User manual
20
Lecontrôleduchamptournantsedéclencheen
posantlepoucesurl‘électrodedecontact(9)lors
delamesuredetensionentredeuxconducteurs
dephaseduréseautriphasé.
Lorsducontrôleduchamptournant,lapoignée
afcheur(+)doitêtreinterprétéecommeL2etla
petitepointedetest(-)commeL1.
Lorsducontrôleinverseàpointesdetestéchan-
gées,lesensderotationindiquédoitégalement
changer.
FIGURE I (rotation à droite)
(U>340V,50-60Hz)
TémoinChamptournant„droite“
• larampedeLEDs‘allumede6Và400V
• laLEDdemesuredechamptournant(6)s‘al-
lume
• laLED6V–s‘allumeencontinu
• laLED6V+(sensderotationàdroite)cli-
gnote
FIGURE J (rotation à gauche)
(U>340V,50-60Hz)
TémoinChamptournant„gauche“
• larampedeLEDs‘allumede6Và400V
• laLEDdemesuredechamptournant(6)s‘al-
lume
• laLED6V+s‘allumeencontinu
• laLED6V–(sensderotationàgauche)cli-
gnote
Utilisation conforme / domaine d’utilisation
L‘appareiln‘estdestinéqu‘auxapplicationsdé-
critesdanslanoticed‘utilisation.
Aceteffet,ilfautrespecterenparticulierles
consignesdesécuritéetlescaractéristiques
techniquesselonlesconditionsenvironnemen-
tales.
Touteautreutilisationestinterditeetpeut
conduireàdesaccidentsouàladestructionde
l‘appareil.Cesutilisationsimpliquentl‘extinction
immédiatedetoutegarantieetdetoutrecoursen
garantiedel‘utilisateurenversleconstructeur.
Maintenance / entreposage
Silecontrôleurdetensionestexploitéconformé-
mentauxindicationsdumoded‘emploi,aucune
maintenancespécialen‘estnécessaire.
Silecontrôleurdetensionn‘estpasutilisésur
unelonguepériode,vousdevezretirerlespiles
and‘empêchertoutdangeroudommagerésul-
tantd‘unécoulementdespiles.
Nettoyage / entretien
Avantdenettoyerlecontrôleurdetension,sépa-
rercelui-cidetouslescircuitsdemesure.Lessa-
lissuresprésentessurlecontrôleurdetension
peuventêtrenettoyéesàl‘aided‘unchiffonhu-
mide.
Attention:Nepasutiliserdenettoyantagressifni
desolvant.
Aprèsnettoyage,nepasutiliserlecontrôleurde
tensionjusqu‘àsonséchagecomplet.
Recyclage selon la DEEE
Cherclient,enachetantnotreproduit,il
vousserapossibleaprèssandecyclede
viedeportergratuitementl‘appareilaupro-
cessusderecyclage.
Larepriseetlerecyclagedeséquipementsélec-
triquesestréglementéeparlaDEEE(directive
CE2002/96/CE).Dansledomainegrandpu-
blic,lesfabricantsd‘équipementsélectriques
ontl‘obligationàcompterdu13/08/2005dere-
prendreetderecyclergratuitementleséquipe-
mentsélectriquesetélectroniquesvendusaprès
cettedate.Leséquipementsélectriquesnede-
vrontalorsplusêtreportésdanslescircuitsde
déchets„habituels“.Leséquipementsélectriques
doiventêtrerecyclésetéliminésséparément.
Tousleséquipementsconcernésparcettedirec-
tivesontidentiésparcesymbole: