Instructions / Assembly




Przycisk zasilaniawłącza lub wyłącza “czujnik nachylenia”. Do użytku dziennego, należy wyłączyć czujnik naciskając przycisk
zasilania. (Installation step 1)



Otworzyć pokrywę przed zamontowaniem WSPORNIKA A | B. Upewnić się, że WSPORNIK A | B oświetlenia do grillów Weber
Grill Out
®
jest ustawiony równolegle do krat do pieczenia. Nie przekręcać śrub.
Кнопка питания активирует или деактивирует “датчик наклона.” Для использования в дневное время, деактивируйте
датчик, нажав на кнопку питания. (Installation step 1)




Откройте крышку перед установкой ДЕРЖАТЕЛЯ A | B. Проверьте, чтобы ДЕРЖАТЕЛЬ A | B системы освещения Handle Light
гриля Weber Grill Out
®
был расположен параллельно решетке для пищи. Не затягивайте слишком сильно винты.
Tlačítko vypínače  čidlo naklopení aktivuje nebo deaktivuje. Při použití ve dne čidlo naklopení tlačítkem vypínače  deaktivujte.
(Installation step 1)


. Před montáží DRŽÁKU A / B
otevřete poklop. Ujistěte se, že je DRŽÁK A / B světla na madlo Weber Grill Out
®
umístěn souběžně s grilovacími rošty. Šrouby příliš
neutahujte.
Tlačidlom zap. a vyp.  aktivujete alebo deaktivujete „Snímač naklonenia“. Pri používaní cez deň deaktivujte snímač stlačením
tlačidla zap. a vyp. . (Installation step 1)
 

 Otvorte veko
pred inštaláciou KONZOLY A/B. Uistite sa, že KONZOLA A/B svetla rukoväte Weber Grill Out
®
je umiestnená paralelne s varnými
roštami. Nepretočte skrutky.
A bekapcsolás gomb  aktiválja, vagy deaktiválja a “dőlés-érzékelőt”. Nappali használathoz a bekapcsolás gomb 
megnyomásával deaktiválhatja az érzékelőt. (Installation step 1)
 


Az A / B BILINCS felhelyezése előtt nyissa fel a fedelet. Győződjön meg róla, hogy a Weber Grill Out
®
fogantyúlámpa A / B BILINCS a
főzőrostélyokkal párhuzamosan kerüljön felhelyezésre. Ne húzza túl a csavarokat.
Butonul de alimentare  activează sau dezactivează „senzorul de înclinare”. Pentru utilizarea pe timp de zi, dezactivaţi senzorul prin
apăsarea butonului de alimentare . (Installation step 1)


 Deschideţi
capacul înainte de a monta SUPORTUL A/B. Asiguraţi-vă că suportul A/B al lămpii de mâner Weber Grill Out
®
este poziţionat paralel
cu grătarul de gătit. Nu strângeţi şuruburile prea tare.
Gumb za vklop  aktivira ali deaktivira senzor nagiba. Za uporabo čez dan deaktivirajte senzor tako, da pritisnete gumb za vklop .
(Installation step 1)
 

 Odprite pokrov, preden
namestite nosilec A/B. Zagotovite, da je nosilec A/B za lučko za ročaj Weber Grill Out
®
postavljen vzporedno z rešetkami za kuhanje.
Vijakov ne zategnite preveč.
Gumb za uključivanje i isključivanje aktivira ili deaktivira nagibni senzor. Kod korištenja po danu deaktivirajte senzor pritiskom na
gumb za uključivanje i isključivanje. (Installation step 1)
 

 Otvorite poklopac prije
ugradnje NOSAČA A / B. Osigurajte da je Weber Grill Out
®
svjetiljka u ručki NOSAČ A / B paralelno pozicioniran prema rešetkama za
pečenje. Nemojte pretegnuti vijke.
Toitelüliti  lülitab kallutusanduri sisse ja välja. Päevasel ajal kasutamisel lülitage andur toitelülitile  vajutades välja. (Installation
step 1)
 


 Avage kaas enne KLAMBRI A / B paigaldamist. Veenduge, et Weber Grill Out
®
käepidemevalgusti KLAMBER A / B asetseb
küpsetamisrestidega paralleelselt. Ärge keerake kruvisid liiga tugevalt kinni.
Ar enerģijas padeves pogu  var aktivizēt vai deaktivizēt pacelšanas sensoru. Lietojot to pa dienu, deaktivizējiet sensoru, nospiežot
enerģijas padeves pogu. (Installation step 1)
 

. Pirms A
/ B KRONŠTEINA uzstādīšanas atveriet vāku. Pārliecinieties, ka Weber Grill Out
®
roktura apgaismojuma A / B KRONŠTEINS atrodas
paralēli cepšanas režģiem. Nepievelciet skrūves pārāk cieši.
Maitinimo mygtukas  suaktyvina arba išjungia vadinamąjį pakreipimo jutiklį. Dieną išjunkite jutiklį maitinimo mygtuku .
(Installation step 1)
 

. Prieš
montuodami LAIKIKLĮ A / B atidarykite dangtį. Įsitikinkite, kad „Weber Grill Out
®
“ rankenos apšvietimo LAIKIKLIS A / B uždėtas
lygiagrečiai kepamosioms grotelėms. Neužveržkite varžtų per stipriai.