GEBRUIKERSHANDLEIDING VOOR DE PROPAANGASBARBECUE MONTAGE – PAG. 10 Hartelijk dank voor de aankoop van een Weber®-barbecue. Neem nu enkele minuten de tijd om uw aankoop te beschermen door uw product online te registreren bij www.weber.com.® U MOET DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING LEZEN VOORDAT U UW GASBARBECUE GAAT GEBRUIKEN. m GEVAAR Wanneer u gas ruikt: 1) Sluit het gas naar de barbecue af. 2) Doof eventuele vlammen. 3) Open de deksel.
WAARSCHUWINGEN m GEVAAR Het niet opvolgen van de GEVAREN, WAARSCHUWINGEN en VOORZORGSMAATREGELEN in deze gebruikershandleiding, kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel of overlijden, of tot brand of explosie met schade aan eigendommen als gevolg. 2 WWW.WEBER.COM® WAARSCHUWINGEN: m Een onjuiste installatie van de barbecue kan gevaarlijk zijn. Volg de installatie-instructies nauwgezet op. m Gebruik deze barbecue alleen als alle onderdelen zijn gemonteerd.
GARANTIE Hartelijk dank voor de aankoop van een WEBER®barbecue. Weber-Stephen Products LLC (“Weber”) beroemt zich op zijn veilige, duurzame en betrouwbare producten. Deze beperkte garantie van Weber wordt kosteloos aan u verstrekt. Hierin vindt u alle informatie die u nodig heeft voor reparatie van uw WEBER®product in het onwaarschijnlijke geval van storingen of defecten.
EXPLOSIETEKENING WEBER® Q® 3000 Q3000_EURO_LP_073113 1 23 2 3 24 4 5 6 7 8 9 10 11 12 25 13 14 15 26 16 27 28 17 29 18 19 30 20 21 31 22 4 WWW.WEBER.
EXPLOSIETEKENING WEBER® Q® 3000 1. Inklapbaar werkblad links 2. Thermometereenheid 3. Afstandhouder van handgreep 4. Handgreep 5. Grillrooster 6. Buitenste branderbuis 7. Binnenste branderbuis 8. Draadhanger 9. Eenheid van ontstekingselektrode 10. Ontstekingsknop 11. Ketel/Frame-eenheid 12. Grote regelknop 13. Kleine regelknop 14. Druipbak voor eenmalig gebruik 15. Uitneembare opvangpan 16. Linker poot onderstel 17. Voorste kruishanger 18. Gereedschapshouder 19.
EXPLOSIETEKENING WEBER® Q® 3200 Q3200_EURO_LP_073113 1 24 2 25 3 26 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 27 14 15 16 28 17 29 30 18 31 19 20 32 21 22 33 23 6 WWW.WEBER.
EXPLOSIETEKENING WEBER® Q® 3200 1. Inklapbaar werkblad links 2. Thermometereenheid 3. Grill Out® Handgreepverlichting 4. Afstandhouder van handgreep 5. Handgreep 6. Grillrooster 7. Buitenste branderbuis 8. Binnenste branderbuis 9. Draadhanger 10. Eenheid van ontstekingselektrode 11. Elektronische ontstekingsknop/ Elektronische ontstekingsmodule 12. Ketel/Frame-eenheid 13. Grote regelknop 14. Kleine regelknop 15. Druipbak voor eenmalig gebruik 16. Uitneembare opvangpan 17.
ONDERDELENLIJST ...............................1 ...............................1 .....................................2 ....................................2 ..............................1 ....................................1 .......................................1 ..........1 .......................................1 .......................................2 ............................. 2 ........................... 1 .......... 2 ........................1 ..........................1 .....
ONDERDELENLIJST ..................1 .........................................1 .....................................1 ................................1 WWW.WEBER.
MONTAGE VEREIST GEREEDSCHAP: 1 10 2- WWW.WEBER.
MONTAGE 2 3 WWW.WEBER.
MONTAGE 4 m Wielframe komt aan de rechterzijde. 5 12 8- WWW.WEBER.
MONTAGE 6 WWW.WEBER.
MONTAGE 7 8 14 4- WWW.WEBER.
MONTAGE 9 10 2- 2- WWW.WEBER.
MONTAGE 11 12 16 WWW.WEBER.
MONTAGE 13 A) Rol de slang en de gasdrukregelaar uit van de Weber® Q® 3000/3200. B) Verwijder de pootschroef en bevestig vervolgens de slang en slanggeleider (1) op de framepoot. m WAARSCHUWING: De slang dient op de framepoot te zijn bevestigd met de bijgeleverde slanggeleider. Als u dit niet doet, kunt u de slang beschadigen en brand of een ontploffing veroorzaken, met ernstig of fataal letsel en beschadiging van eigendommen als gevolg. 1 WWW.WEBER.
MONTAGE 14 1 2 3 18 WWW.WEBER.
MONTAGE 15 1 2 3 4 WWW.WEBER.
MONTAGE 16 2- U kunt een ratelend geluid in het lamp horen. Dit is normaal. 16 20 WWW.WEBER.
MONTAGE 17 3- Vereist 3 “AAA” alkalinebatterijen (niet inbegrepen). Alleen alkalinebatterijen gebruiken. Geen oude en nieuwe batterijen door elkaar gebruiken of verschillende typen batterijen gebruiken (standaard, alkaline of oplaadbare). Wanneer u niet van plan bent om de Weber Q Grill Out™ Handgreepverlichting gedurende een maand of langer te gebruiken, dient u de batterijen te verwijderen.
MONTAGE 18 1- AAA 19 22 WWW.WEBER.
OPBERGMOGELIJKHEDEN WWW.WEBER.
BELANGRIJKE INFORMATIE OVER PROPAANGAS EN GASAANSLUITINGEN WAT IS PROPAANGAS? Propaangas wordt ook wel LP-gas (Liquefied Propane) genoemd. Deze brandstof op oliebasis kan worden gebruikt in barbecues. Bij kamertemperatuur en atmosferische druk is het een gas. Maar bij een matige druk in een houder, bijvoorbeeld in een gasfles, is propaangas vloeibaar. Als de druk wordt afgelaten, verdampt de vloeistof snel en vormt het een gas. • Propaangas ruikt ongeveer hetzelfde als aardgas.
PROPAANGASFLES MONTEREN WAAR DIENT DE PROPAANGASFLES TE WORDEN GEPLAATST? De plaatsing van de gasfles is afhankelijk van het type en de grootte daarvan. Er zijn twee mogelijkheden: vastgezet met de gasflesbeugel in het onderrek van de wagen of op de grond achter de barbecue. 1 m GEVAAR Bewaar geen ontkoppelde of reservegasflessen onder of in de buurt van deze barbecue.
PROPAANGASFLES MONTEREN MONTAGE OP WAGEN A) Zorg dat de steun van de gasfles is gemonteerd om krassen op het onderrek te voorkomen. Til de propaangasfles op en plaats deze op de steun van de gasfles (1). B) Draai de gasfles zo dat de opening van de gasflesafsluiter naar de rechter- of achterzijde van de barbecue wijst. C) Bevestig de gasfles op de gasflesbeugel met de riem van de gasfles (2). 1 m WAARSCHUWING: De gasfles dient te zijn vastgezet op de gasflesbeugel wanneer u de barbecue gebruikt.
GASDRUKREGELAAR AANSLUITEN WAT IS EEN GASDRUKREGELAAR? 1 Uw Weber®-gasbarbecue is voorzien van drukregelaar: een apparaat dat ervoor zorgt dat er een constante en gelijkmatige gasstroom uit de propaangasfles komt. 2 3 GASDRUKREGELAAR AANSLUITEN OP DE PROPAANGASFLES Gebruik alleen propaangasflessen met een capaciteit van minimaal 3 kg en maximaal 13 kg. A) Verwijder de schroef van de rechterwagenpoot. Plaats de slanggeleider. Plaats de schroef terug.
BARBECUE VOORBEREIDEN VOOR GEBRUIK WAT IS EEN CONTROLE OP LEKKAGE? Het brandstofsysteem van uw barbecue bestaat uit een reeks aansluitingen en koppelingen. Een controle op lekkage is een betrouwbare manier om te zorgen dat er geen gas ontsnapt uit deze aansluitingen of koppelingen.
