Installation Guide

Caulking nut
Tuerca de estanqueidad
Écrou de calfeutrage
Rubber caulking gasket
Junta de estanqueidad de goma
Joint d’étanchéité en caoutchouc
Fiber gasket
Junta de fibra
Joint en fibre
Drain body
Cuerpo del drenaje
Corps d’écoulement
wedi sealant
Sellador wedi
Produit d’étanchéité wedi
Locking nut
Contratuerca
Écrou de verrouillage
Rubber gasket
Junta de goma
Joint en caoutchouc
2”
wedi Fundo Primo
5
Drain to Base Assembly
|
Montaje del drenaje en la base
|
Assemblage de l’écoulement sur le receveur
Several Fundo Primo models naturally
feature different perimeter height or
thickness at the edge. Therefore,
pre-made standard notch connections
of wedi curbs must be modified in the
field for a tight fit to the bases. Ramps
and Extension panels can naturally not
fit to all models and might be modified
in the field as well.
Varios modelos Fundo Primo tienen
naturalmente una altura o un espesor
diferentes en el borde del contorno. Por
tanto, las muescas de conexión estándar
preformadas de los sardinales wedi
deben modificarse en el sitio de modo
que se ajusten precisamente a la me-
dida de las bases. Naturalmente, las
rampas y los paneles de extensión
pueden no ajustarse a todos los mode-
los, pero también pueden modificarse
en el sitio.
Plusieurs modèles Fundo Primo
présentent naturellement une hauteur
ou une épaisseur différente sur le bord
autour du périmètre. Par conséquent,
les encoches de connexion standard
préfabriquées des seuils wedi doivent
être modifiées sur site pour s’ajuster
parfaitement aux bases des receveurs.
Naturellement, les rampes et les
panneaux d’extension ne s’adaptent
pas non plus à tous les modèles et
doivent éventuellement aussi être
modifiés sur site.
ES FREN
wedi_MA_USA_Fundo-Primo_2018_rz_4C 04.01.18 16:42 Seite 5