User Documentation

Einleitung
16 1066530000/08/12-2018
HART-transparenter Strom-Speisetrenner
Das Gerät ACT20X-HAI-SAO ist ein HART-Protokoll
transparenter Signaltrenner für analoge DC-
Stromsignale aus dem Ex-Bereich Zone 0. Der
Eingang kann ebenso als aktive Stromschleife (den
Schleifenstrom liefert das Gerät) betrieben werden.
Ausgangsseitig wird ein 4…20 mA Stromsignal für
den sicheren Bereich angeboten.
Der Speisetrenner ist als ein- oder zweikanalige
Version lieferbar.
HART-transparenter Strom-Ausgangstrenner
Das Gerät ACT20X-SAI-HAO ist ein HART-Protokoll
transparenter Strom-Ausgangstrenner. Ein DC-
Eingangsstromsignal aus dem sicheren Bereich wird
galvanisch getrennt und ausgangsseitig zur
Ansteuerung von Feldgeräten im Ex-Bereich Zone 0
bereitgestellt.
Der Strom-Ausgangstrenner ist als ein- oder
zweikanalige Version lieferbar.
Temperatur/mA-Wandler
Die Geräte der ACT20X-HTI-SAO-Familie
übertragen analoge Signale aus
explosionsgefährdeten Bereichen galvanisch sicher
getrennt in nicht oder weniger gefährdete Bereiche.
Hierzu sind die Eingangskreise eigensicher
ausgeführt.
Der ACT20X-HTI-SAO wandelt und trennt Strom-
und Temperatursensorsignale (mA, RTD und TC).
Die Zweikanal-Version ACT20X-2HTI-2SAO kann
als Signalsplitter für mA-Signale genutzt werden.
Zur weiteren Erhöhung der Messgenauigkeit von
Thermosignalen, ist der Einsatz der speziellen
Kaltstellenkompensationsklemmen ACT20X-CJC-
HTI-S zu empfehlen:
1160640000 ACT20X-CJC-HTI-S PRT 11 (1-Kanal)
1160650000 ACT20X-CJC-HTI-S PRT 21 (2-Kanal)
Universeller Mess- und Signalwandler
Das Gerät ACT20X-HUI-SAO überträgt analoge
Signale aus explosionsgefährdeten Bereichen
galvanisch sicher getrennt in nicht oder weniger
gefährdete Bereiche. Hierzu sind die Eingangskreise
eigensicher ausgeführt.
Der ACT20X-HUI-SAO wandelt und trennt Strom-,
Spannungs-, Potentiometer- und
Temperatursensorsignale (mA, V, Potentiometer,
RTD und TC).
Zur weiteren Erhöhung der Messgenauigkeit von
Thermosignalen, ist der Einsatz der speziellen
Kaltstellenkompensationsklemme ACT20X-CJC-
HTI-S zu empfehlen:
1160640000 ACT20X-CJC-HTI-S PRT 11 (1-Kanal)
Eigenschaften
• Voll funktionfähige Schnittstelle zur Zone 0 /
Division 1 für explosionsgefährdete Ein- und
Ausgänge
• Die Zulassungen umfassen die Verwendung für
Zone 0 (IECEx, ATEX), Class 1, Division 1 und 2
(FM).
• Analoge und binäre Signalschnittstelle mit Mess-
und Überwachungsgeräten.
• Temperatur-, DC-, Widerstands- und
Potentiometereingänge
• Milliampere- und Relais/Opto-Ausgänge
• Hochwertige 3-Wege-Trennung
• Zweikanal-Option – minimiert Platzbedarf im
Schaltschrank und Installationskosten
• HART-transparente Signale
• Integrierter Alarmkontakt
• Umgebungstemperatur -20 bis +60 °C
• Alle Geräte per "WI-Manager" mit FDT/DTM-
Software konfigurierbar