Datasheet

ManualsBrandsWEG ManualsCircuit BreakersMSW 16 P-3 HB Isolator switch lockable 20 A 1 x 90 ° Black, Grey, Yellow 1 pc(s)

MSW Lasttrennschalter2

www.weg.net

Summary of content (31 pages)

PAGE 1
www.weg.
PAGE 2
Lasttrennschalter MSW Inhalt Produktübersicht 6 Hauptschalter MSW...P für Türmontage 8 Hauptschalter MSW...P für Türmontage als Not-Aus/Not-Halt Einrichtung 9 Hauptschalter MSW...B für Bodenmontage 10 Hauptschalter MSW...
PAGE 3
www.weg.
PAGE 4
www.weg.net Lasttrennschalter MSW Lasttrennschalter MSW sind gebaut und geprüft nach IEC 60947-3 und gestatten das Schalten von Elektromotoren, Maschinen und anderen Einrichtungen unter Last. Das Konstruktionsprinzip der Lasttrennschalter sorgt für eine sichere Trennung vom Netz, wenn sich der Schalter in der AUS-Position befindet. In dieser Position können drei Vorhängeschlösser verwendet werden, um ein versehentliches Betätigen zu verhindern und die Sicherheit von Bedien- und Wartungspersonal zu erhöhen.
PAGE 5
www.weg.net Übersicht MSW12 MSW16 MSW20 MSW25 2-polig Typ + + + - MSW40 - 3-polig + + + + + Konv. thermischer Strom Ith, offen A 16 20 25 32 40 Konv.
PAGE 6
www.weg.net Übersicht MSW63 MSW80 MSW100 MSW125 2-polig Typ - - - - MSW160 - 3-polig + + + + + Konv. thermischer Strom Ith, offen A 63 80 100 125 160 Konv.
PAGE 7
www.weg.net Hauptschalter MSW...P für Türmontage, 12 bis 100 A Hauptschalter MSW...P, 2-polig, für Türmontage, 12 bis 20 A J J J Drehgriff schwarz auf grauem Grund nach IEC/EN 60204-1, DIN VDE 0113, T. 1 Schutzart IP65 an der Front Abschließbar in O-Stellung Bild Hauptstrombahnen Max. Bemessungsbetriebsleistung Bemessungsdauerstrom Iu/Ith Typ Art.-Nr.
PAGE 8
www.weg.net Hauptschalter MSW...P für Türmontage als Not-Aus/Not-Halt Einrichtung, 12 bis 100 A Hauptschalter MSW...P, 2-polig, für Türmontage als Not-Aus/Not-Halt Einrichtung, 12 bis 20 A J J J Drehgriff rot auf gelbem Grund nach IEC/EN 60204-1, DIN VDE 0113, T. 1 Schutzart IP65 an der Front Abschließbar in O-Stellung Bild Hauptstrombahnen 2 Max. Bemessungsbetriebsleistung Bemessungsdauerstrom Iu/Ith Typ Art.-Nr.
PAGE 9
www.weg.net Hauptschalter MSW...B mit Türkupplungsgriff für Bodenmontage, 12 bis 100 A Hauptschalter MSW...B, 2-polig, für Bodenmontage mit Türkupplungsgriff, 12 bis 20 A J J J Drehgriff schwarz auf grauem Grund nach IEC/EN 60204-1, DIN VDE 0113, T. 1 Schutzart IP65 an der Front Abschließbar in O-Stellung Bild Hauptstrombahnen 2 Max. Bemessungsbetriebsleistung Bemessungsdauerstrom Iu/Ith AC-23 A offen/gekapselt kW/400 V A 5,5 16/12 7,5 20/16 9 25/20 Typ Art.-Nr.
PAGE 10
www.weg.net Hauptschalter MSW...B mit Türkupplungsgriff als Not-Aus/Not-Halt Einrichtung, 12 bis 160 A Hauptschalter MSW...B, 2-polig, mit Türkupplungsgriff als Not-Aus/Not-Halt Einrichtung, 12 bis 20 A J J J Drehgriff rot auf gelbem Grund nach IEC/EN 60204-1, DIN VDE 0113, T. 1 Schutzart IP65 an der Front Abschließbar in O-Stellung Bild Hauptstrombahnen 2 Max.
