Nº de Modelo WETL40808.0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio que aparece arriba para referencias posteriores. Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Como fabricante, nosotros estamos cometidos a proveer satisfacción completa al cliente. Si tiene alguna pregunta, o si faltan piezas, por favor llame al: 900 460 410 correo electrónico: serviciotecnico@imagefitness.es página de internet: www.iconsupport.
CONTENIDO COLOCACION DE LAS CALCOMANÍAS DE ADVERTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 PRECAUCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ANTES DE COMENZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea todas las precauciones e instrucciones importantes de este manual y todas los advertencias que se observan en su máquina para correr, antes de utilizarla. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños a la propiedad que ocurran por el uso de este producto o a través del mismo. 1. Antes de iniciar cualquier programa de ejercicios consulte con su médico.
18. Nunca deje la máquina para correr desatendida mientras esté en funcionamiento. Siempre extraiga la llave, desenchufe el cable eléctrico y coloque el cortacircuito de reiniciar/apagar en posición de apagado cuando la máquina de correr no esté siendo usada. (Para la ubicación del cortacircuito de reiniciar/apagar, vea el diagrama en la página 5). 22. No cambie la inclinación de la máquina para correr colocando objetos debajo de la máquina para correr. 23.
ANTES DE COMENZAR Para su beneficio, lea el manual cuidadosamente antes de usar la máquina para correr. Si tiene preguntas, vea la portada de este manual. El número de serie se puede buscar en la calcomanía pegada a la máquina para correr (vea la portada de éste manual para su localización). Gracias por seleccionar la nueva máquina para correr MAGNESS® COMPACT XL. La máquina para correr COMPACT XL cuenta con un grupo de características diseñadas para realizar un entrenamiento más efectivo en su casa.
MONTAJE Para el montaje se necesitan dos personas. Coloque la máquina para correr en un área despejada y retire todos los materiales de embalaje. No se deshaga de los materiales de embalaje hasta haber terminado el montaje. Nota: La parte inferior de la banda para caminar se recubre con un lubricante de alto rendimiento. Durante el transporte, una pequeña cantidad de lubricante podría pasar a la parte superior de la banda para caminar o a la caja de embalaje.
1. Asegúrese de que el cable de alimentación esté desenchufado. 1 Oriente la Base (101) como está mostrado. 10 Conecte las cuatro Patas de la Base (100) a la Base (101) en los lugares mostrados con cuatro Tornillos de Perno de M4.2 x 19mm (10). 100 100 10 101 10 100 10 100 2. Identifique el Montante Vertical Derecho (98), que tiene un orificio cuadrado en el lugar mostrado. 2 Oriente el Montante Vertical Derecho (98) y la Base (101) como está mostrado.
3. Oriente el Montante Vertical Izquierdo (96) y la Base (101) como está mostrado. Conecte el Montante Vertical Izquierdo a la Base con dos Pernos de Remiendo de M10 x 53mm (18), dos Arandelas Planas de M10 (16), y dos Arandelas Estrella de M10 (8); todavía no ajuste totalmente los Pernos de Remiendo. 3 101 96 8 16 18 4. Para proteger el piso o alfombra de algún daño, coloque un pedazo de cartón debajo de los dos extremos de la Armadura (67).
5. Vea el dibujo de la inserción izquierda. Identifique los dos Espaciadores del Montante Vertical (99). Abra el paquete de grasa incluido, y aplique la grasa a los dos lados de ambos Espaciadores del Montante Vertical. Después, identifique el lado externo de cada Espaciador del Montante Vertical. 5 67 98 99 Haga que una segunda persona levante la Armadura (67) y la sostenga hasta que el paso 7 esté terminado.
7. Identifique la Cubierta de la Baranda Derecha (95) y la Cubierta de la Baranda Izquierda (93). Deslice el extremo de la Baranda Derecha (94) en el orificio de la Cubierta de la Baranda Derecha, y deslice el extremo de la Baranda Izquierda (92) en el orificio de la Cubierta de la Baranda Izquierda. 7 Orificio 95 93 Conecte las Cubiertas de las Barandas (93, 95) a las Barandas (92, 94) con dos Tornillos de M4.2 x 19mm (10) en los lugares mostrados. 94 10 10 Orificio 92 8.