BARBECUE VOORBEREIDEN VOOR GEBRUIK C) Maak de aansluitingen met een spuitfles, borstel of doek nat met zeepwater om te controleren op lekkages. Wanneer er zich zeepbellen vormen of wanneer u zeepbellen groter ziet worden, is er sprake van lekkage. Breng zeepwater aan op de volgende aansluitingen: a) De aansluiting van het verdeelstuk op de gasdrukregelaar (7). b) De aansluiting van de klep op de gasleiding van de buitenste branderbuis (8).
GASDRUKREGELAAR ONTKOPPELEN GASDRUKREGELAAR VAN ONTKOPPELEN VAN DE PROPAANGASFLES 1 A) Verwijder de propaangasfles door de gastoevoer dicht te draaien en de slang en gasdrukregelaar van de gasfles te ontkoppelen. m WAARSCHUWING: Controleer of de gasflesafsluiter of gasdrukregelaar gesloten is. Bepaal het type van uw gasdrukregelaar. Volg de instructies voor het ontkoppelen van die gasdrukregelaar.
VEILIGHEIDSCONTROLES VOOR GEBRUIK VAN DE BARBECUE VEILIGHEID VOOROP Het is een goede gewoonte om telkens vóór het barbecueën een paar veiligheidscontroles uit te voeren. Houd bij het bepalen van de plaats van uw barbecue en bij het gebruik rekening met de veiligheid. Lees de volgende waarschuwingen voordat u de barbecue installeert of gebruikt. WAARSCHUWINGEN: m Dit toestel is alleen bedoeld voor gebruik buitenshuis en mag nooit worden gebruikt in garages en onder overdekte of dichte terrassen of veranda's.
BRANDERS AANSTEKEN EN GEBRUIKEN METHODEN VOOR AANSTEKEN BRANDER U kunt de brander op twee manieren aansteken. De eerste is met behulp van het geïntegreerde ontstekingssysteem van de barbecue. De tweede is met een lucifer. Hieronder zijn de stappen beschreven voor het aansteken van de barbecue met het ontstekingssysteem. De stappen voor het aansteken van de barbecue met lucifers zijn beschreven op de volgende pagina. BRANDERS AANSTEKEN A) Open de deksel van de barbecue (1).
BRANDERS AANSTEKEN EN GEBRUIKEN BRANDERS AANSTEKEN Aansteken met een lucifer A) Open de deksel van de barbecue (1). 1 m GEVAAR Als de deksel tijdens het aansteken van de branders van de barbecue niet open staat of als u geen vijf minuten wacht om het gas te laten vervliegen wanneer de barbecue niet aangestoken kan worden, kan dit leiden tot een explosie met ernstig of zelfs fataal letsel als gevolg. B) Verzeker u ervan dat ALLE regelknoppen van branders op OFF (2) staan.
BARBECUETIPS EN ANDERE NUTTIGE AANWIJZINGEN VOORVERWARMEN TIPS EN NUTTIGE AANWIJZINGEN • Verwarm de barbecue voor het koken altijd voor. Stel brander(s) in op de hoge stand en sluit de deksel. Verwarm de barbecue gedurende 10 tot 15 minuten voor. • Gerechten die in schalen worden bereid, zoals groentes, hebben langer de tijd nodig wanneer ze in een diepe schaal liggen dan in een lage schaal. • De temperatuur van uw gasbarbecue kan de eerste paar keer heter worden dan normaal.
BARBECUETIPS EN ANDERE NUTTIGE AANWIJZINGEN RUNDVLEES Dikte/gewicht Gemiddelde totale bereidingstijd Biefstuk: Entrecote, rib-eye of filet mignon (ossenhaas) 2 cm dik (¾ inch) 3 tot 5 minuten bij hoge temperatuur en directe hitte 2,5 cm dik (1 inch) 6 tot 8 minuten bij hoge temperatuur en directe hitte Biefstuk: Porterhouse en t-bone 2 cm dik (¾ inch) 4 tot 6 minuten bij hoge temperatuur en directe hitte 2,5 cm dik (1 inch) 8 tot 10 minuten bij hoge temperatuur en directe hitte Flank Steak 700
KOOKMETHODEN DIRECTE METHODE OF INDIRECT METHODE? BEREIDINGSMETHODE EN GEBRUIK Wanneer u gaat barbecueën, is het van essentieel belang om te weten welke bereidingsmethode voor welk gerecht gebruikt dient te worden: direct of indirect. Het verschil is eenvoudig. Bij de directe methode wordt het gerecht, net als bij bakken, direct boven het vuur klaargemaakt. Bij de indirecte methode wordt het vuur aan twee kanten naast het gerecht aangestoken.