PAGE 11
www.weg.net Lasttrennschalter MSW Lasttrennschalter MSWD für Bodenbefestigung, 12 bis 80 A J J Drehgriff schwarz Abschließbar Bild Hauptstrombahnen Bemessungsdauerstrom Bemessungsbetriebsstrom Typ Art.-Nr.
PAGE 12
www.weg.net Lasttrennschalter MSW - Zubehör Handantrieb für Hauptschalter MSW...B, Bodenmontage J J Drehgriff schwarz auf grauem Grund Schutzart IP65 an der Front Bild Montageart Typ Art.-Nr. MSW H 20 P-B 12746820 MSW H 40 P-B 12746822 MSW63/80/100 MSW H 100 P-B 12746825 MSW12/16/20 MSW H 20 P-R 12258462 MSW H 40 P-R 11899507 MSW H 100 P-R 11899509 Typ Art.-Nr.
PAGE 13
www.weg.net Gekapselte Lasttrennschalter MSWB, 25 bis 80 A Hauptschalter MSW...P, 3-polig, im Gehäuse als Not-Aus/Not-Halt Einrichtung, 25 bis 80 A J J J J J Drehgriff rot auf gelbem Grund nach IEC/EN 60204-1, DIN VDE 0113, T. 1 Schutzart IP65 an der Front Abschließbar in O-Stellung Zusätzliche Hilfsschalterblöcke MSWAC-40 B 1NC oder 1N0 bzw. MSWAC-80 B 1NC oder 1N0 Zusätzliche Neutralleiter MSWAP 25/40/63/80 B 1N0 Bild Hauptstrombahnen Bemessungsdauerstrom Bemessungsbetriebsstrom Typ Art.-Nr.
PAGE 14
www.weg.net Lasttrennschalter MSW - Zubehör Achsverlängerungen für Hauptschalter MSW...P, Türmontage Bild Verwendbar für Achslänge Typ Art.-Nr. mm MSW12/16/20/25/40 185 MSW HS 185-40 12030688 MSW12/16/20/25/40 300 MSW HS 300-40 12030689 MSW63/80/100/125/160 185 MSW HS 185-160 12030690 MSW63/80/100/125/160 300 MSW HS 300-160 12030691 Kontakt Typ Art.-Nr.
PAGE 15
www.weg.net Lasttrennschalter MSW - Zubehör Klemmenabdeckung J 3-polig Bild Montageart Verwendbar für Hinweis Typ Art.-Nr. MSW...P 25/40 - MSW TS-40 P-3 11899502 MSW...P 100 für 3-polige Lasttrenner sind 2 Abdeckungen notwendig MSW TS-100 P-3 11899505 MSW TS-40 B-3 11899501 MSW TS-80 B/P-3 11899504 MSW TS-160 B-3 13164789 Verwendbar für Typ Art.-Nr. MSW...B/P 25/40 MSW TS-40 B/P-1 13164767 MSW...B/P 63/80 MSW TS-80 B/P-1 13164788 MSW...
PAGE 16
www.weg.net Lasttrennschalter MSW - Zubehör MSW12 MSW16 MSW20 MSW40 MSW25 Bestimmungen MSW63 MSW80 MSW100 MSW125 MSW160 IEC/EN 60947-3 Bemessungsbetriebsspannung Ue V Bemessungsisolationsspannung Ui V Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp kV 690 690 800 4 8 Konv. thermischer Strom Ith A 16 20 25 32 40 63 80 100 125 160 Konv. thermischer Strom, gekapselt, Ithe A 12 16 20 32 40 63 80 86 125 160 Lebensdauer, mechanisch S 750.000 100.
PAGE 17
www.weg.net Lasttrennschalter MSW - Abmessungen (mm) MSW 12...20P-2H 2...4 48 44 21.2 48 18 34.7 53 Ø10.5 Ø6 mm max Panel 28 Ø3.5 Schraube 3.2x13 Schraube 3x9.
PAGE 18
www.weg.net Lasttrennschalter MSW - Abmessungen (mm) MSW 12...20B-2H 2x Ø4 .5 69 57 44 37.4 64 7,3 7.3 35 Ø17 Ø6 mm max. Panel 48 28 Ø3.5 6 1-4 Min. 74.7 - Max. 132.7 Schraube 3.2x13 Schraube 3x9.