9. Conecte la Baranda Derecha (94) a la Consola (109) con un Tornillo de M5 x 16mm (13), una Arandela Estrella de M5 (12), y dos Tornillos de M4.2 x 19mm (10). Asegúrese de que los cables no estén pellizcados. Empiece todos los tres Tornillos antes de ajustar cualquiera de ellos. Ajuste el Tornillo de M5 x 16mm y luego ajuste los Tornillos de M4.2 x 19mm. No ajuste completamente los Tornillos. 9 13 12 Conecte la Baranda Izquierda (92) al otro lado de la Consola (109) de la misma manera.
11. Conecte la Consola (109) a los Montantes Verticales (96, 98) con seis Pernos de M8 x 16mm (17) y seis Arandelas Estrellas de 5/16" (2). Empiece todos los seis Pernos antes de empezar a ajustarlos cualquiera de ellos. 11 109 2 17 2 17 2 96 2 17 98 12. Con la ayuda de una segunda persona, baje los Montantes Verticales (96, 98) como está mostrado. 12 Vea el dibujo en la inserción. Posicione los Montantes Verticales (96, 98) hasta que la Armadura (67) esté centrada entre los Montantes Verticales.
. Conecte el cable de tierra del Cable del Montante Vertical (97) al orificio indicado en la Base (101) con un Tornillo de Tierra de #8 x 3/4" (11). 13 Oprima el Ojal Reforzado (90) dentro del Montante Vertical Derecho (98). Orificio 98 101 Cable de Tierra 14. Con la ayuda de una segunda persona, levante el Montante Vertical Derecho (98) y el Montante Vertical Izquierdo (no mostrado). Luego, levante la Armadura (67) a la posición mostrada.
15. Conecte las Patas Traseras (70, 71) a la Armadura (67) con cuatro Tornillos de #8 x 1" (7). 15 71 Baje la Armadura (67) (vea CÓMO BAJAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA EL USO en la página 21). 7 70 67 7 16. Asegúrese que todas las piezas estén apropiadamente apretadas antes de utilizar la máquina para correr. Nota: Materiales de quincallería adicionales pueden haber sido incluidos. Mantenga las llaves hexagonales incluidas en un lugar seguro.
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES LA BANDA PRELUBRICADA PARA CAMINAR Su máquina para correr ofrece una banda para caminar cubierta con lubricante de alto rendimiento. IMPORTANTE: Nunca aplique aerosol de silicio u otras sustancias a la banda para caminar o a la plataforma para caminar. Esto puede deteriorar la banda para caminar y causar demasiado desgaste. INSTRUCCIONES PARA CONECTAR POLO DE TIERRA Este aparato debe estar conectado a un polo de tierra.
DIAGRAMMA DE LA CONSOLA Llave Sujetador COLOCANDO LA CALCOMANÍA DE ADVERTENCIA La consola también presenta seis entrenamientos preajustados. Cada programa controla la velocidad e inclinación de la máquina para correr mientras que le guía por un entrenamiento efectivo. La advertencia en la consola está en inglés. Esta advertencia se encuentra en otros idiomas en la hoja de calcomanías incluida. Coloque la calcomanía en español a la consola. Para encender la corriente, vea la página 17.
CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE 3. Comience la banda para caminar. IMPORTANTE: Si la máquina para correr ha sido expuesta a bajas temperaturas, deje que alcance la temperatura ambiente antes de encenderla. Si no lo hace, pueden resultar dañados los monitores de la consola u otros componentes eléctricos. Para empezar la banda para caminar, oprima el botón Inicio [START] o el botón para aumentar la Velocidad [SPEED].
• Inclinación [INCLINE]—Esta función muestra la inclinación de la máquina para correr cada vez que la inclinación cambia. retire la llave, mantenga presionado el botón Parar mientras que inserta la llave en la consola, y después suelte el botón Parar. Una “M” por kilómetros métricos o una “E” para millas inglesas aparecerá en la pantalla. Oprima el botón para aumentar la Velocidad para cambiar la unidad de medida. Luego, retire la llave y vuelva a insertarla.
CÓMO UTILIZAR UN ENTRENAMIENTO AJUSTADO próximo segmento, el ajuste de la velocidad o inclinación destellará en la pantalla para avisarle. Cuando el siguiente segmento empiece, la velocidad o inclinación de la banda para caminar se ajustará automáticamente al ajuste de velocidad o inclinación del siguiente segmento. 1. Introduzca la llave en la consola. Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 17. El entrenamiento continuará en ésta manera hasta que el último segmento del entrenamiento termine.
COMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER COMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA ALMACENAMIENTO Antes de plegar la máquina para correr, ajuste la inclinación a la posición más baja. De lo contrario, puede dañar la máquina para correr permanentemente. A continuación, desconecte el cable eléctrico. PRECAUCIÓN: Usted debe ser capaz de levantar libremente 20 kg para subir, bajar o mover la máquina para correr. 1. Sostenga la armadura firmemente en el sitio que se muestra con la flecha a la derecha.
CÓMO BAJAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA EL USO 1. Sostenga el extremo superior de la máquina para correr con su mano derecha. Jale la perilla del pasador hacia la izquierda y sosténgalo. Puede ser que sea necesario empujar la armadura hacia adelante mientras que jala la perilla hacia la izquierda. Gire la armadura hacia abajo y suelte la Perilla del Pasador. Armadura Perilla del Pasador 2. Sostenga la armadura de metal firmemente con ambas manos y bájela hacia el piso.
PROBLEMAS La mayoría de los problemas con su máquina para correr se pueden solucionar siguiendo estos pasos de abajo. Encuentre la síntoma que apliqué, y siga los pasos que se dan. Si necesita más ayuda comuníquese con el establecimiento donde compró su máquina para correr. PROBLEMA: SOLUCIÓN: El aparato no se enciende a. Asegúrese que el cable eléctrico esté conectado a un toma corriente con polo a tierra apropiado. (Vea la página 15.
Localice el Interruptor de Lengüeta (55) y el Imán (49) en el lado izquierdo de la Polea (58). 3 mm Voltee la Polea hasta que el Imán esté alineado con el Interruptor de Lengüeta. Asegúrese de 38 que el espacio entre el Imán y el Interruptor 55 de Lengüeta es más o menos 3 mm. Si es necesario, afloje el Tornillo Punta Broca de M4.2 x 13mm (38), mueva el Interruptor de Lengüeta un poco y luego reajuste el Tornillo.
PROBLEMA: SOLUCIÓN: La banda está descentrada o se resbala cuando se esté caminando en ella a. Si la banda para caminar está descentrada, a primero retire la llave y DESENCHUFE EL CABLE ELÉCTRICO. Si la banda para caminar se ha movido hacia la izquierda, use la llave hexagonal para voltear el perno del rodillo estable izquierdo 1/2 vuelta de derecha a izquierda. Tenga cuidado de no ajustar demasiado la banda para caminar.
GUÍAS DE EJERCICIOS AVISO: Antes de iniciar éste o cual- bajo durante un periodo de tiempo mantenido. Durante los primeros minutos de ejercicio su cuerpo utiliza las calorías de los carbohidratos para obtener energía. Sólo tras los primeros minutos de ejercicio su cuerpo comienza a utilizar las calorías de las grasas almacenadas para obtener energía.
LISTA DE LAS PIEZAS—Nº de Modelo WETL40808.0 R0908A Para localizar las piezas de la lista a continuación, vea el DIBUJO DE LAS PIEZAS casi al final de este manual. Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Ctd.
Nº Ctd. 107 108 2 1 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 1 1 1 1 2 4 1 4 2 1 16 1 Descripción Nº 109 110 111 112 113 * * * * * * * * * * Cubierta de la Baranda Derecha Montante Vertical Izquierdo Cable del Montante Vertical Montante Vertical Derecho Espaciador del Montante Vertical Pata de la Base Base Espaciador de la Rueda Rueda Tapa del Pasador Atadura de 8" Calcomanía de Advertencia del Seguro Calcomanía de Precaución Llave Hexagonal de 4 mm Ctd.
108 33 36 28 112 7 114 48 30 38 39 68 71 30 19 31 51 29 33 106 30 70 36 39 69 38 50 7 52 30 19 44 28 31 21 53 32 42 67 30 66 19 30 3 30 65 51 29 55 54 37 31 23 1 58 63 30 21 42 29 56 57 49 14 47 59 19 64 19 30 32 31 62 40 53 23 37 60 42 54 38 30 3 10 104 14 57 61 1 42 DIBUJO DE LAS PIEZAS A—Nº de Modelo WETL40808.
DIBUJO DE LAS PIEZAS B—Nº de Modelo WETL40808.
DIBUJO DE LAS PIEZAS C—Nº de Modelo WETL40808.
DIBUJO DE LAS PIEZAS D—Nº de Modelo WETL40808.
COMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO Para ordenar componentes de repuesto lea la portada de este manual.
