram de fire skruene godt SV m Dra åt alla fyra skruvar helt. CS m Všechny čtyři šrouby zcela utáhněte. RU m Полностью затяните все четыре винта. SK m Pevne utiahnite všetky štyri skrutky.
PAGE 10
6 10 -2
PAGE 11
7 -1 www.weber.
PAGE 12
8 12
PAGE 13
9 1 2 www.weber.
PAGE 14
EN m 40 lbs. (18Kg) Maximum Table Load ES m Carga Máxima en la Tabla: 40 libras (18 kg) FR m Charge Maximale sur le Plan de Travail : 9 kg DE m 18 kg Max. Tischbelastung IT m 18 Kg Peso Massimo Ripiano NL m 18 kg (40 lbs.) Maximale Belasting Werkblad NO m 40 lbs. (18 kg) Maksimum Belastning på Bordet SV m 40 lbs.
PAGE 15
www.weber.
PAGE 16
WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC www.weber.com © 2020 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC, 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 USA.