PROBLEEMOPLOSSING ALGEMENE PROBLEEMOPLOSSING PROBLEEM OPLOSSING De brander gaat niet aan wanneer de ontstekingsknop wordt ingedrukt. Controleer of er een gasstroom naar de brander is door deze met een lucifer aan te steken. Raadpleeg “BRANDER AANSTEKEN – Aansteken met een lucifer.” Als u de brander wel kunt aansteken met een lucifer, is er een probleem met het ontstekingssysteem. Raadpleeg “ONTSTEKINGSSYSTEEM MET DRUKKNOP ONDERHOUDEN (Q® 3000)” of “ELEKTRONISCH ONTSTEKINGSSYSTEEM ONDERHOUDEN (Q® 3200).
JAARLIJKS ONDERHOUD UW WEBER GASBARBECUE IN TOPCONDITIE HOUDEN ® m GEVAAR Wanneer de op deze pagina beschreven problemen niet worden verholpen, kan er brand ontstaan met mogelijk ernstig of fataal letsel en beschadiging van eigendommen tot gevolg. Voor een veilige en efficiënte werking van uw Weber®gasbarbecue raden we aan om de aanwezige beschermingen tegen spinnen en insecten en de branderbuizen ten minste eenmaal per jaar te inspecteren.
JAARLIJKS ONDERHOUD BRANDERBUIZEN REINIGEN OF VERVANGEN Controleer of de barbecue is uitgeschakeld en afgekoeld A) Draai de gastoevoer dicht bij de bron (OFF) en ontkoppel de propaangasfles. B) Controleer of de regelknoppen van alle branders op OFF ( ) staan. Dit doet u door de regelknoppen van de branders in te drukken en ze naar rechts te draaien totdat ze niet meer verder kunnen. Als ze niet verder draaien, zijn de kleppen dicht. Als ze wel draaien, dient u ze helemaal naar rechts te draaien.
JAARLIJKS ONDERHOUD Branderbuizen reinigen U hebt het volgende nodig: een zaklamp, een draad (een rechtgetrokken kleerhanger), een geschikte roestvast stalen borstel en een zachte borstel (tandenborstel). A) Inspecteer de binnenkant van elke branderbuis met een zaklamp (5). B) Verwijder alle deeltjes of verstoppingen aan de binnenzijde van de branderbuizen met de draad (6).
ROUTINEONDERHOUD B) Verwijder al het vuil van de branderbuizen met een borstel. Zorg dat u de branderpoorten (openingen) in de branderbuis niet groter maakt (1). C) Plaats de grilroosters na het reinigen terug. SCHITTEREND — VAN BINNEN EN VAN BUITEN 1 Ketel Eigenaren met een Weber barbecue zijn trots op hun bezit. En dat mag ook wel. Houd uw barbecue schoon en schitterend – van binnen en van buiten – door deze stappen voor routineonderhoud te volgen.
ROUTINEONDERHOUD BEDIENING VAN HET ONTSTEKINGSSYSTEEM De ontsteking geeft een vonk aan de eenheid van de ontstekingselektrode. Lees het volgende goed door om het ontstekingssysteem in goede conditie te houden, ongeacht of u routineonderhoud uitvoert of problemen met het ontstekingssysteem wilt oplossen. m WAARSCHUWING: Zorg dat alle regelknoppen en toevoerkleppen dicht zijn (OFF).
WWW.WEBER.
m LET OP!: Dit product is getest op veiligheid en is alleen gecertificeerd voor gebruik in een specifiek land. Raadpleeg de landenaanduiding op de buitenverpakking. Deze onderdelen kunnen gas bevatten of gas verbranden. Neem contact op met de klantenservice van Weber-Stephen Products LLC voor informatie over originele reserveonderdelen van Weber-Stephen Products LLC.