PAGE 19
www.weg.net Lasttrennschalter MSW - Abmessungen (mm) MSW 12...20P-3H 2...4 34.7 48 44 21 48 30.7 53 Ø10.5 Ø6 mm max. Panel 28 Ø3.5 Schraube 3.2x13 Schraube 3x9.
PAGE 20
www.weg.net Lasttrennschalter MSW - Abmessungen (mm) MSW 12...20B-3H 2x Ø4 .5 69 57 44 50.1 76.7 7.3 35 Ø17 Ø6 mm max. Panel 48 28 Ø3.5 6 1-4 Min. 87.4 - Max. 145.4 Schraube 3x9.5 Schraube 3.
PAGE 21
1 L1 www.weg.net 1 L1 2 T1 4 T2 6 T3 2 T1 Lasttrennschalter MSW - Abmessungen (mm) 4 T2 6 T3 MSW 25...40B-3 Ø4 .2 1 L1 2 T1 2 T1 4 T2 4 T2 6 T3 6 T3 29.3 60 1 L1 69 45 11 74.3 22 7.3 Ø67 40.6 3.2 24 d=8 5 1-8 35.5 13.5 60.3 95-152 max. Ø22.
PAGE 22
47,6 www.weg.net DIN - 35 mm (EN50022) 23,8 68,1 22,5 52,2 52,2 23,8 47,6 (EN50022) 73,8 Lasttrennschalter MSW - Abmessungen (mm) MSW 25...40P-3 22,5 45 23,8 22,5 52.2 52,2 52,2 47.6 47,6 DIN - 35 mm DIN- 35 - 35 mm DIN mm (EN 50022) (EN50022) (EN50022) 23.8 23,8 47,6 45 45 22.5 22,5 68.1 68,1 68,1 73.8 73,8 73,8 3,2 MSW25...40P-3 3,2 40,5 d=8 d=8 42 27,6 42 27,6 42 42 1-8 27.6 27,6 11-8 -8 35,5 81,935,5 35.5 35,5 24 24 24 d=8 d=8 1-8 3.2 3,2 MSW25...
PAGE 23
www.weg.net Lasttrennschalter MSW - Abmessungen (mm) MSW 63...80B-3 Ø4.5 52.5 91.5 41.3 82.5 DIN - 35 mm (EN 50022) 91.1 21.8 3,2 40,5 3.2 42 27,6 1-8 35.5 1-8 35,5 23.6 113-170.65 max. Montagewerkzeug optional erhältlich Abmessungen in mm 24 24 d=8 d=8 MSW Lasttrennschalter 24 Ø67 51.25 Ø67 7.3 5 67.8 81,9 Ø22,5 Ø22.
PAGE 24
72,5 36,3 www.weg.net 32,5 72,5 Lasttrennschalter MSW - Abmessungen (mm) 36,3 MSW 63...80P-3 81,9 36.3 36,3 36,3 72.5 72,5 72,5 32,5 65 32,5 32.5 32,5 Parafuso 3,2X13 81,9 81.9 81,9 65 65 Parafuso 3,2X13 MSW63...80P-3 40,5 Parafuso 3X9,5 3,2 Parafuso 3X9,5 Ø36 //Ø48 Ø36 Ø48 24 51,25 51.25 51,25 Ø67 Ø36 / Ø48 65 1-8 35,5 35.5 35,5 42 27,6 65 67.5 67,5 d=8 Ø10.5 Ø10,5 d=8 Ø10,5 d=8 d=8 35,5 81,9 67,5 Ø22,5Ø3,5 Ø3.5 Ø3,5 MSW63...80P-3 MSW63...80P-3 Schraube 3.
PAGE 25
www.weg.net MSW100P-3 95 106 36,5 90 Lasttrennschalter MSW - Abmessungen (mm) 82,5 12.5 64 28/03/2012 12,5 12,5 MSW100P-3 85,8 106 95 90 36,5 82.5 64 64 Parafuso 3X9.5 82,5 12,5 MSW100P-3 85.8 85,8 Parafuso3.2X13 12,5 85,8 Parafuso3.2X13 82,5 Parafuso 3X9.5 28/03/2012 3,2 64 1 -41-4 36 1 -4 Ø10,5 24 36 36 d=8 d=8 d=8 MSW100P-3 36 Ø67 Ø67 Ø67 90 95 106 Ø67 36,5 40,5 36 36 d=8 28/03/2012 35.5 35,5 1-8 27,6 35,5 75 75 35,5 42 Ø3,3 75 Ø3.
PAGE 26
www.weg.net Lasttrennschalter MSW - Abmessungen (mm) 28 17 Ø3 .5 MSW125...160 M4 90 Schraube 3.2x13 Schraube 3x9.5 56 d ≤8 mm 1-4 75.4 100-360 max. 35.
PAGE 27
www.weg.net Lasttrennschalter MSW - Abmessungen (mm) MSWR25/40 60.8 90 97.8 MSWR125/160 100 136 33,3 33,3 95.4 MSW AC-40...80B-1NC / MSW AC-40...80-1N0 / MSW AC-40...80P-1NC / MSW AC-40...80P-1N0 13,5 13,5 38 38 33,3 33.3 33,3 38 13.5 13,5 13,5 38 38 MSWAC-40...80B1NC_MSWAC-40...80B1NO_MSWAC-40...80P1NC_MSWAC-40...80P1NO MSWAC-40...80B1NC_MSWAC-40...80B1NO_MSWAC-40...80P1NC_MSWAC-40...80P1NO 28/03/2012 MSW AC-160B1N0 28/03/2012 33,3 MSW AC-160B1NC 13,5 MSWAC-40...80B1NC_MSWAC-40...
PAGE 28
A A www.weg.net Lasttrennschalter MSW -B Abmessungen (mm) MSW AP25P-1N0 1,457 37 1 3 4 C B MSW AP40P-1N0 37 0,48 12,2 1,457 37 52,5 A 52.5 52,5 E C 37 37 1,457 37 37 E B 1 3 2 1:1 4 2 3 4 C 14 3 MSWAP25P-1NA D A mm [inches] F Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente. 12.2 em aviso prévio. As informações contidas são valores de referência. e subject to change without prior notice.
PAGE 29
1 2 3 4 1 2 3 4 2 3 4 www.weg.net 1 A 2,854 72,5 Lasttrennschalter MSW - Abmessungen (mm) MSW AP80B-1N0 MSW AP80P-1N0 A 1,984 50,4 1,984 1,984 50.4 50,4 50,4 72.5 2,854 72,5 50.4 1,984 50,4 B B 2,854 72,5 2,854 72.5 72,5 0,689 17,5 17.5 22 MSW AP160P-1N0 49.9 D 29.5 D MSW AP160B-1N0 0,689 0,689 17,5 17,5 C 17.5 0,689 17,5 C 22 29.5 49.9 E E 100 15 13/09/2017 45 Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo. La información és de referencia solamente.
PAGE 30
42,5 15,5 42,5 www.weg.net 15,5 17 17,5 17,5 Lasttrennschalter MSW - Abmessungen (mm) 28,3 17,5 MSW TS-80B-P 17 17,5 28,3 17,5 17,5 MSWTS-80B-P 19 28/03/2012 MSW TS-100P 42,5 42.5 15,5 15.5 17 17 41,5 41,5 52,5 16,5 16,5 15,5 42,5 52,5 52.5 28,3 16,8 19 28,3 17 17,5 17.5 17.5 17,5 28,3 28.3 16,8 MSWTS-80B-P 52,5 28,3 28/03/2012 39,5 39.5 52,5 16,5 16.5 16,5 41.5 41,5 41,5 39,5 16,8 16.8 19 MSWTS-80B-P 28/03/2012 28.
PAGE 31
WEG Weltweit ARGENTINIEN San Francisco - Cordoba Tel.: +54 3564 421484 info-ar@weg.net DEUTSCHLAND Homberg (Efze) - Hessen Tel.: +49 5681 99520 info@akh-antriebstechnik.de MEXIKO Huehuetoca - Mexico Tel.: +52 55 53214275 info-mx@weg.net SPANIEN Paterna - Valencia Tel.: +34 96 1379296 info@autrial.es Cordoba - Cordoba Tel.: +54 3514 641366 weg-morbe@weg.com.ar Nürnberg - Bayern Tel.: +49 911 239568-700 info@tgmkanis.com Tizayuca - Hidalgo Tel.: +52 77 97963790 info-mx@weg.net Buenos Aires Tel.